作词 : Christina Rossetti 作曲 : 潘塔芙 When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree; Be the green grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember; And if thou wilt, forget. I shall not see the shadows, I shall not feel the rain; I shall not hear the nightingale Sing on, as if in pain; And dreaming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget. Haply I may remember, And haply may forget.
[00:00.000] 作词 : Christina Rossetti [00:01.000] 作曲 : 潘塔芙 [00:05.000]When I am dead, my dearest, [00:10.000]Sing no sad songs for me; [00:14.500]Plant thou no roses at my head, [00:19.000]Nor shady cypress tree; [00:23.000]Be the green grass above me [00:28.000]With showers and dewdrops wet; [00:32.500]And if thou wilt, remember; [00:37.000]And if thou wilt, forget. [00:44.000]I shall not see the shadows, [00:48.500]I shall not feel the rain; [00:52.500]I shall not hear the nightingale [00:57.000]Sing on, as if in pain; [01:02.000]And dreaming through the twilight [01:06.500]That doth not rise nor set, [01:10.500]Haply I may remember, [01:15.000]And haply may forget. [01:20.000]Haply I may remember, [01:24.500]And haply may forget.