作词 : SUPAHTAI 作曲 : Yung Pear Pull up in a spaceship 在宇宙飞船中推进 Out of this world is where imma take it 我将到达的领域远在世界之外 If you riding with me 如果你将与我同行 Come into my world imma take you on a journey 进入我的世界,我将带你踏上旅途 Life goes so fast 生活向前如此之快 leave all my issues and the problems all in the past 把困扰我的烦忧都抛之脑后 Don’t waste no time 不再挥霍时光 I don’t Care what they saying everything will be just fine 我不在意他人言语,一切都会是最好的安排 Positivity over negativity to the heavens I be going where god be sending me 我要往神所差我来的地方去 Tend to the problems of the everyday struggle 每一天的生存都是战斗 I just hustle everyday now I do it on the double 为了活着付出的努力,从现在起更加倍努力 I be having lonely nights with the ink pen 长久以来陪我渡过长夜漫漫的只有写歌的笔 Write what I’m thinking 写下我当下的万千思绪 Then It let I all sink in 此刻我恍然大悟 Staring out the window wanna go away forever 凝视窗外,我想永远离开 Out of this town it’ll be for the better 离开这个小镇,情况会好起来的 Let it be known if I’m dead or alive 无论我是死是活,都要让故乡知道 That I was on earth spreading positive vibes 我正在全世界传播积极的氛围 Hard to meet another that be one of my kind 很难遇上同道中人 I will always be there can you feel it inside 你能从内心感觉到吗,我将一直在这 Free your mind 解放你的心 Don’t be blind 让你不再盲目 Let it shine 让你闪耀起来 Get what’s mine 得到我所应得 Put it on the paper make it really last forever 将这些都写在纸上,让它永存 Putting all my soul into every last letter 把我的灵魂都注入歌词,直到最后一个字母 Pull up in a spaceship 在宇宙飞船中推进 Out of this world is where imma take it 我将到达的领域远在世界之外 If you riding with me 如果你将与我同行 Come into my world imma take you on a journey 进入我的世界,我将带你踏上旅途 Life goes so fast 生活向前如此之快 leave all my issues and the problems all in the past 把困扰我的烦忧都抛之脑后 Don’t waste no time 不再挥霍时光 I don’t Care what they saying everything will be just fine 我不在意他人言语,一切都会是最好的安排 Music in my veins It ease my pain 音乐流淌在我的血管里,它消去我的疼痛 supah in my name I always drop flame supah是我的名字,我将永远投下火焰 I tell it how it is I be out of this world 告诉你我是如何走出这个世界的 On the moon I be chilling with my girl 在月球上我和我的女孩一起玩乐 I wanna be timeless put the name in the stone 我想化身永恒,将SUPAHTAI刻进石头 I wanna keep it real probably scar it on my bone 我将永远保持真实,这是存在于我骨血里的信条 Watch my words I be chill with the tone 见证我的誓言,跟随歌的腔调放松 I’d be there for you if you feeling alone 我将为你存在,当你孤单的时候 I be in my lucid dreams coasting on the 95 我在清醒梦中的95号公路上滑行 I was just that young boy coming up from the south side 我只是那个来自南方的年轻男孩 Living I be in shanghai 在上海生活 All the Homies ride or die 兄弟们都是不尽兴不成活 Look deep in the soul lies the purpose that you’ll go and come find 注视灵魂深处,那里有驱使你去追寻的动力 Free your mind 解放你的心 Don’t be blind 让你不再盲目 Let it shine 让你闪耀起来 Get what’s mine 得到我所应得 Put it on the paper make it really last forever 将这些都写在纸上,让它永存 Putting all my soul into every last letter 把我的灵魂都注入歌词,直到最后一个字母
[00:00.000] 作词 : SUPAHTAI [00:01.000] 作曲 : Yung Pear [00:09.819]Pull up in a spaceship [00:10.822]在宇宙飞船中推进 [00:11.825]Out of this world is where imma take it [00:12.883]我将到达的领域远在世界之外 [00:14.668]If you riding with me [00:15.420]如果你将与我同行 [00:16.714]Come into my world imma take you on a journey [00:17.718]进入我的世界,我将带你踏上旅途 [00:19.474]Life goes so fast [00:19.975]生活向前如此之快 [00:21.231]leave all my issues and the problems all in the past [00:21.733]把困扰我的烦忧都抛之脑后 [00:24.242]Don’t waste no time [00:24.995]不再挥霍时光 [00:25.749]I don’t Care what they saying everything will be just fine [00:26.279]我不在意他人言语,一切都会是最好的安排 [00:28.832]Positivity over negativity to the heavens I be going where god be sending me [00:29.334]我要往神所差我来的地方去 [00:33.599]Tend to the problems of the everyday struggle [00:34.101]每一天的生存都是战斗 [00:35.856]I just hustle everyday now I do it on the double [00:36.359]为了活着付出的努力,从现在起更加倍努力 [00:38.154]I be having lonely nights with the ink pen [00:38.907]长久以来陪我渡过长夜漫漫的只有写歌的笔 [00:40.413]Write what I’m thinking [00:41.439]写下我当下的万千思绪 [00:41.962]Then It let I all sink in [00:42.462]此刻我恍然大悟 [00:42.941]Staring out the window wanna go away forever [00:43.693]凝视窗外,我想永远离开 [00:45.701]Out of this town it’ll be for the better [00:46.202]离开这个小镇,情况会好起来的 [00:47.958]Let it be known if I’m dead or alive [00:48.712]无论我是死是活,都要让故乡知道 [00:50.466]That I was on earth spreading positive vibes [00:50.968]我正在全世界传播积极的氛围 [00:52.473]Hard to meet another that be one of my kind [00:53.233]很难遇上同道中人 [00:54.740]I will always be there can you feel it inside [00:55.492]你能从内心感觉到吗,我将一直在这 [00:57.999]Free your mind [00:58.508]解放你的心 [00:59.260]Don’t be blind [00:59.496]让你不再盲目 [01:00.249]Let it shine [01:00.507]让你闪耀起来 [01:01.506]Get what’s mine [01:01.757]得到我所应得 [01:02.815]Put it on the paper make it really last forever [01:03.317]将这些都写在纸上,让它永存 [01:04.821]Putting all my soul into every last letter [01:05.323]把我的灵魂都注入歌词,直到最后一个字母 [01:07.581]Pull up in a spaceship [01:08.333]在宇宙飞船中推进 [01:09.589]Out of this world is where imma take it [01:10.091]我将到达的领域远在世界之外 [01:12.357]If you riding with me [01:12.859]如果你将与我同行 [01:14.366]Come into my world imma take you on a journey [01:14.867]进入我的世界,我将带你踏上旅途 [01:17.126]Life goes so fast [01:17.377]生活向前如此之快 [01:18.649]leave all my issues and the problems all in the past [01:19.151]把困扰我的烦忧都抛之脑后 [01:21.661]Don’t waste no time [01:22.173]不再挥霍时光 [01:23.432]I don’t Care what they saying everything will be just fine [01:23.930]我不在意他人言语,一切都会是最好的安排 [01:26.313]Music in my veins It ease my pain [01:27.067]音乐流淌在我的血管里,它消去我的疼痛 [01:28.823]supah in my name I always drop flame [01:29.325]supah是我的名字,我将永远投下火焰 [01:31.085]I tell it how it is I be out of this world [01:31.623]告诉你我是如何走出这个世界的 [01:33.348]On the moon I be chilling with my girl [01:34.099]在月球上我和我的女孩一起玩乐 [01:36.107]I wanna be timeless put the name in the stone [01:36.609]我想化身永恒,将SUPAHTAI刻进石头 [01:38.366]I wanna keep it real probably scar it on my bone [01:38.868]我将永远保持真实,这是存在于我骨血里的信条 [01:40.678]Watch my words I be chill with the tone [01:41.180]见证我的誓言,跟随歌的腔调放松 [01:43.211]I’d be there for you if you feeling alone [01:43.714]我将为你存在,当你孤单的时候 [01:45.492]I be in my lucid dreams coasting on the 95 [01:46.507]我在清醒梦中的95号公路上滑行 [01:50.823]I was just that young boy coming up from the south side [01:51.325]我只是那个来自南方的年轻男孩 [01:55.363]Living I be in shanghai [01:56.115]在上海生活 [01:57.403]All the Homies ride or die [01:58.178]兄弟们都是不尽兴不成活 [01:59.894]Look deep in the soul lies the purpose that you’ll go and come find [02:00.916]注视灵魂深处,那里有驱使你去追寻的动力 [02:04.790]Free your mind [02:05.795]解放你的心 [02:06.296]Don’t be blind [02:06.806]让你不再盲目 [02:07.560]Let it shine [02:08.062]让你闪耀起来 [02:08.563]Get what’s mine [02:09.316]得到我所应得 [02:09.567]Put it on the paper make it really last forever [02:10.071]将这些都写在纸上,让它永存 [02:12.107]Putting all my soul into every last letter [02:12.609]把我的灵魂都注入歌词,直到最后一个字母