当前位置:首页 > 歌词大全 > Still Can't Sleep歌词
  • 作词 : Rosendale
    作曲 : Folded Dragons
    Baby,
    宝宝,
    I can’t find the words to say.
    我找不到要说的话。
    I really hope this time you’ll stay
    我真的希望这次你会留下来
    For the night.
    为了夜晚。
    Slowly,
    慢慢地,
    Killing me whenever you go.
    每当你走的时候杀了我。
    Leaving me with just my pillow,
    只用我的枕头离开我,
    Every time.
    每次。
    I keep the curtains closed so no one else will ever know
    我保持窗帘关闭,所以没有人会知道
    ‘Cause this is what I say when I’m alone.
    因为这就是我独处的时候所说的。
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
    Baby,
    宝宝,
    This is what I’d like to know.
    这就是我想知道的。
    What’s inside that lonely hollow
    什么在孤独的空洞里面
    Of your mind (Ohhh).
    你的想法(哦)。
    Save me,
    救救我,
    Save me from this endless game.
    救我脱离这场无尽的游戏。
    ‘Cause I’m the only one that remains,
    因为我是唯一剩下的人,
    Every time. (Ohhh).
    每次。(哦~~)。
    Every second every hour there’s no end in sight
    每隔一小时,每一秒都看不到尽头
    But this is what I tell myself at night
    但这就是我晚上告诉自己的
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
    Wise guy
    有智慧的人
    Always with the sad eyes
    总是带着伤心的眼睛
    Don’t forget the good life
    不要忘记美好的生活
    Forget the things that make you cry
    忘记让你哭泣的事情
    But I’m only human
    但我只是人类
    Can’t get you out of my mind, baby
    宝贝,不能让你忘记我的想法
    I still can’t sleep
    我还是睡不着觉
    Are you thinking thinking about me.
    你在想我吗?
  • [00:00.000] 作词 : Rosendale
    [00:01.000] 作曲 : Folded Dragons
    [00:07.692]Baby,
    [00:10.441]宝宝,
    [00:10.441]I can’t find the words to say.
    [00:13.942]我找不到要说的话。
    [00:13.942]I really hope this time you’ll stay
    [00:18.193]我真的希望这次你会留下来
    [00:18.441]For the night.
    [00:23.442]为了夜晚。
    [00:23.442]Slowly,
    [00:26.192]慢慢地,
    [00:26.445]Killing me whenever you go.
    [00:30.192]每当你走的时候杀了我。
    [00:30.192]Leaving me with just my pillow,
    [00:34.941]只用我的枕头离开我,
    [00:34.941]Every time.
    [00:38.943]每次。
    [00:39.193]I keep the curtains closed so no one else will ever know
    [00:47.442]我保持窗帘关闭,所以没有人会知道
    [00:47.692]‘Cause this is what I say when I’m alone.
    [00:54.692]因为这就是我独处的时候所说的。
    [00:54.692]Wise guy
    [00:56.442]有智慧的人
    [00:56.692]Always with the sad eyes
    [00:58.691]总是带着伤心的眼睛
    [00:58.691]Don’t forget the good life
    [01:00.441]不要忘记美好的生活
    [01:00.441]Forget the things that make you cry
    [01:02.442]忘记让你哭泣的事情
    [01:02.693]But I’m only human
    [01:04.192]但我只是人类
    [01:04.448]Can’t get you out of my mind, baby
    [01:07.192]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [01:07.442]I still can’t sleep
    [01:08.942]我还是睡不着觉
    [01:09.191]Are you thinking thinking about me.
    [01:11.443]你在想我吗?
    [01:11.443]Wise guy
    [01:12.692]有智慧的人
    [01:12.941]Always with the sad eyes
    [01:14.442]总是带着伤心的眼睛
    [01:14.442]Don’t forget the good life
    [01:16.441]不要忘记美好的生活
    [01:16.441]Forget the things that make you cry
    [01:18.692]忘记让你哭泣的事情
    [01:18.692]But I’m only human
    [01:20.191]但我只是人类
    [01:20.442]Can’t get you out of my mind, baby
    [01:23.441]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [01:23.692]I still can’t sleep
    [01:25.192]我还是睡不着觉
    [01:25.192]Are you thinking thinking about me.
    [01:27.442]你在想我吗?
    [01:27.692]Baby,
    [01:30.442]宝宝,
    [01:30.442]This is what I’d like to know.
