作词 : Shea Rose 作曲 : Shea Rose VERSE 1: Pardon my interruption like the sports show 不好意思我的大段就像体育节目 I’m the circle to you squares like dominos 我兜圈子像多米诺 Would you fellas like a taste of the cinnamon? 你想尝尝肉桂的味道吗 You ain’t getting my taxes like a Indian, Ho 你不能想对待印第安人一样收我的税 Huh
Well I’m just saying hi, hi 好吧我就是打个招呼 You probably thinking that I’m playin' sides, na 你可能觉得我就是在一边玩 Well I’m just sayin’ my sistas I know you wit’ me 好吧我知道我的姐妹们肯定会挺我 There’s a lot of bad wolves in this big girl city 这个充满姑娘的城市里有太多大灰狼
Pocketbook on my side 钱包在我身 Heels, jeans on my thighs 高跟鞋牛仔裤贴我腿 Think Imma hit the city and steal somebody’s eyes 我觉得我在城市里吸引所有人的眼球 Tell em’ you heard it from me first that 告诉他们你第一次就知道了我 I am the best and you’re the worst at judging me your honor 我是最棒的你在判断我是最弱的
It’s no good, they said I was no good 不行，他们说我不行 Your girl is so ready, my flow is so steady 你的姑娘准备的特别棒，flow也特别浪 Steady on my feet even when the world’s heavy 浪在我脚后，就算世界那么重 Even if the clock stop, never will, ever ready 就算时间停止我也不会停止
CHORUS: Oh, yeah, she’s a rock star yes 噢耶，她是个大明星 Oh, yeah, she wanna be a star now hey 噢耶，她现在就想当大明星 Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
VERSE 2: And, autumn leaves crumble taste the last days of summer 秋天的树叶嚼碎了夏日的最后一天 Regret the last time I saw him rip the page numbers 想到最后一次看到他翻书的样子 Out the magazine mama screamed when she me in 在杂志之外妈妈尖叫着看到我 Ebony posing with the Queen - UNITY 摆着性感的姿势
At times I’m wreck-less, pushin’ for this success 我从不失误，追求成功 How many steps does it take to get behind the music? 要想在音乐出现到底需要多少步 So deflated yet tomorrow I’m elated 所以成功前我不能泄气 Biggest critic is in my mind, day by day I try to slay it 每天脑子里都是质疑我必须得忽略他们
So -f- that professor and industry folks professin’ and 所以说去他的教授行业大师怎么说 Tryin’ to teach me a lesson and testin’ me 想要教我怎么做考我怎么做 I’m not guessin’ see I got blessin’ I got my light, I got my star 我根本不用猜我是天选的大明星 It was gifted in my spirit since I was a little girl, like 从我是个小女孩的时候我就知道我是特别的
CHORUS: (2x) Oh, yeah, she’s a rock star yes 哦耶，她是个大明星 Oh, yeah, she wanna be a star now hey 噢耶她现在就想成为大明星 Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
OUTRO: (6x) She, ee, is, is, a, a, star now 她现在就是明星了 She, ee, wants to be a rockstar 她想成为一个明星
作词 : Shea Rose 作曲 : Shea Rose VERSE 1: Pardon my interruption like the sports show 不好意思我的大段就像体育节目 I’m the circle to you squares like dominos 我兜圈子像多米诺 Would you fellas like a taste of the cinnamon? 你想尝尝肉桂的味道吗 You ain’t getting my taxes like a Indian, Ho 你不能想对待印第安人一样收我的税 Huh
Well I’m just saying hi, hi 好吧我就是打个招呼 You probably thinking that I’m playin' sides, na 你可能觉得我就是在一边玩 Well I’m just sayin’ my sistas I know you wit’ me 好吧我知道我的姐妹们肯定会挺我 There’s a lot of bad wolves in this big girl city 这个充满姑娘的城市里有太多大灰狼
Pocketbook on my side 钱包在我身 Heels, jeans on my thighs 高跟鞋牛仔裤贴我腿 Think Imma hit the city and steal somebody’s eyes 我觉得我在城市里吸引所有人的眼球 Tell em’ you heard it from me first that 告诉他们你第一次就知道了我 I am the best and you’re the worst at judging me your honor 我是最棒的你在判断我是最弱的
It’s no good, they said I was no good 不行，他们说我不行 Your girl is so ready, my flow is so steady 你的姑娘准备的特别棒，flow也特别浪 Steady on my feet even when the world’s heavy 浪在我脚后，就算世界那么重 Even if the clock stop, never will, ever ready 就算时间停止我也不会停止
CHORUS: Oh, yeah, she’s a rock star yes 噢耶，她是个大明星 Oh, yeah, she wanna be a star now hey 噢耶，她现在就想当大明星 Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
VERSE 2: And, autumn leaves crumble taste the last days of summer 秋天的树叶嚼碎了夏日的最后一天 Regret the last time I saw him rip the page numbers 想到最后一次看到他翻书的样子 Out the magazine mama screamed when she me in 在杂志之外妈妈尖叫着看到我 Ebony posing with the Queen - UNITY 摆着性感的姿势
At times I’m wreck-less, pushin’ for this success 我从不失误，追求成功 How many steps does it take to get behind the music? 要想在音乐出现到底需要多少步 So deflated yet tomorrow I’m elated 所以成功前我不能泄气 Biggest critic is in my mind, day by day I try to slay it 每天脑子里都是质疑我必须得忽略他们
So -f- that professor and industry folks professin’ and 所以说去他的教授行业大师怎么说 Tryin’ to teach me a lesson and testin’ me 想要教我怎么做考我怎么做 I’m not guessin’ see I got blessin’ I got my light, I got my star 我根本不用猜我是天选的大明星 It was gifted in my spirit since I was a little girl, like 从我是个小女孩的时候我就知道我是特别的
CHORUS: (2x) Oh, yeah, she’s a rock star yes 哦耶，她是个大明星 Oh, yeah, she wanna be a star now hey 噢耶她现在就想成为大明星 Oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh
OUTRO: (6x) She, ee, is, is, a, a, star now 她现在就是明星了 She, ee, wants to be a rockstar 她想成为一个明星
