作词 : Jule Styne/B. Merrill 作曲 : Jule Styne/B. Merrill Don't tell me not to live, Just sit and putter, Life's candy and the sun's A ball of butter. Don't bring around a cloud To rain on my parade! Don't tell me not to fly-- I've simply got to. If someone takes a spill, It's me and not you. Who told you you're allowed To rain on my parade! I'll march my band out, I'll beat my drum, And if I ’m fanned out, Your turn at bat,sir. At least I didn't fake it. Hat,sir,I guess I didn't make it! But whether I ’m the rose Of sheer perfection, Or freckle on the nose Of life's complexion, The cinder or the shiny apple of its eye, I gotta fly once, I gotta try once, Oh,Glee can die once,right,sir? Ooh,love is juicy, Juicy,and you see I gotta have my bite,sir! Get ready for me,love, ’cause I ’m a "comer," I simply gotta march, My heart's a drummer. Don't bring around a cloud To rain on my parade! I'm gonna live and live now, Get what I want--I know how, One roll for the whole shebang, One throw,that bell will go clang, Eye on the target--and wham-- One shot,one gun shot,and bam-- Hey,Mister Arnstein,here I am! I'll march my band out, I will beat my drum, And if I ’m fanned out, Your turn at bat,sir, At least I didn't fake it. Hat,sir,I guess I didn't make it. Get ready for me,love, 'cause I ’m a "comer," I simply gotta march, My heart's a drummer. Nobody,no,nobody Is gonna rain on my parade!
[00:00.000] 作词 : Jule Styne/B. Merrill [00:01.000] 作曲 : Jule Styne/B. Merrill [00:06.480]Don't tell me not to live, [00:08.636]Just sit and putter, [00:09.436]Life's candy and the sun's [00:11.647]A ball of butter. [00:12.436]Don't bring around a cloud [00:14.704]To rain on my parade! [00:18.871]Don't tell me not to fly-- [00:20.844]I've simply got to. [00:21.844]If someone takes a spill, [00:23.578]It's me and not you. [00:25.440]Who told you you're allowed [00:27.92]To rain on my parade! [00:30.429]I'll march my band out, [00:33.176]I'll beat my drum, [00:36.779]And if I ’m fanned out, [00:38.878]Your turn at bat,sir. [00:42.63]At least I didn't fake it. [00:43.682]Hat,sir,I guess I didn't make it! [00:46.915]But whether I ’m the rose [00:49.219]Of sheer perfection, [00:49.759]Or freckle on the nose [00:51.530]Of life's complexion, [00:52.568]The cinder or the shiny apple of its eye, [00:59.250]I gotta fly once, [01:00.447]I gotta try once, [01:01.892]Oh,Glee can die once,right,sir? [01:05.167]Ooh,love is juicy, [01:07.71]Juicy,and you see [01:08.405]I gotta have my bite,sir! [01:11.563]Get ready for me,love, [01:13.611]’cause I ’m a "comer," [01:15.175]I simply gotta march, [01:16.263]My heart's a drummer. [01:17.655]Don't bring around a cloud [01:19.659]To rain on my parade! [01:22.475]I'm gonna live and live now, [01:27.67]Get what I want--I know how, [01:29.842]One roll for the whole shebang, [01:33.673]One throw,that bell will go clang, [01:36.558]Eye on the target--and wham-- [01:38.496]One shot,one gun shot,and bam-- [01:43.52]Hey,Mister Arnstein,here I am! [01:54.238]I'll march my band out, [02:00.92]I will beat my drum, [02:05.10]And if I ’m fanned out, [02:09.146]Your turn at bat,sir, [02:10.856]At least I didn't fake it. [02:12.410]Hat,sir,I guess I didn't make it. [02:14.684]Get ready for me,love, [02:15.922]'cause I ’m a "comer," [02:17.66]I simply gotta march, [02:17.638]My heart's a drummer. [02:18.820]Nobody,no,nobody [02:23.444]Is gonna rain on my parade!