作词 : DianaKQ 作曲 : DianaKQ I can hear thy voice 我能听到你的声音 But you can’t hear mine 你却听不到我 Entreated you let me stay 苦苦恳求你让我留下 And you just ignored 而你无动于衷 At least say my farewell 至少让我作个告别吧 But I didn’t even get a chance 而这一请求你也听不到 I can do nothing for them 我只能望着他们在我身旁哭泣 But watching them cry 束手无策 Someone fed me a placebo 我被喂下一颗安慰药(隐喻 晚祷词) Then I saw my afterlife 因而预见我的身后事 All will fall into oblivion 人生如寄 烟消云散 Sun has declined 此时 已落日满秋山 ------------------------ I can hear thy voice 我能听到你的声音 But you can’t hear mine 你却听不到我 Entreated you let me stay 苦苦恳求你让我留下 And you just ignored 而你无动于衷 I can hear thy voice 我听到 You singing an ancient song 你唱那古老的歌谣 Deep in the cloud 云深不知处 Like a feather touching my cheek 如一片羽毛轻抚我的脸颊 Soft and kind 轻柔而慈祥 I’m mesmerized 我为之沉醉 ---------------------- “I’m thine own” 我的生命属于你
[00:00.000] 作词 : DianaKQ [00:01.000] 作曲 : DianaKQ [00:13.64]I can hear thy voice [00:16.24]我能听到你的声音 [00:16.66]But you can’t hear mine [00:20.12]你却听不到我 [00:20.60]Entreated you let me stay [00:23.48]苦苦恳求你让我留下 [00:23.73]And you just ignored [00:26.78]而你无动于衷 [00:27.08]At least say my farewell [00:30.12]至少让我作个告别吧 [00:30.49]But I didn’t even get a chance [00:33.55]而这一请求你也听不到 [00:33.88]I can do nothing for them [00:37.18]我只能望着他们在我身旁哭泣 [00:37.43]But watching them cry [00:40.65]束手无策 [00:40.86]Someone fed me a placebo [00:43.76]我被喂下一颗安慰药(隐喻 晚祷词) [00:44.11]Then I saw my afterlife [00:47.25]因而预见我的身后事 [00:47.57]All will fall into oblivion [00:50.58]人生如寄 烟消云散 [00:50.97]Sun has declined [00:54.83]此时 已落日满秋山 [00:55.37]------------------------ [01:08.50]I can hear thy voice [01:11.10]我能听到你的声音 [01:11.52]But you can’t hear mine [01:14.57]你却听不到我 [01:14.94]Entreated you let me stay [01:18.15]苦苦恳求你让我留下 [01:18.43]And you just ignored [01:21.76]而你无动于衷 [01:22.20]I can hear thy voice [01:23.93]我听到 [01:24.21]You singing an ancient song [01:26.87]你唱那古老的歌谣 [01:27.06]Deep in the cloud [01:28.66]云深不知处 [01:28.91]Like a feather touching my cheek [01:31.71]如一片羽毛轻抚我的脸颊 [01:32.01]Soft and kind [01:33.40]轻柔而慈祥 [01:33.68]I’m mesmerized [01:37.02]我为之沉醉 [01:39.41]---------------------- [02:03.80]“I’m thine own” [02:33.97]我的生命属于你 [02:47.84]