-
-
-
作词 : 释奥
作曲 : 释奥
《游云散》意境之源
————————
【雨中花令】
释奥
————————
凝翠风中微冷，一曲箫声心净。
月渐朦胧，行云游影，
错爱池边景。
————————
碎玉满天空寂静，知了对谁回应？
可怜眼中花，含珠未陨，
痴等伊人醒。
————————
译文：
————————
俊美的公子伫立在微风中吹箫
箫声悠远，醉人心脾
箫末的翠玉在风中摆动
寒光闪烁，迷乱眼眸
天上云雾浮动，月影阑珊
公子因为喜爱池边的景色
迟迟没有离开
————————
风继续吹
云雾被吹散
星星如碎玉般撒满寂静的天空
竹林里知了声声叫唤
也不知道是在回应谁
公子眼中可爱的花儿在风中摇曳
但花蕊处的露珠尚未掉落
公子痴痴等待窗里的美人睡醒
此时此刻，寂寞难耐
-
-
- 作词 : 释奥
作曲 : 释奥
《游云散》意境之源
————————
【雨中花令】
释奥
————————
凝翠风中微冷，一曲箫声心净。
月渐朦胧，行云游影，
错爱池边景。
————————
碎玉满天空寂静，知了对谁回应？
可怜眼中花，含珠未陨，
痴等伊人醒。
————————
译文：
————————
俊美的公子伫立在微风中吹箫
箫声悠远，醉人心脾
箫末的翠玉在风中摆动
寒光闪烁，迷乱眼眸
天上云雾浮动，月影阑珊
公子因为喜爱池边的景色
迟迟没有离开
————————
风继续吹
云雾被吹散
星星如碎玉般撒满寂静的天空
竹林里知了声声叫唤
也不知道是在回应谁
公子眼中可爱的花儿在风中摇曳
但花蕊处的露珠尚未掉落
公子痴痴等待窗里的美人睡醒
此时此刻，寂寞难耐
