作词 : Tim James/Nicholas "Illenium" Miller 作曲 : Tim James/Nicholas "Illenium" Miller Intoxicating your kiss 沉醉于你辗转的吻 Intoxicating your lips 与迷人的双唇之中 No body does it like this 无人曾如我这般 I find it hard to resist, oh-oh 我强烈地发觉,想要负隅顽抗原来是如此艰难 Feeling out of control, beautifully so 清晰地感受到自己正缓缓失控,以凄美的姿态沉沦 What's coming over me? 我这是怎么了?...... It's a total eclipse with rationality 就像所有的理性都彻底消散 I don't usually say this 我从不常言语若此 I don't usually play this game 也从不常这样玩弄放纵 Yeah, I know I'm not faded 没错,我深切地知道我并未真正地消弭 But it kinda feels that way 但这感觉就像是渐渐褪去一般 I don't usually say this 我从不常言语若此 But I think I should let you know 但我念着应当让你知晓 That baby, baby I don't, I don't wanna go 亲爱的,我的爱人,我不想离去 How could I go home 我怎能就这样与你别离独自归家 When I feel like I belong in your arms it's like Champagne 当我被你拥入怀中,这感觉犹如醉在了香槟的酒气之中 Feel it pouring in my veins 感受它在我血液中奔流 Yeah, I got myself too drunk on you to drive 我因你而醉,连握着方向盘的手都近乎脱力失去控制 So I'm crashing here tonight 所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 (Ooh-ooh) Tonight (Ooh-ooh), tonight (Ooh-ooh) 今夜,就在这令人崩溃的深夜 Oh-oh, so I'm crashing here tonight 是了,今夜我就要在这条路上粉身碎骨了 Hey, are you really this good? 嗨,你真的有这么完美无瑕吗? Damn, are you really this good? 该死,你真的好到让我堕落至此吗?! Baby, you're just like a drug 不亲爱的,你只是致命的鸩毒 I'd bottle you up if I could, oh-ooh 若我可以定将把你一饮而尽 Feeling out of control with your chemicals 我在你为我种下的蛊毒作用下渐渐失控 What's coming over me? 我这是怎么了? It's a total eclipse of rationality 就像所有的理性都彻底消散 I don't usually say this 我从不常言语若此 I don't usually play this game 也从不常这样玩弄放纵 Yeah, I know I'm not faded 没错,我深切地知道我并未真正地消弭 But it kinda feels that way 但这感觉就像是渐渐褪去一般 I don't usually say this 我从不常言语若此 But I think I should let you know 但我念着应当让你知晓 That baby, baby I don't, I don't wanna go 亲爱的,我的爱人,我不想离去 How could I go home 我怎能就这样与你别离独自归家 When I feel like I belong in your arms it's like Champagne 当我被你拥入怀中,这感觉犹如醉在了香槟的酒气之中 Feel it pouring in my veins 感受它在我血液中奔流 Yeah, I got myself too drunk on you to drive 我因你而醉,连握着方向盘的手都近乎脱力失去控制 So I'm crashing here tonight 所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 (Ooh-ooh) Tonight (Ooh-ooh), tonight (Ooh-ooh) 今夜,就在这令人崩溃的深夜 Oh-oh, so I'm crashing here tonight 是了,今夜我就要在这条路上粉身碎骨了 How could I go home 我怎能就这样离去 When you're all I wanna know? 当你依然是我全部想要的了解之时? Come on, let me see your bed 让我再好好看看你曾每日枕着入眠的床榻 It's too late for this to end 这时想要收场依然太迟 Yeah, I got myself too drunk on you to drive 是啊,我因你而醉,却依旧掌握着手中的方向盘不肯松开 So I'm crashing here tonight 所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 How could I go home 我怎能就这样离去 When I feel like I belong in your arms it's like Champagne 当我现在被你环抱着,宛如喝了太多的香槟沉醉不醒 Feel it pouring in my veins 感受酒液在我血液中奔流 Yeah, I got myself too drunk on you to drive 我因你而醉,连握着方向盘的手都近乎脱力失去控制 So I'm crashing here tonight 所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 (Ooh-ooh) Tonight (Ooh-ooh), yeah I'm crashing here tonight (Ooh-ooh) 今夜,就是今夜,今夜我就要在这条路上粉身碎骨 Oh-oh, so I'm crashing here tonight 今夜我就要在这条路上粉身碎骨再不醒来。
[00:00.000] 作词 : Tim James/Nicholas "Illenium" Miller [00:01.000] 作曲 : Tim James/Nicholas "Illenium" Miller [00:05.444]Intoxicating your kiss [00:06.445]沉醉于你辗转的吻 [00:07.443]Intoxicating your lips [00:08.940]与迷人的双唇之中 [00:10.438]No body does it like this [00:12.189]无人曾如我这般 [00:12.189]I find it hard to resist, oh-oh [00:13.686]我强烈地发觉,想要负隅顽抗原来是如此艰难 [00:15.696]Feeling out of control, beautifully so [00:18.192]清晰地感受到自己正缓缓失控,以凄美的姿态沉沦 [00:19.190]What's coming over me? [00:20.445]我这是怎么了?...... [00:20.944]It's a total eclipse with rationality [00:22.186]就像所有的理性都彻底消散 [00:24.938]I don't usually say this [00:25.937]我从不常言语若此 [00:27.689]I don't usually play this game [00:29.685]也从不常这样玩弄放纵 [00:30.185]Yeah, I know I'm not faded [00:31.940]没错,我深切地知道我并未真正地消弭 [00:33.192]But it kinda feels that way [00:34.935]但这感觉就像是渐渐褪去一般 [00:35.689]I don't usually say this [00:36.686]我从不常言语若此 [00:37.685]But I think I should let you know [00:39.194]但我念着应当让你知晓 [00:40.193]That baby, baby I don't, I don't wanna go [00:42.689]亲爱的,我的爱人,我不想离去 [00:44.942]How could I go home [00:46.441]我怎能就这样与你别离独自归家 [00:47.194]When I feel like I belong in your arms it's like Champagne [00:50.446]当我被你拥入怀中,这感觉犹如醉在了香槟的酒气之中 [00:51.687]Feel it pouring in my veins [00:52.186]感受它在我血液中奔流 [00:54.193]Yeah, I got myself too drunk on you to drive [00:57.435]我因你而醉,连握着方向盘的手都近乎脱力失去控制 [01:01.441]So I'm crashing here tonight [01:03.937]所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 [01:04.935](Ooh-ooh) Tonight (Ooh-ooh), tonight (Ooh-ooh) [01:14.942]今夜,就在这令人崩溃的深夜 [01:17.438]Oh-oh, so I'm crashing here tonight [01:22.443]是了,今夜我就要在这条路上粉身碎骨了 [01:25.439]Hey, are you really this good? [01:26.936]嗨,你真的有这么完美无瑕吗? [01:27.935]Damn, are you really this good? [01:28.945]该死,你真的好到让我堕落至此吗?! [01:31.441]Baby, you're just like a drug [01:31.939]不亲爱的,你只是致命的鸩毒 [01:32.692]I'd bottle you up if I could, oh-ooh [01:35.434]若我可以定将把你一饮而尽 [01:35.688]Feeling out of control with your chemicals [01:40.193]我在你为我种下的蛊毒作用下渐渐失控 [01:40.438]What's coming over me? [01:41.437]我这是怎么了? [01:41.437]It's a total eclipse of rationality [01:43.688]就像所有的理性都彻底消散 [01:44.943]I don't usually say this [01:45.443]我从不常言语若此 [01:47.693]I don't usually play this game [01:48.193]也从不常这样玩弄放纵 [01:49.935]Yeah, I know I'm not faded [01:50.435]没错,我深切地知道我并未真正地消弭 [01:52.685]But it kinda feels that way [01:53.442]但这感觉就像是渐渐褪去一般 [01:55.193]I don't usually say this [01:55.938]我从不常言语若此 [01:57.935]But I think I should let you know [01:58.446]但我念着应当让你知晓 [02:00.185]That baby, baby I don't, I don't wanna go [02:03.693]亲爱的,我的爱人,我不想离去 [02:04.691]How could I go home [02:06.688]我怎能就这样与你别离独自归家 [02:06.688]When I feel like I belong in your arms it's like Champagne [02:09.695]当我被你拥入怀中,这感觉犹如醉在了香槟的酒气之中 [02:11.691]Feel it pouring in my veins [02:13.945]感受它在我血液中奔流 [02:14.445]Yeah, I got myself too drunk on you to drive [02:19.192]我因你而醉,连握着方向盘的手都近乎脱力失去控制 [02:21.188]So I'm crashing here tonight [02:24.196]所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 [02:24.941](Ooh-ooh) Tonight (Ooh-ooh), tonight (Ooh-ooh) [02:34.691]今夜,就在这令人崩溃的深夜 [02:37.443]Oh-oh, so I'm crashing here tonight [02:44.446]是了,今夜我就要在这条路上粉身碎骨了 [02:45.187]How could I go home [02:45.685]我怎能就这样离去 [02:47.112]When you're all I wanna know? [02:49.122]当你依然是我全部想要的了解之时? [02:49.122]Come on, let me see your bed [02:51.119]让我再好好看看你曾每日枕着入眠的床榻 [02:51.617]It's too late for this to end [02:53.871]这时想要收场依然太迟 [02:54.371]Yeah, I got myself too drunk on you to drive [02:59.617]是啊,我因你而醉,却依旧掌握着手中的方向盘不肯松开 [03:01.615]So I'm crashing here tonight [03:04.367]所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 [03:04.866]How could I go home [03:06.364]我怎能就这样离去 [03:07.117]When I feel like I belong in your arms it's like Champagne [03:11.368]当我现在被你环抱着,宛如喝了太多的香槟沉醉不醒 [03:11.868]Feel it pouring in my veins [03:13.619]感受酒液在我血液中奔流 [03:14.363]Yeah, I got myself too drunk on you to drive [03:20.366]我因你而醉,连握着方向盘的手都近乎脱力失去控制 [03:21.618]So I'm crashing here tonight [03:24.870]所以今夜我就要在这条路上粉身碎骨 [03:26.367](Ooh-ooh) Tonight (Ooh-ooh), yeah I'm crashing here tonight (Ooh-ooh) [03:34.621]今夜,就是今夜,今夜我就要在这条路上粉身碎骨 [03:39.114]Oh-oh, so I'm crashing here tonight [03:44.364]今夜我就要在这条路上粉身碎骨再不醒来。