作词 : Annie Hall（贺柳） 作曲 : Annie Hall（贺柳） 编曲：王淳 和声：贺柳 录音：贺柳 混音：葛精钊 Look at the stars 看那片星辰 When your tears drop down 如果此时你止不住流泪 Believe the sky is still vast 请仍相信天空的广阔 Twists and turns 起起伏伏 Life is always tough 生活总是这样 We're all the same 我们都一样 It’s of no avail to complain 抱怨无济于事 We'd better enjoy our life. 不如享受生活 Baby, we are on the way. 亲爱的，我们都在路上 Just take your time 慢慢来 Slow it down 慢下来 It takes a month to sprout 种子慢慢发芽 a season to bloom 花开有时 Why now you force yourself to win at once? 为什么你要逼自己马上赢？ Don't beat yourself up 不要强迫自己 Life is a long long journey 生活是一段长长的旅程 Oneday you'll get what you want 总有一天你会得到你想要的 What you should do is to run and strive 你要做的就是努力 Take your time and wait 慢慢来，学会等待 （melody） Babe don’t cry 宝贝，别哭 When your toy is missing 当你的玩具不见了 Santa Claus will take it back 圣诞老人会带它回来 Ups and downs 起起伏伏 Life sometimes plays jokes 生活总是爱跟我们开玩笑 We're all the same 我们都一样 It is of no avail to complain 抱怨无济于事 We'd better enjoy our life 不如享受生活 Baby, we are on the way 亲爱的，我们在路上 Just take your time 慢慢来 Seize your moment 抓住机会 But don’t go overboard 但不要过度 Don’t sacrifice happiness 不要牺牲你的幸福 I know you are a big big girl 我知道你很坚强 We still need to face the truth 但我们有时候不得不面对现实 Life is a long long journey 生活是一段长长的旅程 While the world tries to knock it out of you 当这个世界企图将你打倒 Do believe: 请相信 It will be sunny days after rain 雨后会天晴 There is a way for a willing heart 有志者事竟成 The dark days we ever went through will fade away 黑暗的日子终将过去 Cure the wound 疗愈自己的伤口 When life hits your head on 当生活给你当头一棒 Learn to expect the unexpected 去预见那些不可预见 Life is cruel, life is a gamble 生活很残酷，是一场赌博 So whatever 但，那又怎样 The music is already on 音乐响起来了 The curtains have parted 舞台幕布已经拉开 Here’s your chance 这是你的机会 Follow your heart 跟从你的内心 Hey, break a leg 喂，祝你成功！ I’ll be by your side 我会在你身边 I’ll be by your side 我会在你身边
[00:00.000] 作词 : Annie Hall（贺柳） [00:01.000] 作曲 : Annie Hall（贺柳） [00:02.34]编曲：王淳 [00:06.21]和声：贺柳 [00:10.02]录音：贺柳 [00:13.82]混音：葛精钊 [00:16.76]Look at the stars [00:18.72]看那片星辰 [00:18.72]When your tears drop down [00:21.47]如果此时你止不住流泪 [00:21.47]Believe the sky is still vast [00:24.00]请仍相信天空的广阔 [00:24.00]Twists and turns [00:26.50]起起伏伏 [00:26.50]Life is always tough [00:29.36]生活总是这样 [00:29.36]We're all the same [00:32.11]我们都一样 [00:32.11]It’s of no avail to complain [00:36.26]抱怨无济于事 [00:36.26]We'd better enjoy our life. [00:40.16]不如享受生活 [00:40.16]Baby, we are on the way. [00:44.62]亲爱的，我们都在路上 [00:44.62]Just take your time [00:47.40]慢慢来 [00:47.40]Slow it down [00:49.20]慢下来 [00:49.20]It takes a month to sprout [00:51.86]种子慢慢发芽 [00:51.86]a season to bloom [00:54.01]花开有时 [00:54.01]Why now you force yourself to win at once? [00:59.82]为什么你要逼自己马上赢？ [00:59.82]Don't beat yourself up [01:02.74]不要强迫自己 [01:02.74]Life is a long long journey [01:05.92]生活是一段长长的旅程 [01:05.92]Oneday you'll get what you want [01:10.33]总有一天你会得到你想要的 [01:10.33]What you should do is to run and strive [01:14.54]你要做的就是努力 [01:14.54]Take your time and wait [01:19.59]慢慢来，学会等待 [01:19.59]（melody） [01:32.63]Babe don’t cry [01:35.34]宝贝，别哭 [01:35.34]When your toy is missing [01:37.77]当你的玩具不见了 [01:37.77]Santa Claus will take it back [01:41.18]圣诞老人会带它回来 [01:41.18]Ups and downs [01:43.11]起起伏伏 [01:43.11]Life sometimes plays jokes [01:45.92]生活总是爱跟我们开玩笑 [01:45.92]We're all the same [01:48.82]我们都一样 [01:48.82]It is of no avail to complain [01:53.35]抱怨无济于事 [01:53.35]We'd better enjoy our life [01:57.06]不如享受生活 [01:57.06]Baby, we are on the way [02:01.39]亲爱的，我们在路上 [02:01.39]Just take your time [02:04.33]慢慢来 [02:04.33]Seize your moment [02:06.58]抓住机会 [02:06.58]But don’t go overboard [02:09.13]但不要过度 [02:09.13]Don’t sacrifice happiness [02:11.85]不要牺牲你的幸福 [02:11.85]I know you are a big big girl [02:16.78]我知道你很坚强 [02:16.78]We still need to face the truth [02:19.62]但我们有时候不得不面对现实 [02:19.62]Life is a long long journey [02:23.39]生活是一段长长的旅程 [02:23.39]While the world tries to knock it out of you [02:30.10]当这个世界企图将你打倒 [02:30.10]Do believe: [02:36.72]请相信 [02:36.72]It will be sunny days after rain [02:44.86]雨后会天晴 [02:44.86]There is a way for a willing heart [02:52.41]有志者事竟成 [02:52.41]The dark days we ever went through will fade away [03:08.15]黑暗的日子终将过去 [03:08.15]Cure the wound [03:10.06]疗愈自己的伤口 [03:10.06]When life hits your head on [03:12.31]当生活给你当头一棒 [03:12.31]Learn to expect the unexpected [03:15.67]去预见那些不可预见 [03:15.67]Life is cruel, life is a gamble [03:20.45]生活很残酷，是一场赌博 [03:20.45]So whatever [03:24.10]但，那又怎样 [03:24.10]The music is already on [03:28.03]音乐响起来了 [03:28.03]The curtains have parted [03:31.52]舞台幕布已经拉开 [03:31.52]Here’s your chance [03:33.46]这是你的机会 [03:33.46]Follow your heart [03:36.14]跟从你的内心 [03:36.14]Hey, break a leg [03:44.10]喂，祝你成功！ [03:44.10]I’ll be by your side [03:51.80]我会在你身边 [03:51.80]I’ll be by your side [03:55.80]我会在你身边
