作词 : O.M.GAGA 作曲 : O.M.GAGA 编曲：大肥猫 BFcat 作词/作曲：O.M.GAGA 编曲：大肥猫BigFatCat 录混：二瓶雄大 Verse 1 3 AM, can't sleep and talk to myself again(凌晨3点，我又自言自语、辗转反侧) Emotional sharp bend, cuz a broken heart will never mend(情绪走了急转弯，因为心上的伤永远不会愈合) I don’t regret, but I want no more《thank u,next》(我不后悔，但不想再有感谢前任，等待下一个的情况发生) No way to portend, to live a good life you have to comprehend(生活没法被预告，想要过得好必须去理解世界) 毫无防备 你走进我的生活(No preparation, you walked in my life) 出奇匹配 但也要互相摸索(Find that we match each other, but still need to get to know more) 愈发沉醉 爱你像《星球坠落》(Obsessed with you, loving you is sweet like 《Falling Stars》) 共同进退 新财富一起创作(Face ups and downs, and make new fortune together) Worried every time, when starting a new relationship(每次开始一段新感情都有些顾虑) Not afraid to try, even it’s a self-burning trip(但每次都不怕尝试，即使是玩火自焚） Twist 《Him & I》, together like paper clip（把你我像回形针一样绕在一起) Again and again and again can't help it(一次又一次一遍又一遍我没有办法改变) Pre-Chorus A kiss doesn’t mean no love(一个吻并不意味着一定是爱) Love quote doesn’t mean no love(对你说情话也不意味着一定爱你) Understanding, Respect, Appreciation, Tolerance, Trust, and Faith(爱是理解，尊重，欣赏，宽容，信任，忠实) I know it, you know it(你我都知道) But can we really really really do it(但我们真的能做到吗) Chorus Misunderstanding is unavoidable(误会不可避免) Can we solve the chronic trouble(我们真的能解决长期问题吗) Need no change but make things acceptable(我们不需要改变谁而需要互相理解和接受) Need to put us in each other’s shoes(需要换位思考) I want more love from you(我想得到你更多的爱) You want more love from me(你想得到我更多的爱) We both need some more(我们都需要更多) Some more love(更多的爱) Some more love(更多的爱) I'll love you right(我会好好爱你) Verse 2 I'm no more 《Be My Lover》 girl(我不再是唱《Be My Lover》(O.M.GAGA早期作品)那个时期的我了) But you made me wanna sing 《Lovely to meet ya》boy(但遇到你真的想让我再次唱出《Lovely to meet ya》(O.M.GAGA早期作品)) Feel safest when you put your arms around me(最有安全感是你抱着我的时候) Remember latest 一起做的饭菜的香味(记得最近 we cooked a meal together which smelled great) Drink tastiest 酒香总是让我沉醉(一起喝了最好喝的 I'm always intoxicated with bouquet) Even day list 写不尽爱的conversation(连每日清单都 can't contain countless love 对话) Struggle together and head for the same destination(一起努力向着同样的目标) 在同样的起跑线谁也不能为谁提供 跳板(We are at the same starting line, and can’t offer a shortcut for each other) 同样的焦虑感无力感生活不是电影 桥段(We have the same anxiety and powerlessness. Life is not movie) 现实更复杂只想让你过的更好困扰能够 消散(Reality is more complicated. I only want you to be better off and your troubles can go away) 对你所有的主见认可没有任何 条件(I accept all of your opinions without any conditions) Just love what have already existed(去爱我们身上已经存在的可爱之处吧) Pre-Chorus A promise ain't no love(承诺不一定意味着爱) A present ain't no love(送礼物不一定意味着爱你) Encourage, Comfort, Be real with, Build with him or her(爱是鼓励，安慰，真实的面对对方，和对方一起经营感情) He knows it, she knows it(大家都知道) But can we really really really do it(但我们真的能做到吗) Chorus Misunderstanding is unavoidable(误会不可避免) Can we solve the chronic trouble(我们真的能解决长期问题吗) Need no change but make things acceptable(我们不需要改变谁而需要互相理解和接受) Need to put us in each other’s shoes(需要换位思考) I want more love from you(我想得到你更多的爱) You want more love from me(你想得到我更多的爱) We both need some more(我们都需要更多) Some more love(更多的爱) Some more love(更多的爱) I'll love you right(我会好好爱你) Outro No matter what the end is(不管最后我们会怎么样) I won't regret about it(我不会后悔) Cuz you‘ll make me a better person(因为你让我变得更好)
