-
-
-
作词 : 新罗/NIQAP
作曲 : through&through
后期：新罗
母带：新罗
سۆيسەم دەيمەن ئاشۇ قاپارغان قوللىرىڭغا
（想轻吻你勤劳的双手）
گۈل ئۈنسۇن مەن ئۈچۈن باسقان يوللىرىڭغا
（愿在你为我走过的路上开满鲜花）
سەن ھەر ۋاقىت يېنىمدا ماڭا زەخمە يەتمەس
（你保护我在每时每刻，不受伤害）
ئاشۇ تاتلىق تەربىيەرىڭ قۇلاق تۈۋىمدىن كەتمەس
（你的教诲深深刻在我的心中）
سەن ئۈچۈن تۆككەن ياشلىرىم بىلەن يۆل بولۇپ كەتسۇن
دەپتەر
خىيالىمدا كۆك ئاسماندا بولسام ئەركىن كەپتەر
（曾幻想脱离你的束缚）
ئانام ياسىغان قەپەزدىن چىقىپ كېتىشنىلا ئويلايتتىم
（也曾幻想脱离循规蹈距的生活）
يەنىلا ئانام قۇچىقىدا شۇنچە ئەركىن ئوينايتتىم
（但在最自由的时候还是在你身边）
ئانامنىڭ ئۈمىدىنى ئاقلايمەن دەپ مەيدەمگە ئۇرۇپ شوئار توۋلاپ
（心里想着绝对不辜负你的期望）
ۋەدەمدە تۇرالمىدىم ئاخىر ئۆزۈمگە ئورا كولاپ
（可还是没能履行承诺）
كىچىكلىكتە گۆدەكلىكتە ئۆتكۈزۈپ نۇرغۇن خاتالىق
（因为年幼不懂事，给你造成麻烦）
سەن يېنىمدا بولغاچ بۇ تۇرمۇشمۇ بۆلۈمىدە جاپالىق
（因为有你在我身边才没有受苦）
ئاشۇ پەرىشتە سۈپۈرگەن توپا باسقان دىلىمنى
（你保护让我幸免于沾上恶习）
شۇ جايدىلا كېسىپ تاشلايمەن مەن ساڭا تەگىكەن تىلىمنى
（）
يارىڭنى كۆرسەتمەيدۇ ئاغرىسىمۇ ئۇقتاتماي
（就算自己多么辛苦也不会把疲惫流露于我面前）
شۇنچە ھارغان بولساڭمۇ ئۆتەتتىڭ سەن ئۇھ تارتماي
（就算自己过得苦也不会让我们与你一样辛苦）
you save me in the world
All of you are imprinted on my soul
（你拯救了我的世界
你的所有都深深的印在了我的灵魂里）
ئۇ قوينىغا ئالغان مېنى ئاشۇ دېڭىز كەبى مېھرىڭ
（你用深不见底的母爱将我拥入怀中）
مەن ئۈچۈن ياش سىرغىپ چۈشىكەن پەرىشتە كەبى چېھرىڭ
（你为我留下过得每一滴眼泪）
ئانا سېنى شۇنچە سۆيەتتىم لېكىن مۇشۇ ۋاققىچە دېيەلمىدىم
（我爱你很深但从未却说得出口）
خاتالىقنى كەچۈرۈپ ئۆتتۈڭ ھېچكىمدە يوق ، سېھرىڭ
（你宽容了我犯过的所有错）
مەيلى قەھرىتان سوغۇق ئسسىق سەن ھەرۋاقىت قېشىمدا
（不管经历多么辛苦的处境你都会陪在我身边）
كېچىلىرى سەن پەرۋانە بولغاچ كۈن چۈشمىگەن بېشىمغا
（因为有你在身边所以才不会如此的辛苦）
تەييار تۇرىدۇ ئىسسىق تاماق توپا چۈشمەيدۇ پېشىمغا
（每天都会有热早餐在餐桌上）
قولياغلىق قېشىڭدا تەييار ھەر بىر تۆككەن يېشىمغا
（手绢从不会离开你的身边，随时都给我擦泪）
ئانا دېيەلمىدىم ساڭا نۇرغۇن گەپلىرىمنى
（我有很多话要跟你说母亲）
