作词 : CRUSHER-P 作曲 : CRUSHER-P I haven't been myself lately/最近失魂落魄 I don't blame you for not wanting to stay/也不责备你的离去 Saying things that I don't mean,not meaning what I say/说着词不达意的胡言乱语 When it's good, it's so good/顺利时一帆风顺 When it's bad, it's so bad/潦倒时祸不单行 “Maybe I really have gone mad?”/「或许我已陷入疯狂」 What am I supposed to say/我应该说些什么 When I end up driving everyone away?/我何时才能逼迫身边的人因我离去 Cause I am on fire/因为 我烈火焚身 A crying burning liar/我是在火焰中涕泪横流的骗子 Seeing nothing ,nothing,but myself/视线中没有他人的身影 And I'm the one with the lighter/而我就是那个点火的人 Every inch of me is charred/每一寸身体都烧成焦灰 God, what happened to my heart/我的心到底怎么了 I'm about to fall apart/我将要四分五裂了 Again again/再一次地 And you're never coming back/你再也不会回头 And I'm not okay with that/可我不能忍受 And I shouldn't never let myself get attached/我不应该让自己有被触碰的机会 Lately I've been spellbound by you again/最近我又被你所迷惑 Wishing for a ******* chance but no-thing changed/期待着转机但是终究徒劳 Well guess what that ain't something I can never resolve /但这心结我并非无力可解 I should have never fully trust you with ze-r-o doubt/是我本就不应为你将一切置之不顾 Again again…/再一次地 What's done is done , and nothing's gonna change/木已成舟 I should be moving on ,but I still feel the same/我却停滞不前 And it like everyday is a fight for my life to get some self-control/每日都是一场自我压抑的战争 And when you've forgotten who I am/而当你将我忘却 It just feels, it just feels……I'm nobody at all/让我觉得……我已是个过客 Rap作词:J-TUNG Rap翻译:君辞 So long make all the memory gone/再见吧,让回忆逝去 I feel like never be-longed/我从未感觉到你对我的渴求 And what u did me so wrong I'm numb/而你仍伤害已经麻木的我 We've never looked from each other's side/我们未曾设身处地的考虑过 That's our trait so we can't deny/但这也是无法改变的本性 All of the sudden the castle collapses/所有的美好也终将崩毁 So **** it and now we can never attached/所以去他妈的我们永远无法回头 I lost myself hitting the ground/我放纵自己摔落地面 I tired to scream and made no sound/我无声地呐喊 I should have known it was no use to try and run from the cycle of abuse/我早应该知道这无法逃脱辱虐的循坏 The cycle of abuse/辱虐的循坏 I am on fire/因为 我烈火焚身 A crying burning liar/我是在火焰中涕泪横流的骗子 Seeing nothing ,nothing,but myself/视线中没有他人的身影 And I'm the one with the lighter/而我就是那个点火的人 Every inch of me is charred/身体的每一寸都烧成焦灰 God, what happened to my heart/我的心到底怎么了 I'm about to fall apart/我将要四分五裂 Again again/再一次地 And you're never coming back/你不会再回头 And I'm not okay with that/可我不能忍受 And I shouldn't never let myself get attached/我不该让自己有被触碰的机会 Every inch of me is charred/身体的每一寸都烧成焦灰 God, what happened to my heart/我的心到底怎么了 I'm about to fall apart/我将要四分五裂 Again again/再一次地 And you're never coming back/你不会再回头 And I'm not okay with that/可我不能忍受 And I shouldn't never let myself get attached/我不该让自己有被触碰的机会 Again again/再一次地 End
