当前位置:首页 > 歌词大全 > 꿈을 꾸는 동안 (夢を見ている間) (Korean Ver.)歌词
  • 作词 : 秋元康 (아키모토 야스시)
    作曲 : 이기/용배
    깊은 숲 속 혼자 헤매다
    잠시 멈춰 뒤돌아봤어
    자꾸 멀어지는 이 길이 너무 두려워
    순간 우연히 내 맘을 비춘
    따뜻했던 그 햇살 너였어
    그 날부터 나는 꿈을 꾼 거야
    때로는 힘들고
    지친다 해도
    너를 위해 또 돌아가지 않아
    꼭 기억해줘 dear my friends
    꿈을 꾸는 동안
    어디든지 생각만으로 닿을 수 있어
    사라질 것만 같아도
    언제라도 네 곁에 있어
    두 눈을 감고 귀를 기울여
    함께했던 모든 날들
    Uhh woo uhh
    Lalala lalalla
    Lalala lalalla
    발끝을 따라 숲을 지나
    작은 언덕 위에 서 있어
    이제야 알겠어
    어디에 있는지 어디에 있는지
    모든 게 작게만 보여서
    멀어질까 불안하지만
    지금껏 걸어온 모든 시간을 걸겠어
    때로는 외롭고
    주저앉아도
    결국에는 포기하지 않았어
    꼭 기억해줘 dear my friends
    꿈을 꾸는 동안
    흘러내린 빗방울이 모두 빛이 되어
    다시 널 비춰줄 거야
    지금 흘린 우리 눈물은
    아마 멈출 수는 없겠지만
    함께라서 고마웠어
    지친 나를 위로해준 따뜻한 햇살에
    여기까지 올 수 있었어
    You're my friends you're my friends
    꼭 기억해줘 dear my friends
    꿈을 꾸는 동안
    스쳐가고 잃어버렸던 우리의 시간
    사라질 것만 같아도
    언제라도 네 곁에 있어
    두 눈을 감고 귀를 기울여
    그 날처럼 함께 할 거야
    마지막 인사를 하지만
    기다릴게 우리 빛이 돼 꼭 다시 만나
    같은 꿈속에 있는 걸
    함께 하는 우리의 걸음
    절대 멈추지는 않을 거야
    함께라서 행복했어
    Uhh woo uhh
    Lalala lalalla
    Lalala lalalla
  • [00:00.000] 作词 : 秋元康 (아키모토 야스시)
    [00:01.000] 作曲 : 이기/용배
    [00:10.25]깊은 숲 속 혼자 헤매다
    [00:12.87]잠시 멈춰 뒤돌아봤어
    [00:15.30]자꾸 멀어지는 이 길이 너무 두려워
    [00:20.85]순간 우연히 내 맘을 비춘
    [00:23.98]따뜻했던 그 햇살 너였어
    [00:27.67]그 날부터 나는 꿈을 꾼 거야
    [00:31.49]때로는 힘들고
    [00:35.1]지친다 해도
    [00:37.53]너를 위해 또 돌아가지 않아
    [00:41.6]꼭 기억해줘 dear my friends
    [00:44.18]꿈을 꾸는 동안
    [00:46.78]어디든지 생각만으로 닿을 수 있어
    [00:51.73]사라질 것만 같아도
    [00:54.83]언제라도 네 곁에 있어
    [00:57.82]두 눈을 감고 귀를 기울여
    [01:01.7]함께했던 모든 날들
    [01:04.0]Uhh woo uhh
    [01:08.68]Lalala lalalla
    [01:11.7]Lalala lalalla
    [01:14.52]발끝을 따라 숲을 지나
    [01:17.2]작은 언덕 위에 서 있어
    [01:19.30]이제야 알겠어
    [01:21.17]어디에 있는지 어디에 있는지
    [01:24.68]모든 게 작게만 보여서
    [01:27.60]멀어질까 불안하지만
    [01:29.91]지금껏 걸어온 모든 시간을 걸겠어
    [01:35.21]때로는 외롭고
    [01:38.71]주저앉아도
    [01:41.14]결국에는 포기하지 않았어
    [01:44.92]꼭 기억해줘 dear my friends
    [01:48.23]꿈을 꾸는 동안
    [01:51.5]흘러내린 빗방울이 모두 빛이 되어
    [01:55.72]다시 널 비춰줄 거야
    [01:58.80]지금 흘린 우리 눈물은
    [02:01.66]아마 멈출 수는 없겠지만
    [02:04.93]함께라서 고마웠어
    [02:08.13]지친 나를 위로해준 따뜻한 햇살에
    [02:12.59]여기까지 올 수 있었어
    [02:17.56]You're my friends you're my friends
    [02:20.14]꼭 기억해줘 dear my friends
    [02:22.69]꿈을 꾸는 동안
    [02:25.21]스쳐가고 잃어버렸던 우리의 시간
    [02:30.48]사라질 것만 같아도
    [02:33.16]언제라도 네 곁에 있어
    [02:36.37]두 눈을 감고 귀를 기울여
    [02:39.73]그 날처럼 함께 할 거야
    [02:43.12]마지막 인사를 하지만
    [02:46.65]기다릴게 우리 빛이 돼 꼭 다시 만나
    [02:52.14]같은 꿈속에 있는 걸
    [02:54.80]함께 하는 우리의 걸음
    [02:57.75]절대 멈추지는 않을 거야
    [03:01.2]함께라서 행복했어
    [03:04.6]Uhh woo uhh
    [03:08.21]Lalala lalalla
    [03:11.13]Lalala lalalla