ئانا تۆكۈپ كەلدىم ساڭا نۇرغۇن دەتلىرىمنى
（给你诉过不少的苦）
ئانا ئۇچۇرۋەتتىم ئەمدى خىيال كەپتىرىمنى
（现在我也已经长大）
ئانا سەن ئۈچۈن ئيتتىم كۆڭۈل سۆزۈم رەپلىرىمنى
（现在为你写了这首歌送给你）
ئانا سەن قېشىمدا مەن ئۆتكەن ، شۇنچە غەمسىز
（在你身边我总是无忧无虑）
ئانا گەپكە كىرمەي سېنى ئۆتكۈزدۈم ئەنسىز
（我总是让你为我陷入担忧）
ئانا ئۇستا ئاشپەز تامىقىمۇ سېنىڭكىدىن تەمسىز
（就算是再好的厨师也做不出你的味道）
ئانا ، سەنسىز بۇ دۇنيا مەن ئۈچۈن رەڭسىز
（没有你的世界也没有了色彩）
you save me in the world
All of you are imprinted on my soul
（你拯救了我的世界
-
-
- [00:00.000] 作词 : 新罗/NIQAP
[00:01.000] 作曲 : through&through
[00:15.947]后期：新罗
[00:17.946]母带：新罗
[00:25.696]سۆيسەم دەيمەن ئاشۇ قاپارغان قوللىرىڭغا
[00:26.697]（想轻吻你勤劳的双手）
[00:28.697]گۈل ئۈنسۇن مەن ئۈچۈن باسقان يوللىرىڭغا
[00:29.196]（愿在你为我走过的路上开满鲜花）
[00:31.446]سەن ھەر ۋاقىت يېنىمدا ماڭا زەخمە يەتمەس
[00:31.696]（你保护我在每时每刻，不受伤害）
[00:33.696]ئاشۇ تاتلىق تەربىيەرىڭ قۇلاق تۈۋىمدىن كەتمەس
[00:34.211]（你的教诲深深刻在我的心中）
[00:35.946]سەن ئۈچۈن تۆككەن ياشلىرىم بىلەن يۆل بولۇپ كەتسۇن
[00:36.697]دەپتەر
[00:37.196]خىيالىمدا كۆك ئاسماندا بولسام ئەركىن كەپتەر
[00:39.446]（曾幻想脱离你的束缚）
[00:40.946]ئانام ياسىغان قەپەزدىن چىقىپ كېتىشنىلا ئويلايتتىم
[00:41.447]（也曾幻想脱离循规蹈距的生活）
[00:43.695]يەنىلا ئانام قۇچىقىدا شۇنچە ئەركىن ئوينايتتىم
[00:43.946]（但在最自由的时候还是在你身边）
[00:45.946]ئانامنىڭ ئۈمىدىنى ئاقلايمەن دەپ مەيدەمگە ئۇرۇپ شوئار توۋلاپ
[00:46.445]（心里想着绝对不辜负你的期望）
[00:47.946]ۋەدەمدە تۇرالمىدىم ئاخىر ئۆزۈمگە ئورا كولاپ
[00:48.696]（可还是没能履行承诺）
[00:50.945]كىچىكلىكتە گۆدەكلىكتە ئۆتكۈزۈپ نۇرغۇن خاتالىق
[00:51.196]（因为年幼不懂事，给你造成麻烦）
[00:53.446]سەن يېنىمدا بولغاچ بۇ تۇرمۇشمۇ بۆلۈمىدە جاپالىق
[00:53.947]（因为有你在我身边才没有受苦）
[00:55.696]ئاشۇ پەرىشتە سۈپۈرگەن توپا باسقان دىلىمنى
[00:56.197]（你保护让我幸免于沾上恶习）
[00:57.946]شۇ جايدىلا كېسىپ تاشلايمەن مەن ساڭا تەگىكەن تىلىمنى
[00:58.447]（）
[01:00.695]يارىڭنى كۆرسەتمەيدۇ ئاغرىسىمۇ ئۇقتاتماي