[00:00.000] 作词 : CRUSHER-P [00:01.000] 作曲 : CRUSHER-P [00:02.89]I haven't been myself lately/最近失魂落魄 [00:05.82]I don't blame you for not wanting to stay/也不责备你的离去 [00:10.00]Saying things that I don't mean,not meaning what I say/说着词不达意的胡言乱语 [00:16.52]When it's good, it's so good/顺利时一帆风顺 [00:18.31]When it's bad, it's so bad/潦倒时祸不单行 [00:20.08]“Maybe I really have gone mad?”/「或许我已陷入疯狂」 [00:23.18]What am I supposed to say/我应该说些什么 [00:25.97]When I end up driving everyone away?/我何时才能逼迫身边的人因我离去 [00:29.97]Cause I am on fire/因为 我烈火焚身 [00:32.41]A crying burning liar/我是在火焰中涕泪横流的骗子 [00:35.78]Seeing nothing ,nothing,but myself/视线中没有他人的身影 [00:39.28]And I'm the one with the lighter/而我就是那个点火的人 [00:43.26]Every inch of me is charred/每一寸身体都烧成焦灰 [00:44.87]God, what happened to my heart/我的心到底怎么了 [00:46.57]I'm about to fall apart/我将要四分五裂了 [00:48.17]Again again/再一次地 [00:49.83]And you're never coming back/你再也不会回头 [00:51.52]And I'm not okay with that/可我不能忍受 [00:53.55]And I shouldn't never let myself get attached/我不应该让自己有被触碰的机会 [00:55.60]Lately I've been spellbound by you again/最近我又被你所迷惑 [00:58.85]Wishing for a ******* chance but no-thing changed/期待着转机但是终究徒劳 [01:01.95]Well guess what that ain't something I can never resolve /但这心结我并非无力可解 [01:05.26]I should have never fully trust you with ze-r-o doubt/是我本就不应为你将一切置之不顾 [01:08.53]Again again…/再一次地 [01:15.80]What's done is done , and nothing's gonna change/木已成舟 [01:22.56]I should be moving on ,but I still feel the same/我却停滞不前 [01:29.11]And it like everyday is a fight for my life to get some self-control/每日都是一场自我压抑的战争 [01:35.67]And when you've forgotten who I am/而当你将我忘却 [01:38.21]It just feels, it just feels……I'm nobody at all/让我觉得……我已是个过客 [01:44.17]Rap作词:J-TUNG [01:47.21]Rap翻译:君辞 [01:54.90]So long make all the memory gone/再见吧,让回忆逝去 [01:57.09]I feel like never be-longed/我从未感觉到你对我的渴求 [01:58.86]And what u did me so wrong I'm numb/而你仍伤害已经麻木的我 [02:00.85]We've never looked from each other's side/我们未曾设身处地的考虑过 [02:02.70]That's our trait so we can't deny/但这也是无法改变的本性 [02:04.39]All of the sudden the castle collapses/所有的美好也终将崩毁 [02:05.93]So **** it and now we can never attached/所以去他妈的我们永远无法回头 [02:08.92]I lost myself hitting the ground/我放纵自己摔落地面 [02:12.21]I tired to scream and made no sound/我无声地呐喊 [02:15.45]I should have known it was no use to try and run from the cycle of abuse/我早应该知道这无法逃脱辱虐的循坏 [02:24.55]The cycle of abuse/辱虐的循坏 [02:28.69]I am on fire/因为 我烈火焚身 [02:31.13]A crying burning liar/我是在火焰中涕泪横流的骗子 [02:34.37]Seeing nothing ,nothing,but myself/视线中没有他人的身影 [02:37.95]And I'm the one with the lighter/而我就是那个点火的人 [02:41.85]Every inch of me is charred/身体的每一寸都烧成焦灰 [02:43.45]God, what happened to my heart/我的心到底怎么了 [02:45.21]I'm about to fall apart/我将要四分五裂 [02:46.79]Again again/再一次地 [02:48.45]And you're never coming back/你不会再回头 [02:50.06]And I'm not okay with that/可我不能忍受 [02:52.17]And I shouldn't never let myself get attached/我不该让自己有被触碰的机会 [02:55.01]Every inch of me is charred/身体的每一寸都烧成焦灰 [02:56.72]God, what happened to my heart/我的心到底怎么了 [02:58.37]I'm about to fall apart/我将要四分五裂 [02:59.96]Again again/再一次地 [03:01.66]And you're never coming back/你不会再回头 [03:03.21]And I'm not okay with that/可我不能忍受 [03:05.40]And I shouldn't never let myself get attached/我不该让自己有被触碰的机会 [03:08.19]Again again/再一次地 [03:23.40]End