作词 : 无 作曲 : 无 Havana × Danger(Mo-Blue-Mix) | Camila Cabello/Young Thug × BTS/Thanh Bù ----- Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 There's somethin' 'bout his manners 还有一些关于他一举一动的小心思
He didn't walk up with that "how you doin'?" 他没有向我走来 没有一句最近安好的问候 （근데 왜 이러는데） 可是为什么这样 He said there’s a lot of girls I can do with 他说 他可以搞定的女孩太多 （왜 바보를 만들어） 为什么愚弄着我 I'm doin' forever in a minute 这一分钟仿佛有一世纪那么漫长 （나 이제 경고해） 我现在警告你 And papa says he got malo in him 我父亲说那男孩体内有恶魔隐藏 （헷갈리게 하지마） 不要让我混淆 He got me feelin' like 他让我感觉像
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him 在第一次邂逅时我便已知晓 I loved him when I left him 在离开他后我会不顾一切爱上他 Got me feelin' like 这种感觉就像 Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him 我却不得不告诉他 I had to go, oh na-na-na-na-na 我必须要走了
Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 My heart is in Havana 我的身心如今都属于哈瓦那 Havana, ooh na-na 哈瓦那
뭐니 뭐니 난 네게 뭐니 算什么 算什么 我对你来说算什么 너보다 니 친구에게 不是你 而是从你朋友 전해 듣는 소식 那里得到消息 원해 원해 uh 너를 원해 渴望 渴望 我渴望你渴望你 너란 여자는 사기꾼 你这女人是个骗子 내 마음을 흔든 범인 动摇我心的犯人 불이 붙기 전부터 내 마음 다 쓰고 火焰点燃之前 我心已经耗尽 일방적인 구애들 해 봤자 헛수고 试图单方面求爱 也只是徒然 너에게 난 그저 연인이 아닌 对你而言 也许我不是恋人 우정이 편했을 지도 몰라 而是友情 也许这样更舒心 I'm a love loser 我是个爱情败者 You hesitate 你犹豫不决 All your mistakes 你所有的错误 Stop wasting my time 不要在浪费我的时间 So you like playing games 你喜欢玩游戏 Roll the dice again 那就在掷骰子吧 But beware you take care 但小心你很在意
Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 My heart is in Havana 我的身心如今都属于哈瓦那 Havana, ooh na-na 哈瓦那
Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏
Oooh-oooh-ooh Oooh-oooh-ooh Took me back to my Havana... 带我回到我甜蜜的哈瓦那
Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 My heart is in Havana 我的身心如今都属于哈瓦那 Havana, ooh na-na 哈瓦那
Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏 Havana, ooh na-na 哈瓦那
作词 : 无 作曲 : 无 Havana × Danger(Mo-Blue-Mix) | Camila Cabello/Young Thug × BTS/Thanh Bù ----- Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 There's somethin' 'bout his manners 还有一些关于他一举一动的小心思
He didn't walk up with that "how you doin'?" 他没有向我走来 没有一句最近安好的问候 （근데 왜 이러는데） 可是为什么这样 He said there’s a lot of girls I can do with 他说 他可以搞定的女孩太多 （왜 바보를 만들어） 为什么愚弄着我 I'm doin' forever in a minute 这一分钟仿佛有一世纪那么漫长 （나 이제 경고해） 我现在警告你 And papa says he got malo in him 我父亲说那男孩体内有恶魔隐藏 （헷갈리게 하지마） 不要让我混淆 He got me feelin' like 他让我感觉像
Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him 在第一次邂逅时我便已知晓 I loved him when I left him 在离开他后我会不顾一切爱上他 Got me feelin' like 这种感觉就像 Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him 我却不得不告诉他 I had to go, oh na-na-na-na-na 我必须要走了
Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 My heart is in Havana 我的身心如今都属于哈瓦那 Havana, ooh na-na 哈瓦那
뭐니 뭐니 난 네게 뭐니 算什么 算什么 我对你来说算什么 너보다 니 친구에게 不是你 而是从你朋友 전해 듣는 소식 那里得到消息 원해 원해 uh 너를 원해 渴望 渴望 我渴望你渴望你 너란 여자는 사기꾼 你这女人是个骗子 내 마음을 흔든 범인 动摇我心的犯人 불이 붙기 전부터 내 마음 다 쓰고 火焰点燃之前 我心已经耗尽 일방적인 구애들 해 봤자 헛수고 试图单方面求爱 也只是徒然 너에게 난 그저 연인이 아닌 对你而言 也许我不是恋人 우정이 편했을 지도 몰라 而是友情 也许这样更舒心 I'm a love loser 我是个爱情败者 You hesitate 你犹豫不决 All your mistakes 你所有的错误 Stop wasting my time 不要在浪费我的时间 So you like playing games 你喜欢玩游戏 Roll the dice again 那就在掷骰子吧 But beware you take care 但小心你很在意
Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 My heart is in Havana 我的身心如今都属于哈瓦那 Havana, ooh na-na 哈瓦那
Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏
Oooh-oooh-ooh Oooh-oooh-ooh Took me back to my Havana... 带我回到我甜蜜的哈瓦那
Havana, ooh na-na 哈瓦那 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 All of my heart is in Havana 我的所有身心如今都属于哈瓦那 My heart is in Havana 我的身心如今都属于哈瓦那 Havana, ooh na-na 哈瓦那
Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 너 때문에 너무 아파 你让我太痛 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏 Oooh-oooh-ooh 넌 내게 너무 나빠 你对我太坏 Havana, ooh na-na 哈瓦那
