当前位置:首页 > 歌词大全 > Ana—母亲歌词
  • 作词 : Nurmuhammet tursun
    作曲 : Nurmuhammet tursun
    ————ئانامغا —————
    致母亲
    نىمە ئۈچۈن كۆزىڭىزنى ئەپ قاچىسى
    为何要转移您的目光
    كۈلكىڭىزگە دالدا قىلىپ ياش تۆكىسىز
    为何用笑颜藏住眼泪
    ھەسرەتلەرگە گىرىپدار مەن بىچارىمەن
    您要独自承受这般伤痛
    جىنىم ئانا مۇمچە ئېغىر دەرت يۈتسىڭىز
    我心如刀割
    ———音乐———
    ئوغلىڭىزمەن دەردىڭىزگە دەرمان بولا
    我愿分担您所有悲伤
    يولىڭىزدا تۇپراق بىلەن يەكسان بولاي
    我愿为您赴汤蹈火
    باغرىم ياندى خانىڭزغا گۈلخان بولاي
    我愿为你舍生忘死
    باھار بولار جۇدۇندىمۇ سىز كۈلسىڭىز
    爰有寒泉在凌之下
    ———音乐———
    بىر ئەجىرگە مىڭ جاپالار سالغان بولسام
    如果让您沐雨栉风
    ئاچچىق بىلەن قەلبىڭىزنى تىلغان بولسام
    如果让您食少事繁
    ياش تۆكۈشكە مەن سەۋەپكار بولغان بولسام
    如果让您泪如泉涌
    جان تەسەددۇق قىلاي مىنى كەچۈرگەيسىز
    希望您能略迹原情
    سىزدىن ئارتۇق نىمەم باردۇر بۇ دۇنيادا
    您如我眼珠一般
    سىز نارازى مەن قالارمەن پۇشايماندا
    您的失望让我无地自容
    تالاش ئەتتى روھىم سانسىز جۇدالاردا
    我的灵魂倍受折磨
    ماڭا يەنە بىر رەت پۇرسەت يار ئەتسىڭىز
    我会承欢在您膝下
  • 作词 : Nurmuhammet tursun
    作曲 : Nurmuhammet tursun
    ————ئانامغا —————
    致母亲
    نىمە ئۈچۈن كۆزىڭىزنى ئەپ قاچىسى
    为何要转移您的目光
    كۈلكىڭىزگە دالدا قىلىپ ياش تۆكىسىز
    为何用笑颜藏住眼泪
    ھەسرەتلەرگە گىرىپدار مەن بىچارىمەن
    您要独自承受这般伤痛
    جىنىم ئانا مۇمچە ئېغىر دەرت يۈتسىڭىز
    我心如刀割
    ———音乐———
    ئوغلىڭىزمەن دەردىڭىزگە دەرمان بولا
    我愿分担您所有悲伤
    يولىڭىزدا تۇپراق بىلەن يەكسان بولاي
    我愿为您赴汤蹈火
    باغرىم ياندى خانىڭزغا گۈلخان بولاي
    我愿为你舍生忘死
    باھار بولار جۇدۇندىمۇ سىز كۈلسىڭىز
    爰有寒泉在凌之下
    ———音乐———
    بىر ئەجىرگە مىڭ جاپالار سالغان بولسام
    如果让您沐雨栉风
    ئاچچىق بىلەن قەلبىڭىزنى تىلغان بولسام
    如果让您食少事繁
    ياش تۆكۈشكە مەن سەۋەپكار بولغان بولسام
    如果让您泪如泉涌
    جان تەسەددۇق قىلاي مىنى كەچۈرگەيسىز
    希望您能略迹原情
    سىزدىن ئارتۇق نىمەم باردۇر بۇ دۇنيادا
    您如我眼珠一般
    سىز نارازى مەن قالارمەن پۇشايماندا
    您的失望让我无地自容
    تالاش ئەتتى روھىم سانسىز جۇدالاردا
    我的灵魂倍受折磨
    ماڭا يەنە بىر رەت پۇرسەت يار ئەتسىڭىز
    我会承欢在您膝下