作词 : 无 作曲 : 无 原曲引用: GFriend - 너 그리고 나(NAVILLERA) GFriend - 유리구슬(Glass Bead) GFriend - 오늘부터 우리는(Me gustas tu) GFriend - 시간을달려서(Rough) 策划:小漪 Vocal&和音&Mix:小漪 MV:小漪 다가서지 못하고 헤매이고 있어 因为无法靠近 只是在徘徊 좋아하지만 다른 곳을 보고 있어 虽然喜欢 却看着不同的地方 가까워 지려고 하면 할수록 像越是想要靠近 멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼 就变得越远的我们俩的心一样 나비처럼 날아 나나나 나빌레라 像蝴蝶一样飞舞,na-na-na-navillera 바람아 바람아 불어라 风啊,风啊,吹着 훨훨 날아가 翩然飞舞着 너에게로 다가갈 수 있도록 直到能向你靠近 하얀 진심을 담아 包含着我纯白的真心 투명한 유리구슬처럼 보이지만 虽然看似犹如透明的玻璃珠般 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야 但不会那样轻易地被打破的 시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 如果能够穿越时间 成为大人的话 거친 세상 속에서 在这荒芜的世界里 손을 잡아줄게 我会握住你的手 Me gustas tu gustas tu Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요 su tu tu ru 我喜欢你 gustas tu su tu ru ru gustas tu su tu ru ru 다가서려 해봐도 엇갈리고 있어 即使试着走近 也只是错过 좋아한단 말도 아직 못하고 있어 喜欢你的话 也没能说出口 머뭇거리는 널 보고 있으면 看着犹豫不决的你 우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐 也许我们还很年幼吧 꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라 像花朵一样绽放,na-na-na-navillera 아직은 수줍은 아이야 现在还是害羞的孩子呀 나도 떨려와 我也很心动 우리 설렘 가득한 목소리로 用充满了我们心动的声音 하얀 진심을 담아 包含着我纯白的真心 투명한 유리구슬처럼 보이지만 虽然看似犹如透明的玻璃珠般 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야 但不会那样轻易地被打破的 시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 如果能够穿越时间 成为大人的话 거친 세상 속에서 在这荒芜的世界里 손을 잡아줄게 我会握住你的手 Me gustas tu gustas tu Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요 su tu tu ru 我喜欢你 gustas tu su tu ru ru gustas tu su tu ru ru 시간 속에 갇혀 길을 헤매여도 即使被困于时光 在路上徘徊 그렇지만 우린 결국 만날 거야 但最终我们也会相遇 (언제까지나~) (直到永远~) 아름다운 미소를 모두 담아 둘게요 깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나 꿈에서 깨어나 나나나 나빌레라 从梦中醒来,na-na-na-navillera 언젠가 너와 나 둘이서 无论何时你我二人 활짝 펼쳐진 미래를 만들어가고 싶은걸 想要和你一起制造盛大展开的未来 너 하나면 충분하니까 因为只要有你就足够了 투명한 유리구슬처럼 보이지만 虽然看似犹如透明的玻璃珠般 (오늘부터 우리는~) (今天开始我们~) 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야 但不会那样轻易地被打破的 (오늘부터 우리는~) (今天开始我们~) 시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 如果能够穿越时间 成为大人的话 거친 세상 속에서 在这荒芜的世界里 손을 잡아줄게 我会握住你的手 Me gustas tu gustas tu Me gustas tu gustas tu su tu tu ru 좋아해요 su tu tu ru 我喜欢你 gustas tu su tu ru ru gustas tu su tu ru ru
[00:00.000] 作词 : 无 [00:00.000] 作曲 : 无 [00:02.098]原曲引用: [00:03.111]GFriend - 너 그리고 나(NAVILLERA) [00:04.052]GFriend - 유리구슬(Glass Bead) [00:04.994]GFriend - 오늘부터 우리는(Me gustas tu) [00:05.927]GFriend - 시간을달려서(Rough) [00:06.916]策划:小漪 [00:07.876]Vocal&和音&Mix:小漪 [00:08.784]MV:小漪 [00:18.011]다가서지 못하고 헤매이고 있어 [00:18.011]因为无法靠近 只是在徘徊 [00:21.786]좋아하지만 다른 곳을 보고 있어 [00:21.786]虽然喜欢 却看着不同的地方 [00:25.729]가까워 지려고 하면 할수록 [00:25.729]像越是想要靠近 [00:28.516]멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼 [00:28.516]就变得越远的我们俩的心一样 [00:33.065]나비처럼 날아 나나나 나빌레라 [00:33.065]像蝴蝶一样飞舞,na-na-na-navillera [00:36.947]바람아 바람아 불어라 [00:36.947]风啊,风啊,吹着 [00:40.060]훨훨 날아가 [00:40.060]翩然飞舞着 [00:41.953]너에게로 다가갈 수 있도록 [00:41.953]直到能向你靠近 [00:44.574]하얀 진심을 담아 [00:44.574]包含着我纯白的真心 [00:47.810]투명한 유리구슬처럼 보이지만 [00:47.810]虽然看似犹如透明的玻璃珠般 [00:51.909]그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야 [00:51.909]但不会那样轻易地被打破的 [00:55.880]시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 [00:55.880]如果能够穿越时间 成为大人的话 [01:00.144]거친 세상 속에서 [01:00.144]在这荒芜的世界里 [01:01.723]손을 잡아줄게 [01:01.723]我会握住你的手 [01:03.536]Me gustas tu gustas tu [01:03.536]Me gustas tu gustas tu [01:05.746]su tu tu ru 좋아해요 [01:05.746]su tu tu ru 我喜欢你 [01:06.980]gustas tu su tu ru ru [01:06.980]gustas tu su tu ru ru [01:11.339]다가서려 해봐도 엇갈리고 있어 [01:11.339]即使试着走近 也只是错过 [01:15.164]좋아한단 말도 아직 못하고 있어 [01:15.164]喜欢你的话 也没能说出口 [01:19.466]머뭇거리는 널 보고 있으면 [01:19.466]看着犹豫不决的你 [01:22.246]우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐 [01:22.246]也许我们还很年幼吧 [01:26.751]꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라 [01:26.751]像花朵一样绽放,na-na-na-navillera [01:30.662]아직은 수줍은 아이야 [01:30.662]现在还是害羞的孩子呀 [01:33.743]나도 떨려와 [01:33.743]我也很心动 [01:35.668]우리 설렘 가득한 목소리로 [01:35.668]用充满了我们心动的声音 [01:38.177]하얀 진심을 담아 [01:38.177]包含着我纯白的真心 [01:41.543]투명한 유리구슬처럼 보이지만 [01:41.543]虽然看似犹如透明的玻璃珠般 [01:45.709]그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야 [01:45.709]但不会那样轻易地被打破的 [01:49.578]시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 [01:49.578]如果能够穿越时间 成为大人的话 [01:53.949]거친 세상 속에서 [01:53.949]在这荒芜的世界里 [01:55.466]손을 잡아줄게 [01:55.466]我会握住你的手 [01:57.358]Me gustas tu gustas tu [01:57.358]Me gustas tu gustas tu [01:58.751]su tu tu ru 좋아해요 [01:58.751]su tu tu ru 我喜欢你 [02:00.692]gustas tu su tu ru ru [02:00.692]gustas tu su tu ru ru [02:05.106]시간 속에 갇혀 길을 헤매여도 [02:05.106]即使被困于时光 在路上徘徊 [02:08.918]그렇지만 우린 결국 만날 거야 [02:08.918]但最终我们也会相遇 [02:10.840](언제까지나~) [02:10.840](直到永远~) [02:13.296]아름다운 미소를 모두 담아 둘게요 [02:16.523]깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나 [02:28.164]꿈에서 깨어나 나나나 나빌레라 [02:28.164]从梦中醒来,na-na-na-navillera [02:32.044]언젠가 너와 나 둘이서 [02:32.044]无论何时你我二人 [02:35.251]활짝 펼쳐진 미래를 만들어가고 싶은걸 [02:35.251]想要和你一起制造盛大展开的未来 [02:39.642]너 하나면 충분하니까 [02:39.642]因为只要有你就足够了 [02:46.761]투명한 유리구슬처럼 보이지만 [02:46.761]虽然看似犹如透明的玻璃珠般 [02:49.906](오늘부터 우리는~) [02:49.906](今天开始我们~) [02:51.115]그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야 [02:51.115]但不会那样轻易地被打破的 [02:53.833](오늘부터 우리는~) [02:53.833](今天开始我们~) [02:55.628]시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면 [02:55.628]如果能够穿越时间 成为大人的话 [02:59.286]거친 세상 속에서 [02:59.286]在这荒芜的世界里 [03:00.733]손을 잡아줄게 [03:00.733]我会握住你的手 [03:02.782]Me gustas tu gustas tu [03:02.782]Me gustas tu gustas tu [03:05.904]su tu tu ru 좋아해요 [03:05.904]su tu tu ru 我喜欢你 [03:06.916]gustas tu su tu ru ru [03:06.916]gustas tu su tu ru ru [00:00.000]