-
-
-
作词 : 阿旺罗布
作曲 : 贡秋桑旦
གནམ་ལོ་གསར་པ།
新 年
ཚིག ངག་དབང་ནོར་བུ
词： 阿旺罗布
གདངས། བསམ་གཏན།
曲：桑旦
གཞས་པ། བསམ་གཏན།
演唱：桑旦
དགུན་ཟླ་རིམ་གྱིས་བཞུད་སོང་།
严冬渐渐离去
གྲང་རེག་དལ་གྱིས་འཇགས་སོང་།
寒冷慢慢消失
གནམ་ལོ་གསར་པ། དཔྱིད་རླུང་འཇམ་པོས་བསུས་བྱུང་།
微微春风迎新年
ཉི་འོད་དང་བཅས་ཏེ།
陪同阳光
ཟླ་འོད་དང་འགྲོགས་ཏེ།
伴随月光
གངས་དཀར་པོའི་ཞིང་ཁམས་སུ་ཤར་བྱུང་།
来到皑皑白雪之佛国
ཆུ་གཙང་པོའི་རླབས་གཉེར་དང་སྡོངས་བྱུང་།
与江河波浪结伴而来
ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
合家团圆之日
བདེ་སྐྱིད་དགོད་སྒྲ་ཡི་ཉིན་མོ།
皆大欢喜之日
ཡང་ཡང་འཛོམས་པ་ཡི་ཉིན་མོ།
常常相聚之日
རྟག་བརྟན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
永恒吉祥之日
དགུ་དང་པོ་ས་ལ་བབས་སོང་།
一九落于地
དགུ་གཉིས་པ་ཆུ་ལ་ཐིམས་སོང་།
二九渗入水
དགུ་གསུམ་པ་ལྕགས་ལ་འབྱར་སོང་།
三九粘上铁
དགུ་གཅིག དགུ་གཉིས། དགུ་གསུམ་པ།
一九 二九 三九
དགུན་གྱི་ཁ་བ་ཡལ་སོང་།
冬雪已经飘去
ཆུ་མོའི་དར་ཁ་ཕྱེས་སོང་།
寒冰亦然融化
གནམ་ལོ་གསར་པ། དཔྱིད་ཉི་རིང་མོས་བཀུག་བྱུང་།
暖暖春日迎新年
དྲོད་འཇམ་དང་བཅས་ཏེ།
陪同暖意
མེ་ཏོག་དང་བཅས་ཏེ།
伴随花儿
གངས་དཀར་པོའི་ཞིང་ཁམས་སུ་ཤར་བྱུང་།
来到皑皑白雪之佛国
ཆུ་གཙང་པོའི་རླབས་གཉེར་དང་སྡོངས་བྱུང་།
与江河波浪结伴而来
ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
合家团圆之日
བདེ་སྐྱིད་དགོད་སྒྲ་ཡི་ཉིན་མོ།
皆大欢喜之日
ཡང་ཡང་འཛོམས་པ་ཡི་ཉིན་མོ།
常常相聚之日
རྟག་བརྟན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
永恒吉祥之日
དགུ་དང་པོ་ས་ལ་བབས་སོང་།
一九落于地
དགུ་གཉིས་པ་ཆུ་ལ་ཐིམས་སོང་།
二九渗入水
དགུ་གསུམ་པ་ལྕགས་ལ་འབྱར་སོང་།
三九粘上铁
དགུ་གཅིག དགུ་གཉིས། དགུ་གསུམ་པ།
-
-
- [00:00.000] 作词 : 阿旺罗布
[00:01.000] 作曲 : 贡秋桑旦
[00:04.935]གནམ་ལོ་གསར་པ།
[00:15.695]新 年
[00:17.691]ཚིག ངག་དབང་ནོར་བུ
[00:19.190]词： 阿旺罗布
[00:20.945]གདངས། བསམ་གཏན།
[00:23.195]曲：桑旦
[00:24.938]གཞས་པ། བསམ་གཏན།
[00:29.443]演唱：桑旦
[00:32.937]དགུན་ཟླ་རིམ་གྱིས་བཞུད་སོང་།
[00:34.190]严冬渐渐离去
[00:35.943]གྲང་རེག་དལ་གྱིས་འཇགས་སོང་།
[00:38.940]寒冷慢慢消失
[00:46.440]གནམ་ལོ་གསར་པ། དཔྱིད་རླུང་འཇམ་པོས་བསུས་བྱུང་།