[00:00.000] 作词 : O.M.GAGA [00:01.000] 作曲 : O.M.GAGA [00:05.691]编曲：大肥猫 BFcat [00:09.187]作词/作曲：O.M.GAGA [00:11.196]编曲：大肥猫BigFatCat [00:13.191]录混：二瓶雄大 [00:15.443]Verse 1 [00:17.186]3 AM, can't sleep and talk to myself again(凌晨3点，我又自言自语、辗转反侧) [00:20.692]Emotional sharp bend, cuz a broken heart will never mend(情绪走了急转弯，因为心上的伤永远不会愈合) [00:24.686]I don’t regret, but I want no more《thank u,next》(我不后悔，但不想再有感谢前任，等待下一个的情况发生) [00:28.944]No way to portend, to live a good life you have to comprehend(生活没法被预告，想要过得好必须去理解世界) [00:32.697]毫无防备 你走进我的生活(No preparation, you walked in my life) [00:35.192]出奇匹配 但也要互相摸索(Find that we match each other, but still need to get to know more) [00:36.945]愈发沉醉 爱你像《星球坠落》(Obsessed with you, loving you is sweet like 《Falling Stars》) [00:38.942]共同进退 新财富一起创作(Face ups and downs, and make new fortune together) [00:41.128]Worried every time, when starting a new relationship(每次开始一段新感情都有些顾虑) [00:43.377]Not afraid to try, even it’s a self-burning trip(但每次都不怕尝试，即使是玩火自焚） [00:45.388]Twist 《Him & I》, together like paper clip（把你我像回形针一样绕在一起) [00:47.384]Again and again and again can't help it(一次又一次一遍又一遍我没有办法改变) [00:48.881]Pre-Chorus [00:49.380]A kiss doesn’t mean no love(一个吻并不意味着一定是爱) [00:50.878]Love quote doesn’t mean no love(对你说情话也不意味着一定爱你) [00:52.888]Understanding, Respect, Appreciation, Tolerance, Trust, and Faith(爱是理解，尊重，欣赏，宽容，信任，忠实) [00:56.880]I know it, you know it(你我都知道) [00:58.636]But can we really really really do it(但我们真的能做到吗) [01:04.140]Chorus [01:04.881]Misunderstanding is unavoidable(误会不可避免) [01:08.633]Can we solve the chronic trouble(我们真的能解决长期问题吗) [01:12.879]Need no change but make things acceptable(我们不需要改变谁而需要互相理解和接受) [01:17.385]Need to put us in each other’s shoes(需要换位思考) [01:21.135]I want more love from you(我想得到你更多的爱) [01:23.631]You want more love from me(你想得到我更多的爱) [01:25.629]We both need some more(我们都需要更多) [01:27.379]Some more love(更多的爱) [01:32.629]Some more love(更多的爱) [01:36.634]I'll love you right(我会好好爱你) [01:38.134]Verse 2 [01:38.632]I'm no more 《Be My Lover》 girl(我不再是唱《Be My Lover》(O.M.GAGA早期作品)那个时期的我了) [01:39.385]But you made me wanna sing 《Lovely to meet ya》boy(但遇到你真的想让我再次唱出《Lovely to meet ya》(O.M.GAGA早期作品)) [01:41.128]Feel safest when you put your arms around me(最有安全感是你抱着我的时候) [01:43.136]Remember latest 一起做的饭菜的香味(记得最近 we cooked a meal together which smelled great) [01:44.388]Drink tastiest 酒香总是让我沉醉(一起喝了最好喝的 I'm always intoxicated with bouquet) [01:46.385]Even day list 写不尽爱的conversation(连每日清单都 can't contain countless love 对话) [01:49.380]Struggle together and head for the same destination(一起努力向着同样的目标) [01:51.378]在同样的起跑线谁也不能为谁提供 跳板(We are at the same starting line, and can’t offer a shortcut for each other) [01:53.885]同样的焦虑感无力感生活不是电影 桥段(We have the same anxiety and powerlessness. Life is not movie) [01:58.636]现实更复杂只想让你过的更好困扰能够 消散(Reality is more complicated. I only want you to be better off and your troubles can go away) [02:01.631]对你所有的主见认可没有任何 条件(I accept all of your opinions without any conditions) [02:06.377]Just love what have already existed(去爱我们身上已经存在的可爱之处吧) [02:08.133]Pre-Chorus [02:08.885]A promise ain't no love(承诺不一定意味着爱) [02:10.883]A present ain't no love(送礼物不一定意味着爱你) [02:12.879]Encourage, Comfort, Be real with, Build with him or her(爱是鼓励，安慰，真实的面对对方，和对方一起经营感情) [02:16.886]He knows it, she knows it(大家都知道) [02:19.881]But can we really really really do it(但我们真的能做到吗) [02:24.132]Chorus [02:24.884]Misunderstanding is unavoidable(误会不可避免) [02:28.636]Can we solve the chronic trouble(我们真的能解决长期问题吗) [02:33.628]Need no change but make things acceptable(我们不需要改变谁而需要互相理解和接受) [02:37.388]Need to put us in each other’s shoes(需要换位思考) [02:41.127]I want more love from you(我想得到你更多的爱) [02:43.379]You want more love from me(你想得到我更多的爱) [02:45.387]We both need some more(我们都需要更多) [02:47.884]Some more love(更多的爱) [02:52.389]Some more love(更多的爱) [02:56.128]I'll love you right(我会好好爱你) [02:59.635]Outro [03:05.825]No matter what the end is(不管最后我们会怎么样) [03:07.323]I won't regret about it(我不会后悔) [03:10.830]Cuz you‘ll make me a better person(因为你让我变得更好)