    [01:34.192]这就是我想知道的。
    [01:34.441]What’s inside that lonely hollow
    [01:38.191]什么在孤独的空洞里面
    [01:38.442]Of your mind (Ohhh).
    [01:43.193]你的想法(哦)。
    [01:43.441]Save me,
    [01:46.442]救救我,
    [01:46.442]Save me from this endless game.
    [01:49.692]救我脱离这场无尽的游戏。
    [01:49.692]‘Cause I’m the only one that remains,
    [01:54.192]因为我是唯一剩下的人,
    [01:54.448]Every time. (Ohhh).
    [01:59.192]每次。(哦~~)。
    [01:59.455]Every second every hour there’s no end in sight
    [02:07.442]每隔一小时,每一秒都看不到尽头
    [02:07.693]But this is what I tell myself at night
    [02:15.441]但这就是我晚上告诉自己的
    [02:15.441]Wise guy
    [02:16.692]有智慧的人
    [02:16.941]Always with the sad eyes
    [02:18.442]总是带着伤心的眼睛
    [02:18.442]Don’t forget the good life
    [02:20.442]不要忘记美好的生活
    [02:20.442]Forget the things that make you cry
    [02:22.442]忘记让你哭泣的事情
    [02:22.442]But I’m only human
    [02:24.442]但我只是人类
    [02:24.442]Can’t get you out of my mind, baby
    [02:27.441]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [02:27.691]I still can’t sleep
    [02:28.942]我还是睡不着觉
    [02:29.193]Are you thinking thinking about me.
    [02:31.191]你在想我吗?
    [02:31.441]Wise guy
    [02:32.442]有智慧的人
    [02:32.691]Always with the sad eyes
    [02:34.443]总是带着伤心的眼睛
    [02:34.691]Don’t forget the good life
    [02:36.442]不要忘记美好的生活
    [02:36.442]Forget the things that make you cry
    [02:38.441]忘记让你哭泣的事情
    [02:38.691]But I’m only human
    [02:40.442]但我只是人类
    [02:40.442]Can’t get you out of my mind, baby
    [02:43.442]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [02:43.442]I still can’t sleep
    [02:44.941]我还是睡不着觉
    [02:45.192]Are you thinking thinking about me.
    [02:47.442]你在想我吗?
    [02:47.442]Wise guy
    [02:48.442]有智慧的人
    [02:48.692]Always with the sad eyes
    [02:50.442]总是带着伤心的眼睛
    [02:50.692]Don’t forget the good life
    [02:52.441]不要忘记美好的生活
    [02:52.441]Forget the things that make you cry
    [02:54.691]忘记让你哭泣的事情
    [02:54.691]But I’m only human
    [02:56.191]但我只是人类
    [02:56.191]Can’t get you out of my mind, baby
    [02:59.442]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [02:59.442]I still can’t sleep
    [03:00.941]我还是睡不着觉
    [03:00.941]Are you thinking thinking about me.
    [03:03.191]你在想我吗?
    [03:03.441]Wise guy
    [03:04.693]有智慧的人
    [03:04.941]Always with the sad eyes
    [03:06.441]总是带着伤心的眼睛
    [03:06.441]Don’t forget the good life
    [03:08.441]不要忘记美好的生活
    [03:08.441]Forget the things that make you cry
    [03:10.442]忘记让你哭泣的事情
    [03:10.442]But I’m only human
    [03:12.192]但我只是人类
    [03:12.442]Can’t get you out of my mind, baby
    [03:15.192]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [03:15.455]I still can’t sleep
    [03:16.942]我还是睡不着觉
    [03:16.942]Are you thinking thinking about me.
    [03:19.443]你在想我吗?
    [03:19.443]Wise guy
    [03:20.691]有智慧的人
    [03:20.953]Always with the sad eyes
    [03:22.441]总是带着伤心的眼睛
    [03:22.441]Don’t forget the good life
    [03:24.441]不要忘记美好的生活
    [03:24.692]Forget the things that make you cry
    [03:26.441]忘记让你哭泣的事情
    [03:26.692]But I’m only human
    [03:28.192]但我只是人类
    [03:28.442]Can’t get you out of my mind, baby
    [03:31.441]宝贝,不能让你忘记我的想法
    [03:31.441]I still can’t sleep
    [03:33.442]我还是睡不着觉
    [03:33.442]Are you thinking thinking about me.
    [03:35.441]你在想我吗?