-
-
-
作词 : BYE
作曲 : BYE
编曲：BYE
地中海东岸平原 延绵有多遥远
黎凡特遗迹威严 我用速写记录这画面 *
有种触觉叫做时间
不知觉将世界改变
对你未减的思念 封存在锡安的圣殿 *
难解的爱恋 从那战乱的中世纪越过了千年
就像坚贞誓言不灭
在失落的国度 信仰里的深处
泥板上祷文的字符我虔诚地诵读 *
谁在翻阅
泛黄的书页 《创世纪》的第十四个章节 *
谁在哭墙边 *
闭上眼谦卑地许愿
晨风冷冷地吹
任时光落泪
陈旧的古石碑 在剥蚀中沉睡
为等谁 （为等谁而沉睡）
废墟里的蔷薇
孤寂的凄美
圣城旭辉 如你微笑纯洁珍贵 *
地中海东岸平原 延绵有多遥远
黎凡特遗迹威严 我用速写记录这画面
有种触觉叫做时间
不知觉将世界改变
对你未减的思念 封存在锡安的圣殿
难解的爱恋 从那战乱的中世纪越过了千年
就像坚贞誓言不灭
在失落的国度 信仰里的深处
泥板上祷文的字符我虔诚地诵读
谁在翻阅
泛黄的书页 《创世纪》的第十四个章节
谁在哭墙边
闭上眼谦卑地许愿
晨风冷冷地吹
任时光落泪
陈旧的古石碑 在剥蚀中沉睡
为等谁 （为等谁而沉睡）
废墟里的蔷薇
孤寂的凄美
圣城旭辉 如你微笑纯洁珍贵 *
东征的军队一战而败溃 *
帝国盛世宏伟一夕而倾颓 *
任历史摧毁 对你的爱不褪
晨风冷冷地吹
任时光落泪
教堂外雕绘 在叹息中疲惫
为等谁 （为等谁而疲惫）
拜苦路的尘灰 *
无助地纷飞
再多心碎 挽不回逝去的韵味
注：
*黎凡特:Levant是一个不精确的历史上的地理名称，它指的是中东托罗斯山脉以南、地中海东岸、阿拉伯沙漠以北和上美索不达米亚以西的一大片地区。
*锡安:Zion，天主教圣经称为熙雍，一般是指耶路撒冷。在犹太教的圣典里，锡安是耶和华居住之地，是耶和华立大卫为王的地方。
*泥板、祷文：考古发现显示，今天的耶路撒冷的开发可以追溯到公元前四千年。关于该市最早的文字记载见于前19世纪的埃及诅咒祷文和前14世纪的亚马拿泥板。
*《创世纪》的第十四个章节：撒冷这个地名出现在《创世纪》14章，是大祭司麦基洗德的住处，他为来到这里的亚伯拉罕祝福。
*哭墙: 又称西墙，是耶路撒冷旧城古代犹太国第二圣殿护墙的一段，也是第二圣殿护墙的仅存遗址，长约50米，高约18米，由大石块筑成。犹太教把该墙看作是第一圣地，教徒至该墙例须哀哭，以表示对古神庙的哀悼并期待其恢复。千百年来，流落在世界各个角落的犹太人回到圣城耶路撒冷时，便会来到这面石墙前低声祷告，哭诉流亡之苦，所以被称为“哭墙”。
*圣城: 耶路撒冷在阿拉伯语叫“古茨”意为“圣城”。
*东征的军队: 指十字军东征行动。1096年－1291年的一系列在罗马天主教教皇的准许下进行的有名的宗教性军事行动，由西欧的封建领主和骑士对地中海东岸的国家以收复阿拉伯入侵占领的土地名义发动的战争。当时原属于罗马天主教圣地的耶路撒冷落入伊斯兰教手中，罗马天主教为了收复失地，便进行多次东征行动,终以失败告终。
*帝国: 指耶路撒冷王国（Kingdom of Jerusalem），是第一次十字军东征时于1099年在黎凡特建立的基督教王国。该王国于1299年在阿卡城沦陷后遭到毁灭。
*拜苦路: 也称为苦路（英语：Stations of the Cross）是指天主教的一种模仿耶稣被钉上十字架过程重现的宗教活动，主要进行于四旬期间。在天主教教堂内（或它处）悬挂或摆设之十四处苦路像，描绘耶稣身背十字架，走向加尔瓦略山途中所经历的事迹。
-
-
- [00:00.000] 作词 : BYE
[00:01.000] 作曲 : BYE
[00:04.004]编曲：BYE
[00:09.898]
[00:26.374]地中海东岸平原 延绵有多遥远
[00:30.047]黎凡特遗迹威严 我用速写记录这画面 *
[00:35.197]有种触觉叫做时间
[00:39.290]不知觉将世界改变
[00:42.071]对你未减的思念 封存在锡安的圣殿 *
[00:46.100]难解的爱恋 从那战乱的中世纪越过了千年
[00:51.220]就像坚贞誓言不灭
[00:54.166]在失落的国度 信仰里的深处
[00:55.958]泥板上祷文的字符我虔诚地诵读 *
[00:57.850]谁在翻阅
[01:01.825]泛黄的书页 《创世纪》的第十四个章节 *
[01:05.855]谁在哭墙边 *