[00:50.188]微微春风迎新年
[00:51.943]ཉི་འོད་དང་བཅས་ཏེ།
[00:53.940]陪同阳光
[00:55.937]ཟླ་འོད་དང་འགྲོགས་ཏེ།
[00:57.435]伴随月光
[00:59.443]གངས་དཀར་པོའི་ཞིང་ཁམས་སུ་ཤར་བྱུང་།
[01:00.941]来到皑皑白雪之佛国
[01:02.938]ཆུ་གཙང་པོའི་རླབས་གཉེར་དང་སྡོངས་བྱུང་།
[01:06.444]与江河波浪结伴而来
[01:08.441]ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
[01:10.193]合家团圆之日
[01:11.935]བདེ་སྐྱིད་དགོད་སྒྲ་ཡི་ཉིན་མོ།
[01:13.944]皆大欢喜之日
[01:14.789]ཡང་ཡང་འཛོམས་པ་ཡི་ཉིན་མོ།
[01:16.544]常常相聚之日
[01:18.541]རྟག་བརྟན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
[01:24.798]永恒吉祥之日
[01:28.548]དགུ་དང་པོ་ས་ལ་བབས་སོང་།
[01:31.299]一九落于地
[01:34.794]དགུ་གཉིས་པ་ཆུ་ལ་ཐིམས་སོང་།
[01:37.290]二九渗入水
[01:39.797]དགུ་གསུམ་པ་ལྕགས་ལ་འབྱར་སོང་།
[01:42.539]三九粘上铁
[01:46.798]དགུ་གཅིག དགུ་གཉིས། དགུ་གསུམ་པ།
[02:20.793]一九 二九 三九
[02:23.289]དགུན་གྱི་ཁ་བ་ཡལ་སོང་།
[02:24.299]冬雪已经飘去
[02:26.295]ཆུ་མོའི་དར་ཁ་ཕྱེས་སོང་།
[02:30.289]寒冰亦然融化
[02:36.292]གནམ་ལོ་གསར་པ། དཔྱིད་ཉི་རིང་མོས་བཀུག་བྱུང་།
[02:40.543]暖暖春日迎新年
[02:41.795]དྲོད་འཇམ་དང་བཅས་ཏེ།
[02:44.790]陪同暖意
[02:46.798]མེ་ཏོག་དང་བཅས་ཏེ།
[02:48.542]伴随花儿
[02:49.795]གངས་དཀར་པོའི་ཞིང་ཁམས་སུ་ཤར་བྱུང་།
[02:51.548]来到皑皑白雪之佛国
[02:53.046]ཆུ་གཙང་པོའི་རླབས་གཉེར་དང་སྡོངས་བྱུང་།
[02:57.539]与江河波浪结伴而来
[02:58.292]ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
[03:01.045]合家团圆之日
[03:02.543]བདེ་སྐྱིད་དགོད་སྒྲ་ཡི་ཉིན་མོ།
[03:04.541]皆大欢喜之日
[03:06.549]ཡང་ཡང་འཛོམས་པ་ཡི་ཉིན་མོ།
[03:07.790]常常相聚之日
[03:09.298]རྟག་བརྟན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཉིན་མོ།
[03:18.796]永恒吉祥之日
[03:21.795]དགུ་དང་པོ་ས་ལ་བབས་སོང་།
[03:23.293]一九落于地
[03:25.796]དགུ་གཉིས་པ་ཆུ་ལ་ཐིམས་སོང་།
[03:27.793]二九渗入水
[03:30.047]དགུ་གསུམ་པ་ལྕགས་ལ་འབྱར་སོང་།
[03:32.045]三九粘上铁
[03:37.290]དགུ་གཅིག དགུ་གཉིས། དགུ་གསུམ་པ།