[01:01.946]（就算自己多么辛苦也不会把疲惫流露于我面前）
[01:02.196]شۇنچە ھارغان بولساڭمۇ ئۆتەتتىڭ سەن ئۇھ تارتماي
[01:04.446]（就算自己过得苦也不会让我们与你一样辛苦）
[01:14.196]you save me in the world
[01:21.197]All of you are imprinted on my soul
[01:22.196]（你拯救了我的世界
[01:23.946]你的所有都深深的印在了我的灵魂里）
[01:25.196]ئۇ قوينىغا ئالغان مېنى ئاشۇ دېڭىز كەبى مېھرىڭ
[01:25.698]（你用深不见底的母爱将我拥入怀中）
[01:27.446]مەن ئۈچۈن ياش سىرغىپ چۈشىكەن پەرىشتە كەبى چېھرىڭ
[01:27.946]（你为我留下过得每一滴眼泪）
[01:29.946]ئانا سېنى شۇنچە سۆيەتتىم لېكىن مۇشۇ ۋاققىچە دېيەلمىدىم
[01:30.445]（我爱你很深但从未却说得出口）
[01:31.946]خاتالىقنى كەچۈرۈپ ئۆتتۈڭ ھېچكىمدە يوق ، سېھرىڭ
[01:32.947]（你宽容了我犯过的所有错）
[01:34.197]مەيلى قەھرىتان سوغۇق ئسسىق سەن ھەرۋاقىت قېشىمدا
[01:34.696]（不管经历多么辛苦的处境你都会陪在我身边）
[01:36.697]كېچىلىرى سەن پەرۋانە بولغاچ كۈن چۈشمىگەن بېشىمغا
[01:37.696]（因为有你在身边所以才不会如此的辛苦）
[01:39.947]تەييار تۇرىدۇ ئىسسىق تاماق توپا چۈشمەيدۇ پېشىمغا
[01:40.447]（每天都会有热早餐在餐桌上）
[01:41.947]قولياغلىق قېشىڭدا تەييار ھەر بىر تۆككەن يېشىمغا
[01:42.696]（手绢从不会离开你的身边，随时都给我擦泪）
[01:44.196]ئانا دېيەلمىدىم ساڭا نۇرغۇن گەپلىرىمنى
[01:44.947]（我有很多话要跟你说母亲）
[01:46.446]ئانا تۆكۈپ كەلدىم ساڭا نۇرغۇن دەتلىرىمنى
[01:47.196]（给你诉过不少的苦）
[01:48.696]ئانا ئۇچۇرۋەتتىم ئەمدى خىيال كەپتىرىمنى
[01:49.947]（现在我也已经长大）
[01:51.696]ئانا سەن ئۈچۈن ئيتتىم كۆڭۈل سۆزۈم رەپلىرىمنى
[01:52.195]（现在为你写了这首歌送给你）
[01:54.696]ئانا سەن قېشىمدا مەن ئۆتكەن ، شۇنچە غەمسىز
[01:55.196]（在你身边我总是无忧无虑）
[01:56.696]ئانا گەپكە كىرمەي سېنى ئۆتكۈزدۈم ئەنسىز
[01:57.447]（我总是让你为我陷入担忧）
[01:58.447]ئانا ئۇستا ئاشپەز تامىقىمۇ سېنىڭكىدىن تەمسىز
[01:59.696]（就算是再好的厨师也做不出你的味道）
[02:02.195]ئانا ، سەنسىز بۇ دۇنيا مەن ئۈچۈن رەڭسىز
[02:03.696]（没有你的世界也没有了色彩）
[02:12.445]you save me in the world
[02:15.696]All of you are imprinted on my soul
[02:17.696]（你拯救了我的世界
