-
-
-
作词 : 民间
作曲 : 民间
ཁ་བའི་བརྩེ་སེམས། 雪域情
གཞས་ཚིག། དམངས་ཁྲོད།
词: 民间
གཞས་གདངས། དམངས་ཁྲོད།
曲:民间
གཞས་པ། བསམ་འགྲུབ།
演唱 :桑珠
ཁ་བ་དཀར་པོའི་བརྩེ་སེམས།། 雪域藏家的爱恋，
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་ཆུང་ཆུང་།། 鲜艳夺目的雪莲。
སེམས་དང་སེམས་པའི་བར་ལ།།心与心之间，
བྱམས་དང་བརྩེ་བས་ཁེངས་སོང་།།充满了爱与慈祥。
སྔོ་ལྗང་གཡུ་ལོས་བརྒྱན་པའི།།一望无际的大草原，
མཐོ་སྒང་མཐུན་པའི་ཁྱིམ་གཞི།།是我魂牵梦绕的故乡。
གནས་འདིའི་སྐྱེ་འགྲོ་ཚང་མ།།雪域藏家的同胞兄弟，
ཁ་བའི་གྲོགས་སུ་འཁོར་འདུག། 是那么的虔诚善良。
ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡོད་ན།། 雪域藏家的人们，
བྱམས་བརྩེ་མེ་ཏོག་བཞད་འདུག། 信佛永持爱他心。
བྱམས་བརྩེའི་མེ་ཏོག་ཚལ་ནས།། 怀着慈爱之心，
ཁ་བའི་ལས་དབང་འཚོལ་འགྲོ།། 寻找终身的归宿。
བརྒྱ་མིའི་འདུས་ཁྲི་སྡེ་གྲོང་ལ།། 百人聚集的人海之中，
བུ་ང་འཁྱམས་འཁྱམས་བྱེད་དུས།།独自流浪在无人街头。
གླུ་གར་ནང་མ་ཁང་ནས།།缓歌缦舞的酒吧之内，
གྲོགས་པོ་མང་པོ་འཛོམས་སོང་།།久违知心欢聚一堂。
ཆང་དང་དགོད་སྒྲའི་ཁྲོད་ན།།美酒盛满金银樽，
མཛའ་བརྩེ་ཡོད་རབས་བཤད་ཀྱང་།།兄弟情义挂嘴边。
སྒོར་ཆགས་བྱུང་བའི་ཉིན་མོ།།遇到困难来临时，
གྲོགས་པོ་གཅིག་ཀྱང་མི་འདུག།།兄弟犹如水中月。
ཕོ་མོ་རྒན་གཞོན་ཚང་མའི།།人心已变不认情，
སེམས་པ་སྒོར་ལ་བརྗེས་འདུག།心里只有金钱重。
གྲོགས་པའི་བརྩེ་སེམས་ཟེར་བ།།所谓难得兄弟情
ནམ་མཁའི་འཇའ་མཚོན་ཙམ་རེད།།便似彩虹无影踪
ཁ་བ་དཀར་པོའི་བརྩེ་སེམས།། 雪域藏家的爱恋，
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་ཆུང་ཆུང་།། 鲜艳夺目的雪莲。
སེམས་དང་སེམས་པའི་བར་ལ།།心与心之间，
བྱམས་དང་བརྩེ་བས་ཁེངས་སོང་།།充满了爱与慈祥。
སྔོ་ལྗང་གཡུ་ལོས་བརྒྱན་པའི།།一望无际的大草原，
མཐོ་སྒང་མཐུན་པའི་ཁྱིམ་གཞི།།是我魂牵梦绕的故乡。
གནས་འདིའི་སྐྱེ་འགྲོ་ཚང་མ།།雪域藏家的同胞兄弟，
ཁ་བའི་གྲོགས་སུ་འཁོར་འདུག། 是那么的虔诚善良。
ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡོད་ན།། 雪域藏家的人们，
བྱམས་བརྩེ་མེ་ཏོག་བཞད་འདུག། 信佛永持爱他心。
བྱམས་བརྩེའི་མེ་ཏོག་ཚལ་ནས།། 怀着慈爱之心，
-
-
- [00:00.000] 作词 : 民间
[00:01.000] 作曲 : 民间
[00:04.439]ཁ་བའི་བརྩེ་སེམས། 雪域情
[00:08.450]གཞས་ཚིག། དམངས་ཁྲོད།
[00:10.706]词: 民间
[00:13.951]གཞས་གདངས། དམངས་ཁྲོད།
[00:15.694]曲:民间
[00:19.439]གཞས་པ། བསམ་འགྲུབ།
[00:24.951]演唱 :桑珠
[00:28.452]ཁ་བ་དཀར་པོའི་བརྩེ་སེམས།། 雪域藏家的爱恋，
