-
-
-
作词 : Mr. No Problem
作曲 : 福剩
優美的人生 A Beautiful Life
請你們在心靈的花園裏
You are cordially invited to the garden of your spirit
培育你們夢想的花朵
Nurturing the flowers of your dreams
在大家的森林裡
In the forest of all
榮耀著你的生命之樹
Glorifying your tree of life
帶著微笑
Wear a smile
帶著純樸的心
Carry a simple heart
伸向高掛天際的繁星
Reaching out to the million stars above sky high
讓我們不再無聊煩心
We don't feel bored nor bothered anymore
如同回到孩童時光
Feels like returning to childhood
淘氣的微笑讓我們醉心
The naughty smile fascinates us
陽光穿過層層雲朵
The sunlight shining through layers of clouds
在河面上閃耀
Sparkling over the river
雨滴悠哉地躺在樹葉和小草上
Rain drops lying down leisurely on tree leaves and the grass
造物者透過美妙的傑作
Through wonderful masterpieces
帶著耐心與愛心向每一個人說話
The Creator speaks to everyone with patience and love
太陽的升起
Rising of the sun
月亮的光暈
Halo of the moonlight
輕柔的雲霧
Softness of the cloud and mist
還有把玩陽光
Caressing the sunlight
吸取藍天的溫柔露珠
Absorbing the gentle dew from the blue sky
造物者最高等的創造
The highest creation from the creator
祂將奔放的愛與與光明的靈感
It provides uninhibited love and bright inspiration
在每個人出生地當下就給了你
To you at the moment when everyone was born
與你的心一起共鳴著愛與仁慈
It resonates along with your hearts in love and kindness
-
-
- 作词 : Mr. No Problem
作曲 : 福剩
優美的人生 A Beautiful Life
請你們在心靈的花園裏
You are cordially invited to the garden of your spirit
培育你們夢想的花朵
Nurturing the flowers of your dreams
在大家的森林裡
In the forest of all
榮耀著你的生命之樹
Glorifying your tree of life
帶著微笑
Wear a smile
帶著純樸的心
Carry a simple heart
伸向高掛天際的繁星
Reaching out to the million stars above sky high
讓我們不再無聊煩心
We don't feel bored nor bothered anymore
如同回到孩童時光
Feels like returning to childhood
淘氣的微笑讓我們醉心
The naughty smile fascinates us
陽光穿過層層雲朵
The sunlight shining through layers of clouds
在河面上閃耀
Sparkling over the river
雨滴悠哉地躺在樹葉和小草上
Rain drops lying down leisurely on tree leaves and the grass
造物者透過美妙的傑作
Through wonderful masterpieces
帶著耐心與愛心向每一個人說話
The Creator speaks to everyone with patience and love
太陽的升起
Rising of the sun
月亮的光暈
Halo of the moonlight
輕柔的雲霧
Softness of the cloud and mist
還有把玩陽光
Caressing the sunlight
吸取藍天的溫柔露珠
Absorbing the gentle dew from the blue sky
造物者最高等的創造
The highest creation from the creator
祂將奔放的愛與與光明的靈感
It provides uninhibited love and bright inspiration
在每個人出生地當下就給了你
To you at the moment when everyone was born
與你的心一起共鳴著愛與仁慈
It resonates along with your hearts in love and kindness