[01:11.050]闭上眼谦卑地许愿
[01:15.996]
[01:17.138]晨风冷冷地吹
[01:21.576]任时光落泪
[01:25.129]陈旧的古石碑 在剥蚀中沉睡
[01:30.084]为等谁 （为等谁而沉睡）
[01:33.432]废墟里的蔷薇
[01:37.642]孤寂的凄美
[01:41.165]圣城旭辉 如你微笑纯洁珍贵 *
[01:49.959]
[02:22.009]地中海东岸平原 延绵有多遥远
[02:25.979]黎凡特遗迹威严 我用速写记录这画面
[02:31.140]有种触觉叫做时间
[02:35.219]不知觉将世界改变
[02:38.070]对你未减的思念 封存在锡安的圣殿
[02:42.050]难解的爱恋 从那战乱的中世纪越过了千年
[02:47.016]就像坚贞誓言不灭
[02:50.048]在失落的国度 信仰里的深处
[02:51.936]泥板上祷文的字符我虔诚地诵读
[02:53.811]谁在翻阅
[02:57.790]泛黄的书页 《创世纪》的第十四个章节
[03:01.931]谁在哭墙边
[03:06.895]闭上眼谦卑地许愿
[03:12.485]
[03:13.250]晨风冷冷地吹
[03:17.718]任时光落泪
[03:21.131]陈旧的古石碑 在剥蚀中沉睡
[03:25.928]为等谁 （为等谁而沉睡）
[03:29.530]废墟里的蔷薇
[03:33.530]孤寂的凄美
[03:37.183]圣城旭辉 如你微笑纯洁珍贵 *
[03:43.780]
[03:45.730]东征的军队一战而败溃 *
[03:49.375]帝国盛世宏伟一夕而倾颓 *
[03:53.164]任历史摧毁 对你的爱不褪
[04:01.214]晨风冷冷地吹
[04:05.706]任时光落泪
[04:09.180]教堂外雕绘 在叹息中疲惫
[04:13.637]为等谁 （为等谁而疲惫）
[04:17.406]拜苦路的尘灰 *
[04:21.684]无助地纷飞
[04:25.168]再多心碎 挽不回逝去的韵味
[04:32.334]
[04:32.848]注：
[04:33.303]*黎凡特:Levant是一个不精确的历史上的地理名称，它指的是中东托罗斯山脉以南、地中海东岸、阿拉伯沙漠以北和上美索不达米亚以西的一大片地区。
[04:33.771]*锡安:Zion，天主教圣经称为熙雍，一般是指耶路撒冷。在犹太教的圣典里，锡安是耶和华居住之地，是耶和华立大卫为王的地方。
[04:34.289]*泥板、祷文：考古发现显示，今天的耶路撒冷的开发可以追溯到公元前四千年。关于该市最早的文字记载见于前19世纪的埃及诅咒祷文和前14世纪的亚马拿泥板。
[04:34.933]*《创世纪》的第十四个章节：撒冷这个地名出现在《创世纪》14章，是大祭司麦基洗德的住处，他为来到这里的亚伯拉罕祝福。
[04:35.503]*哭墙: 又称西墙，是耶路撒冷旧城古代犹太国第二圣殿护墙的一段，也是第二圣殿护墙的仅存遗址，长约50米，高约18米，由大石块筑成。犹太教把该墙看作是第一圣地，教徒至该墙例须哀哭，以表示对古神庙的哀悼并期待其恢复。千百年来，流落在世界各个角落的犹太人回到圣城耶路撒冷时，便会来到这面石墙前低声祷告，哭诉流亡之苦，所以被称为“哭墙”。
[04:36.136]*圣城: 耶路撒冷在阿拉伯语叫“古茨”意为“圣城”。
[04:36.733]*东征的军队: 指十字军东征行动。1096年－1291年的一系列在罗马天主教教皇的准许下进行的有名的宗教性军事行动，由西欧的封建领主和骑士对地中海东岸的国家以收复阿拉伯入侵占领的土地名义发动的战争。当时原属于罗马天主教圣地的耶路撒冷落入伊斯兰教手中，罗马天主教为了收复失地，便进行多次东征行动,终以失败告终。
[04:37.313]*帝国: 指耶路撒冷王国（Kingdom of Jerusalem），是第一次十字军东征时于1099年在黎凡特建立的基督教王国。该王国于1299年在阿卡城沦陷后遭到毁灭。
[04:37.943]*拜苦路: 也称为苦路（英语：Stations of the Cross）是指天主教的一种模仿耶稣被钉上十字架过程重现的宗教活动，主要进行于四旬期间。在天主教教堂内（或它处）悬挂或摆设之十四处苦路像，描绘耶稣身背十字架，走向加尔瓦略山途中所经历的事迹。
