-
-
-
童年-拜尔娜
词：谢仁古丽麦特萨利
曲：胡万德柯亚森
编曲：艾赛提热合曼
维语歌词
بالىلىقىم
قۇۋەتياسېن:مۇزىكىسى
شېرېنگۈلمەتسالى:تېكىسى
ئەسەتئابدۇراخمان:ئاكورت
شىكەرشەمبەمكەتتىئۆتۈپ
ئالدىراشلائۆتەركۈنۈم
سومكامئېغىرتاپشۇرۇقكۆپ
كۆزەينەككەكۆندىكۆزۈم
دادا،ئاپانىمەئۈچۈن
مىنىڭمۇسىلەرنىڭكىچىكۋاقتىڭلارغائوخشاش
تۈگىمەنئويۇنۇميوق
فورمىلارھەرپلەر،گاھىدائالماشتىبالىلىقناخشامغا
قەپەزدىكىئەركەقۇشتەك
تەلمۈرىمەنتاللارغا
باغلاندىقانىتىم،مارايدۇئارزۇيۇمدەرىزەمسىرتىغا
بۇلۇتلارغائولتۇرۇپكەتسەمدەيمەنيىراققا
مومامئېيتقانچۆچەكلەردىن
قاچانلاردىنمەھرۇمبولدۇم
يوقىدىقەيەرلەرگە
بەڭۋاشلىقىمھەمشوخلىقىم
شوقئوينايمەن
بالىلىقىمنىبەرقايتۇرۇپ
中文歌词大意：
美丽的星期天悄悄溜走了
每天都在忙忙碌碌的过
沉重的书包和写不完的作业
心灵的窗户
也开始带上厚厚的眼镜
爸爸妈妈
为什么我们没有
你们小时候做不完的游戏
字母和公式
不知从何时开始
侵占了我们的童谣
多希望坐在云上
离开这里到远方去
奶奶唱给我的歌谣
不知何时也渐渐远去
不知跑到哪里去的
还有的童真和童趣
我要无忧无虑的玩耍
把我的童年还给我
-
-
- [00:01.360]童年-拜尔娜
[00:03.870]词：谢仁古丽麦特萨利
[00:07.880]曲：胡万德柯亚森
[00:10.310]编曲：艾赛提热合曼
[00:14.340]维语歌词
[00:15.830]بالىلىقىم
[00:16.180]قۇۋەتياسېن:مۇزىكىسى
[00:17.310]شېرېنگۈلمەتسالى:تېكىسى
[00:18.210]ئەسەتئابدۇراخمان:ئاكورت
[00:19.180]شىكەرشەمبەمكەتتىئۆتۈپ
[00:20.150]ئالدىراشلائۆتەركۈنۈم
[00:21.60]سومكامئېغىرتاپشۇرۇقكۆپ
[00:22.460]كۆزەينەككەكۆندىكۆزۈم
[00:23.580]دادا،ئاپانىمەئۈچۈن
[00:24.570]مىنىڭمۇسىلەرنىڭكىچىكۋاقتىڭلارغائوخشاش
[00:26.300]تۈگىمەنئويۇنۇميوق
[00:27.240]فورمىلارھەرپلەر،گاھىدائالماشتىبالىلىقناخشامغا
[00:28.920]قەپەزدىكىئەركەقۇشتەك
[00:29.890]تەلمۈرىمەنتاللارغا
[00:30.490]باغلاندىقانىتىم،مارايدۇئارزۇيۇمدەرىزەمسىرتىغا
[00:32.280]بۇلۇتلارغائولتۇرۇپكەتسەمدەيمەنيىراققا
[00:33.820]مومامئېيتقانچۆچەكلەردىن
[00:34.840]قاچانلاردىنمەھرۇمبولدۇم
[00:35.900]يوقىدىقەيەرلەرگە
[00:36.620]بەڭۋاشلىقىمھەمشوخلىقىم
[00:37.740]شوقئوينايمەن
[00:38.610]بالىلىقىمنىبەرقايتۇرۇپ
[00:42.360]中文歌词大意：
[00:46.180]美丽的星期天悄悄溜走了
[00:53.80]每天都在忙忙碌碌的过
[00:59.150]沉重的书包和写不完的作业
[01:08.660]心灵的窗户
[01:12.40]也开始带上厚厚的眼镜
[01:18.280]爸爸妈妈
[01:23.760]为什么我们没有
[01:28.240]你们小时候做不完的游戏
[01:32.890]字母和公式
[01:34.170]不知从何时开始
[01:38.100]侵占了我们的童谣
[01:47.270]多希望坐在云上
[01:51.580]离开这里到远方去
[01:59.670]奶奶唱给我的歌谣
[02:03.530]不知何时也渐渐远去
[02:07.750]不知跑到哪里去的
[02:11.880]还有的童真和童趣
[02:15.390]我要无忧无虑的玩耍
[02:19.880]把我的童年还给我
