-
-
-
作词 : 武勇达印
作曲 : 武勇达印
1.Maras mngilis lungan，mu-sa rhiyal mrhuw bnkis。
Inu Tuqiy na inlkan，inu hongu na utux？
tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。
Lmeliq tunux kayal，asi roziq utux nya mlahang。
Psbka qu ryax，pongan behuy，uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma)
Si gluw pongan behuy，tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta)
2.Maras mngilis lungan，mu-sa rhyal mrhuw bnkis。
Inu Tuqiy na inlkan ，inu hongu na utux？
Pinsbkan na Tayal，taxan hongu na utux。
Kmal utux，laxiy ngilis qlokah mqyanux
Bigan misu smi na rngu，aki msglabang skutaw su(skutaw su)
Laxiy zngiy kay na bnkis，gaga Tayal inlugan su(inlugan su)
ho！ plaka si plaka si hminas gong
plaka si plaka si plaka si hminas gong
1.带著劳苦疲惫的心，回到祖先的所在。
前面的路没有方向指引，祖灵之桥在哪裡？
进入黑夜之际，我躺卧在大树底下，坠入梦乡。
抬头望天，有如祖灵眼睛守护著我。
黎明，闻风吹来，是祖灵在呼唤。
沿著呼唤的声音，来到约定的地方。
2.带著劳苦疲惫的心，回到祖先的所在。
前面的路没有方向指引，祖灵之桥在哪裡？
泰雅之地，祖灵之桥在我眼前。
声音告诉我，我的孩子，不要哭泣，好好活著。
敞开你的心吧！我将给你力量。
不要忘记长者训勉，将祖灵的智慧永记心中
喔... 我要飞翔…我要飞翔...越过河流
我要飞翔…我要飞翔...我要飞翔...越过河流
-
-
- 作词 : 武勇达印
作曲 : 武勇达印
1.Maras mngilis lungan，mu-sa rhiyal mrhuw bnkis。
Inu Tuqiy na inlkan，inu hongu na utux？
tehuq mnkum mksmay si kakay na qhuniq。
Lmeliq tunux kayal，asi roziq utux nya mlahang。
Psbka qu ryax，pongan behuy，uwah ma mrhuw na Tayal。(uwah ma)
Si gluw pongan behuy，tehuk rhyal na pinkyalan。(Pinkyalan ta)
2.Maras mngilis lungan，mu-sa rhyal mrhuw bnkis。
Inu Tuqiy na inlkan ，inu hongu na utux？
Pinsbkan na Tayal，taxan hongu na utux。
Kmal utux，laxiy ngilis qlokah mqyanux
Bigan misu smi na rngu，aki msglabang skutaw su(skutaw su)
Laxiy zngiy kay na bnkis，gaga Tayal inlugan su(inlugan su)
ho！ plaka si plaka si hminas gong
plaka si plaka si plaka si hminas gong
1.带著劳苦疲惫的心，回到祖先的所在。
前面的路没有方向指引，祖灵之桥在哪裡？
进入黑夜之际，我躺卧在大树底下，坠入梦乡。
抬头望天，有如祖灵眼睛守护著我。
黎明，闻风吹来，是祖灵在呼唤。
沿著呼唤的声音，来到约定的地方。
2.带著劳苦疲惫的心，回到祖先的所在。
前面的路没有方向指引，祖灵之桥在哪裡？
泰雅之地，祖灵之桥在我眼前。
声音告诉我，我的孩子，不要哭泣，好好活著。
敞开你的心吧！我将给你力量。
不要忘记长者训勉，将祖灵的智慧永记心中
喔... 我要飞翔…我要飞翔...越过河流
我要飞翔…我要飞翔...我要飞翔...越过河流