[00:33.444]གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་ཆུང་ཆུང་།། 鲜艳夺目的雪莲。
[00:36.197]སེམས་དང་སེམས་པའི་བར་ལ།།心与心之间，
[00:39.950]བྱམས་དང་བརྩེ་བས་ཁེངས་སོང་།།充满了爱与慈祥。
[00:44.698]སྔོ་ལྗང་གཡུ་ལོས་བརྒྱན་པའི།།一望无际的大草原，
[00:47.707]མཐོ་སྒང་མཐུན་པའི་ཁྱིམ་གཞི།།是我魂牵梦绕的故乡。
[00:52.449]གནས་འདིའི་སྐྱེ་འགྲོ་ཚང་མ།།雪域藏家的同胞兄弟，
[00:56.451]ཁ་བའི་གྲོགས་སུ་འཁོར་འདུག། 是那么的虔诚善良。
[00:58.704]ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡོད་ན།། 雪域藏家的人们，
[01:00.950]བྱམས་བརྩེ་མེ་ཏོག་བཞད་འདུག། 信佛永持爱他心。
[01:03.181]བྱམས་བརྩེའི་མེ་ཏོག་ཚལ་ནས།། 怀着慈爱之心，
[01:27.934]ཁ་བའི་ལས་དབང་འཚོལ་འགྲོ།། 寻找终身的归宿。
[01:32.183]བརྒྱ་མིའི་འདུས་ཁྲི་སྡེ་གྲོང་ལ།། 百人聚集的人海之中，
[01:36.178]བུ་ང་འཁྱམས་འཁྱམས་བྱེད་དུས།།独自流浪在无人街头。
[01:40.171]གླུ་གར་ནང་མ་ཁང་ནས།།缓歌缦舞的酒吧之内，
[01:43.675]གྲོགས་པོ་མང་པོ་འཛོམས་སོང་།།久违知心欢聚一堂。
[01:47.917]ཆང་དང་དགོད་སྒྲའི་ཁྲོད་ན།།美酒盛满金银樽，
[01:51.680]མཛའ་བརྩེ་ཡོད་རབས་བཤད་ཀྱང་།།兄弟情义挂嘴边。
[01:55.422]སྒོར་ཆགས་བྱུང་བའི་ཉིན་མོ།།遇到困难来临时，
[01:59.679]གྲོགས་པོ་གཅིག་ཀྱང་མི་འདུག།།兄弟犹如水中月。
[02:01.921]ཕོ་མོ་རྒན་གཞོན་ཚང་མའི།།人心已变不认情，
[02:03.932]སེམས་པ་སྒོར་ལ་བརྗེས་འདུག།心里只有金钱重。
[02:05.934]གྲོགས་པའི་བརྩེ་སེམས་ཟེར་བ།།所谓难得兄弟情
[02:38.177]ནམ་མཁའི་འཇའ་མཚོན་ཙམ་རེད།།便似彩虹无影踪
[02:42.434]ཁ་བ་དཀར་པོའི་བརྩེ་སེམས།། 雪域藏家的爱恋，
[02:46.682]གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་ཆུང་ཆུང་།། 鲜艳夺目的雪莲。
[02:50.433]སེམས་དང་སེམས་པའི་བར་ལ།།心与心之间，
[02:54.187]བྱམས་དང་བརྩེ་བས་ཁེངས་སོང་།།充满了爱与慈祥。
[02:57.938]སྔོ་ལྗང་གཡུ་ལོས་བརྒྱན་པའི།།一望无际的大草原，
[03:02.189]མཐོ་སྒང་མཐུན་པའི་ཁྱིམ་གཞི།།是我魂牵梦绕的故乡。
[03:06.431]གནས་འདིའི་སྐྱེ་འགྲོ་ཚང་མ།།雪域藏家的同胞兄弟，
[03:10.436]ཁ་བའི་གྲོགས་སུ་འཁོར་འདུག། 是那么的虔诚善良。
[03:12.681]ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡོད་ན།། 雪域藏家的人们，
[03:14.676]བྱམས་བརྩེ་མེ་ཏོག་བཞད་འདུག། 信佛永持爱他心。
[03:16.926]བྱམས་བརྩེའི་མེ་ཏོག་ཚལ་ནས།། 怀着慈爱之心，
