作词 : 宋逸伦 作曲 : 钱韵多 The Wolves Symphonia (Demo) 【狼族交响曲】 Lyrics 【词】: Ivan Composition 【曲】: Rendolm Arrangemnet 【编曲】: Ivan & Rendolm Demo recording 【Demo录制】: Ivan & Rendolm
You see the river running down 【你看见河水飞奔而来】 It's our home where dances and sounds forever around 【这里是我们日夜笙歌的家园】
So just show your true self 【所以尽情展示你的内心吧】
You hear the sound of wind blowing through the leaves 【你可听见风吹树叶的声音】 Don’t you ever wanna hear the trees and breeze to sing a song 【难到不想留下来听微风与树林歌唱一曲吗】
Just hear us to sing a song 【听我们歌唱一曲吧】
You can hear the 【你可以听到】 Symphonia 【这首交响曲】 We are ready to blaze your eyes 【我们已准备好点燃你的双眼】 So light up the fire 【所以升起火焰吧】
We're never used to boring things 【我们从不习惯无趣的生活】 At night we swim down the hill to dance with the moon 【我们在夜晚顺流而下,仰望明月】
The moonlight is my favorite 【月光是我的最爱】
If you join us in this starry night 【请在今晚灿烂的星夜之下加入我们】 you'll find out how wonderful is our world 【你会发现我们的世界何其美妙】
It sure is wonderful friend 【这确实是美妙的,朋友】
We're never old, we like to sing 【我们永不老去,我们热爱歌唱】 (If you wonder) 【(如果你在想)】 Singing about how beautiful is our woods 【歌唱我们美丽的森林】 (How beautiful is our woods)【(我们的森林究竟多么美丽)】
If you really want to know 【如果你真的想知道】 (If you're curious, if you want to know, please come with me) 【(如果你好奇,如果你想知道,那么请随我来)】 Please come with me 【请随我来】 (Come with me) 【随我来】
You can hear the 【你可以听到】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 Symphonia 【这首交响曲】 (It sure is wonderful friend) 【(这肯定是美妙的,朋友)】 You can feel them 【你可以感受到】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 Syncopated 【音符之间相互的交错】 (It sure is wonderful friend) 【(这肯定是美妙的,朋友)】 Show the world how 【就让我们展示给世界】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 Souls are lightened 【灵魂是如何被照亮的】 (It sure is wonderful friend) 【(这肯定是美妙的,朋友)】 We can show you 【我们可以展示给你】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 We will show you 【我们即将展示给你】 (Just light up the fire) 【(赶紧点燃火焰吧)】
作词 : 宋逸伦 作曲 : 钱韵多 The Wolves Symphonia (Demo) 【狼族交响曲】 Lyrics 【词】: Ivan Composition 【曲】: Rendolm Arrangemnet 【编曲】: Ivan & Rendolm Demo recording 【Demo录制】: Ivan & Rendolm
You see the river running down 【你看见河水飞奔而来】 It's our home where dances and sounds forever around 【这里是我们日夜笙歌的家园】
So just show your true self 【所以尽情展示你的内心吧】
You hear the sound of wind blowing through the leaves 【你可听见风吹树叶的声音】 Don’t you ever wanna hear the trees and breeze to sing a song 【难到不想留下来听微风与树林歌唱一曲吗】
Just hear us to sing a song 【听我们歌唱一曲吧】
You can hear the 【你可以听到】 Symphonia 【这首交响曲】 We are ready to blaze your eyes 【我们已准备好点燃你的双眼】 So light up the fire 【所以升起火焰吧】
We're never used to boring things 【我们从不习惯无趣的生活】 At night we swim down the hill to dance with the moon 【我们在夜晚顺流而下,仰望明月】
The moonlight is my favorite 【月光是我的最爱】
If you join us in this starry night 【请在今晚灿烂的星夜之下加入我们】 you'll find out how wonderful is our world 【你会发现我们的世界何其美妙】
It sure is wonderful friend 【这确实是美妙的,朋友】
We're never old, we like to sing 【我们永不老去,我们热爱歌唱】 (If you wonder) 【(如果你在想)】 Singing about how beautiful is our woods 【歌唱我们美丽的森林】 (How beautiful is our woods)【(我们的森林究竟多么美丽)】
If you really want to know 【如果你真的想知道】 (If you're curious, if you want to know, please come with me) 【(如果你好奇,如果你想知道,那么请随我来)】 Please come with me 【请随我来】 (Come with me) 【随我来】
You can hear the 【你可以听到】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 Symphonia 【这首交响曲】 (It sure is wonderful friend) 【(这肯定是美妙的,朋友)】 You can feel them 【你可以感受到】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 Syncopated 【音符之间相互的交错】 (It sure is wonderful friend) 【(这肯定是美妙的,朋友)】 Show the world how 【就让我们展示给世界】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 Souls are lightened 【灵魂是如何被照亮的】 (It sure is wonderful friend) 【(这肯定是美妙的,朋友)】 We can show you 【我们可以展示给你】 (So light up the fire) 【(那么点燃火焰吧)】 We will show you 【我们即将展示给你】 (Just light up the fire) 【(赶紧点燃火焰吧)】