Written by Luna Krys/Colin Zang Produced by Colin Zang A song for Sherry Shao We knew each other since we're little kids我们从孩提时代就已相识 When we explored this world through our fingertips当我们还是通过指尖去探索世界的小孩 Thought we had this night all for ourselves曾幻想我们能拥有整个夜晚 That's what I'll always miss for the rest of my life这也是我将永久怀念的记忆 Hurried through the city on a snowy day雪天匆匆穿越城市 Just to meet you and say 'Happy Birthday'只为向你说一声“生日快乐” I never wanna recall December我从未想要回想12月 But I like that day, that winter但我喜欢那年冬季 那一天 Next to the fountain that hadn't open for a while在一座许久未开的喷泉旁 Catching whisper from the silence oh we're dreaming wild在寂静中捕获私语 自由地想象 Cuz no one knows me like you do因为没有人比你更懂我 They only see what I want them to他们只看到我想要他们看到的 Nobody sees my scars as you do 没有人像你般看到我的伤疤 Parts of me that I'm afraid to lose却更是我不愿失去的那部分 And I'm so lucky to have you in my youth我如此幸运 能在青春里遇见你 Still have girls talk in the middle of the night仍会在夜幕落下时继续闺蜜间的密谈 And you keep my secret when the it strikes at midnight而午夜钟声敲响时 你会封存我的秘密 Cuz no one knows me like you do因为没有人比你更懂我 They only see what I want them to他们只看到我想要他们看到的 Nobody sees my scars as you do 没有人像你般看到我的伤疤 Parts of me that I'm afraid to lose却更是我不愿失去的那部分 And I'm so lucky to have you in my youth我如此幸运 能在青春里遇见你 Memories flash back like a montage to me记忆回放 像是蒙太奇般的剪辑 Maybe you can feel it like we're telepathic也许你也能感受到 宛如心灵感应 You always know what's on my mind你永远知道我脑海中的文字 What I wanna say我想说的一切 What I never say我未说的一切 Cuz no one knows me like you do因为没有人比你更懂我 They only see what I want them to他们只看到我想要他们看到的 Nobody sees my scars as you do 没有人像你般看到我的伤疤 Parts of me that I'm afraid to lose却更是我不愿失去的那部分 And I'm so lucky to have you in my youth我如此幸运 能在青春里遇见你
[00:00.00]Written by Luna Krys/Colin Zang [00:04.00]Produced by Colin Zang [00:08.00]A song for Sherry Shao [00:14.93]We knew each other since we're little kids我们从孩提时代就已相识 [00:18.68]When we explored this world through our fingertips当我们还是通过指尖去探索世界的小孩 [00:22.33]Thought we had this night all for ourselves曾幻想我们能拥有整个夜晚 [00:25.53]That's what I'll always miss for the rest of my life这也是我将永久怀念的记忆 [00:29.60]Hurried through the city on a snowy day雪天匆匆穿越城市 [00:33.40]Just to meet you and say 'Happy Birthday'只为向你说一声“生日快乐” [00:37.04]I never wanna recall December我从未想要回想12月 [00:39.74]But I like that day, that winter但我喜欢那年冬季 那一天 [00:45.93]Next to the fountain that hadn't open for a while在一座许久未开的喷泉旁 [00:53.12]Catching whisper from the silence oh we're dreaming wild在寂静中捕获私语 自由地想象 [01:02.25]Cuz no one knows me like you do因为没有人比你更懂我 [01:05.80]They only see what I want them to他们只看到我想要他们看到的 [01:09.50]Nobody sees my scars as you do 没有人像你般看到我的伤疤 [01:12.80]Parts of me that I'm afraid to lose却更是我不愿失去的那部分 [01:16.49]And I'm so lucky to have you in my youth我如此幸运 能在青春里遇见你 [01:42.91]Still have girls talk in the middle of the night仍会在夜幕落下时继续闺蜜间的密谈 [01:49.62]And you keep my secret when the it strikes at midnight而午夜钟声敲响时 你会封存我的秘密 [01:57.38]Cuz no one knows me like you do因为没有人比你更懂我 [02:01.08]They only see what I want them to他们只看到我想要他们看到的 [02:04.73]Nobody sees my scars as you do 没有人像你般看到我的伤疤 [02:07.99]Parts of me that I'm afraid to lose却更是我不愿失去的那部分 [02:11.64]And I'm so lucky to have you in my youth我如此幸运 能在青春里遇见你 [02:23.58]Memories flash back like a montage to me记忆回放 像是蒙太奇般的剪辑 [02:30.77]Maybe you can feel it like we're telepathic也许你也能感受到 宛如心灵感应 [02:38.07]You always know what's on my mind你永远知道我脑海中的文字 [02:44.46]What I wanna say我想说的一切 [02:48.01]What I never say我未说的一切 [02:52.45]Cuz no one knows me like you do因为没有人比你更懂我 [02:56.12]They only see what I want them to他们只看到我想要他们看到的 [02:59.78]Nobody sees my scars as you do 没有人像你般看到我的伤疤 [03:03.07]Parts of me that I'm afraid to lose却更是我不愿失去的那部分 [03:06.63]And I'm so lucky to have you in my youth我如此幸运 能在青春里遇见你
