当前位置:首页 > 歌词大全 > candy street(Cover:Elsa Kopf)歌词
  • 作词 : 无
    作曲 : 无
    Passing by
    路过
    in candy street
    在糖果街
    I dreamed I was your sweetie
    我幻想我是你的情人
    A sugar doll is what I wish to be
    我想变成一个糖娃娃
    So you’d see me
    这样你就会看到我
    I’d turn you on
    我会让你燃起爱火
    Oh you'd be my boogie man
    噢,你会是我的好朋友
    My sugar lamb
    我的糖 
    My Christmas cake 
    我的圣诞蛋糕 
    My cube of ice on lemongrass
    我在香茅上的冰块
    We wouldn’t see the time would pass
    我们不会看到时间流逝
    But again
    但是再一次
    This salty rain
    这咸味的雨水
    And all those grey, grey clouds in my brain
    我脑海里的那些灰色的云彩
    I guess I’m just the queen of pain
    我想我只是痛苦的女王
    I’m just the queeen of pain
    我只是痛苦的女王
    So bye bye
    所以再见
    Sugar lamb
    糖羊肉
    Bye bye
    再见 
    Honey pie
    蜂蜜馅饼
    Bye bye
    再见
    boogie man
    不羁的人
    Misty kingdoms call me again
    迷雾王国再次召唤我
    I am not your toy
    我不是你的玩具
    So bye bye funny boy
    再见,有趣的男孩
    Bye bye boogie man
    再见不羁的男人
    Misty kingdoms call me again
    迷雾王国再次召唤我
     
    Passing by
    经过
    an Irish Coffee
    一家爱尔兰咖啡厅
    I dreamed I was your favourite cocktail
    我幻想我是你最喜欢的鸡尾酒
    Your Margarita
    你的玛格丽塔
    Your Bloody Mary
    你的血腥玛丽
    I’d cast a spell along your trail
    我在你的小径上施了魔法
    Oh you’d be my blue lagoon
    哦,你会是我的蓝色泻湖
    My tequila sunrise
    我的龙舌兰日出
    My cup of dreams under the moon
    我的月下之梦
    My Champagne in paradise
    我的天堂香槟
    A sugar doll and queen of pain
    一个糖娃娃和一个痛苦的女王
    I change so fast and all is vain
    我改变得太快了,一切都是徒劳的
    I guess I’m just the queen of pain
    我想我只是痛苦的女王
    Today I’m just the queen of pain
    今天我只是痛苦的女王
  • 作词 : 无
    作曲 : 无
    Passing by
    路过
    in candy street
    在糖果街
    I dreamed I was your sweetie
    我幻想我是你的情人
    A sugar doll is what I wish to be
    我想变成一个糖娃娃
    So you’d see me
    这样你就会看到我
    I’d turn you on
    我会让你燃起爱火
    Oh you'd be my boogie man
    噢,你会是我的好朋友
    My sugar lamb
    我的糖 
    My Christmas cake 
    我的圣诞蛋糕 
    My cube of ice on lemongrass
    我在香茅上的冰块
    We wouldn’t see the time would pass
    我们不会看到时间流逝
    But again
    但是再一次
    This salty rain
    这咸味的雨水
    And all those grey, grey clouds in my brain
    我脑海里的那些灰色的云彩
    I guess I’m just the queen of pain
    我想我只是痛苦的女王
    I’m just the queeen of pain
    我只是痛苦的女王
    So bye bye
    所以再见
    Sugar lamb
    糖羊肉
    Bye bye
    再见 
    Honey pie
    蜂蜜馅饼
    Bye bye
    再见
    boogie man
    不羁的人
    Misty kingdoms call me again
    迷雾王国再次召唤我
    I am not your toy
    我不是你的玩具
    So bye bye funny boy
    再见,有趣的男孩
    Bye bye boogie man
    再见不羁的男人
    Misty kingdoms call me again
    迷雾王国再次召唤我
     
    Passing by
    经过
    an Irish Coffee
    一家爱尔兰咖啡厅
    I dreamed I was your favourite cocktail
    我幻想我是你最喜欢的鸡尾酒
    Your Margarita
    你的玛格丽塔
    Your Bloody Mary
    你的血腥玛丽
    I’d cast a spell along your trail
    我在你的小径上施了魔法
    Oh you’d be my blue lagoon
    哦,你会是我的蓝色泻湖
    My tequila sunrise
    我的龙舌兰日出
    My cup of dreams under the moon
    我的月下之梦
    My Champagne in paradise
    我的天堂香槟
    A sugar doll and queen of pain
    一个糖娃娃和一个痛苦的女王
    I change so fast and all is vain
    我改变得太快了,一切都是徒劳的
    I guess I’m just the queen of pain
    我想我只是痛苦的女王
    Today I’m just the queen of pain
    今天我只是痛苦的女王