作词 : Drake PND 作曲 : Drake PND "Come and See Me"(Feat.Drake) Doesn't make sense now 没什么道理 **** just got real, things are getting intense now 该死的 讲真 情况有点糟糕 I hear you talkin' 'bout we a lot, oh, you speak French now? 我听你讨论我们挺多的 你现在和我不在一个等级了？ Giving me the signs so I gotta take a hint now 给我点提示让我有点线索 I hit you up like "Do you wanna hang right now?" 我撞见你时就说“想出去走走吗？”之类的 On the East Side and you know I'm with the gang right now 在旁边的你知道我正和那伙人在一起 You say do I own a watch, do I know what time it is right now 你问我有没有戴表 是否知道时间多少 It's after 2AM and that's asking a lot of you right now 现在过了凌晨两点 而我在问好多关于你的事 All she talkin' bout is come and see me for once 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 All she ever say is come and see me for once 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 I been up for two whole days thinking what I did to keep you going 我两天都无法入睡 苦恼怎样才能让你靠近 Thumbing through the voicemails that you left me telling me where I went wrong 翻着语音信箱 听你发的那些让我心绪烦乱的信息 I'll admit I'm sorry when I feel I'm truly sorry 如果我真的错了 我承认我很抱歉 Things change, people change, feelings change too 事情变了 人们变了 感觉也变了 Never thought the circumstances woulda changed you 从未想过环境会改变你 You said you never traded no, yeah you said that 你说过你从不做感情交易 你说过的 And I believed you when they told me don't, yeah thought you meant that 当别人劝告我时 我还是选择了继续相信你 But either way you're still invited and I can't even lie to you 但再也没有人找过你 我都无法对你说谎 Swear these days all you say is come and see me for once 发誓你这些天只说过来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 All she hit me with is come and see me for once 她总是对我说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 Why you gotta start girl, why you gotta start? 那你为什么要开始这一切呢 为什么要开始？ I know we make time for the things that we want 我知道我们曾拥有想要的美好 I know you got another ***** tryna play the part 我知道你找的另一个男人 想让他扮演我的角色 Just cause he got a heart don't mean he got heart 他有一颗心 并不代表他的那颗心是“真心” Could be standing in a field, and he still ain't in the field 拥有她的身体 并未拥有她的灵魂 If anything should change then I thought we had a deal 有什么事需要改变吗 我以为我们曾经有了约定 Lately you keep questioning what you get out the deal 最近你告诉我 你为什么失守了约定 Doing things to make me feel the way I make you feel 开始做一些我曾经对你做过的事儿 How hard is it to let you know when I'm coming home 我多想让你知道 当我回家你能安顿好一切 That way you can be prepared, maybe take a couple sick days and not miss pay 就像你可以在家再继续好好休息几天 等待着我回来 I don't even know what things are looking like inside of your place and how it's decorated 我甚至无法想象你的内心到底怎样伪装 This thing is getting one-sided, I can't even lie to you right now 事情都变成单方面的了 我几乎无法对你说谎 All she talkin' bout is come and see me for once 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 All she hit me with is come and see me for once 我那一秒便爱上 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近
作词 : Drake PND 作曲 : Drake PND "Come and See Me"(Feat.Drake) Doesn't make sense now 没什么道理 **** just got real, things are getting intense now 该死的 讲真 情况有点糟糕 I hear you talkin' 'bout we a lot, oh, you speak French now? 我听你讨论我们挺多的 你现在和我不在一个等级了？ Giving me the signs so I gotta take a hint now 给我点提示让我有点线索 I hit you up like "Do you wanna hang right now?" 我撞见你时就说“想出去走走吗？”之类的 On the East Side and you know I'm with the gang right now 在旁边的你知道我正和那伙人在一起 You say do I own a watch, do I know what time it is right now 你问我有没有戴表 是否知道时间多少 It's after 2AM and that's asking a lot of you right now 现在过了凌晨两点 而我在问好多关于你的事 All she talkin' bout is come and see me for once 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 All she ever say is come and see me for once 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 I been up for two whole days thinking what I did to keep you going 我两天都无法入睡 苦恼怎样才能让你靠近 Thumbing through the voicemails that you left me telling me where I went wrong 翻着语音信箱 听你发的那些让我心绪烦乱的信息 I'll admit I'm sorry when I feel I'm truly sorry 如果我真的错了 我承认我很抱歉 Things change, people change, feelings change too 事情变了 人们变了 感觉也变了 Never thought the circumstances woulda changed you 从未想过环境会改变你 You said you never traded no, yeah you said that 你说过你从不做感情交易 你说过的 And I believed you when they told me don't, yeah thought you meant that 当别人劝告我时 我还是选择了继续相信你 But either way you're still invited and I can't even lie to you 但再也没有人找过你 我都无法对你说谎 Swear these days all you say is come and see me for once 发誓你这些天只说过来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 All she hit me with is come and see me for once 她总是对我说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 Why you gotta start girl, why you gotta start? 那你为什么要开始这一切呢 为什么要开始？ I know we make time for the things that we want 我知道我们曾拥有想要的美好 I know you got another ***** tryna play the part 我知道你找的另一个男人 想让他扮演我的角色 Just cause he got a heart don't mean he got heart 他有一颗心 并不代表他的那颗心是“真心” Could be standing in a field, and he still ain't in the field 拥有她的身体 并未拥有她的灵魂 If anything should change then I thought we had a deal 有什么事需要改变吗 我以为我们曾经有了约定 Lately you keep questioning what you get out the deal 最近你告诉我 你为什么失守了约定 Doing things to make me feel the way I make you feel 开始做一些我曾经对你做过的事儿 How hard is it to let you know when I'm coming home 我多想让你知道 当我回家你能安顿好一切 That way you can be prepared, maybe take a couple sick days and not miss pay 就像你可以在家再继续好好休息几天 等待着我回来 I don't even know what things are looking like inside of your place and how it's decorated 我甚至无法想象你的内心到底怎样伪装 This thing is getting one-sided, I can't even lie to you right now 事情都变成单方面的了 我几乎无法对你说谎 All she talkin' bout is come and see me for once 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近 All she hit me with is come and see me for once 我那一秒便爱上 她只说来见我一次 Come and see me for once 来见我一次 You don't ever come to me, you don't ever come to me 但你从未靠近 你从未靠近
