作词 : Enya/Roma Ryan 作曲 : Enya/Roma Ryan Mmer-hymm a rhee-a ka-n (Our words go beyond the moon.) Mmer-hymm a vl-a lu-ua (Our words go into the shadows.) E-a hymm llay hey (The river sings the endlessness.) A rhee o mmay (We write of our journey through night.) hOr-oom-may o nay rhay (We write in our aloneness.) hOr-oom-may he eer-hee-mo (We want to know the shape of eternity.) h'er-ra-Kan sy ay a rhee a mmay h'un-nin in la go dee rhee? (Who knows the way it is? h'un-nin in la go chwk a too? (Who knows what time will not tell us?) h'un-nin in la go dee rhee? (Who knows the way it is?) h'un-nin in la go chwk a too? (Who knows what time will not tell us?) h'airr rin a kan a-he-ra, (Mountains, solitude and the moon) h'airr rin a kan o-rhay-na? (until the journey's end?) E-a nno llow rro; (The river holds the lost road of the sky;) A rhee a mmay? (the shape of eternity?) h'un-nin in la go dee rhee? (Who knows the way it is?) h'un-nin in la go chwk a too? (Who knows what time will not tell us?) h'un-nin in la go dee rhee? (Who knows the way it is?) h'un-nin in la go chwk a too? (Who knows what time will not tell us?) Ta-na mmo-ree va rhay? (Where is the beginning?) Ta-na mmor rro nna oom a? (Where is the end?) (yl) Le-a tor-ee-ay (Why did we fall into days?) A rhee a kan (Why did we fall into days?) Kor-rhee-ay ko-da nay a (Why are we calling out into the endlessness?) Kor-rhee-ay a-ru hil-la Vee a kyi a hey A rhee a mmay. Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey. Yll yy-ka pirr o bay ru Yl-y-ka kal-la kwyay la O-na han-ee ay A rhee o mmay? h'un-nin in la go dee rhee? h'un-nin in la go chwk a too? h'un-nin in la go dee rhee? h'un-nin in la go chwk a too? Mmer-hymm a rhee-a kan Mmer-hymm a vl-a lu-ua E-a hymm lly hey A rhee o mmay hOr-oom-may o nay rhay hOr-oom-may he er-rhee-mo h'er-ra - Kan sy ay a rhee a mmay. Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey, Ah hey. Yll yy-ka pirr o bay ru Yl-y-ka kal-la kwyay la O-na han-ee ay A rhee o mmay? h'un-nin in la go dee rhee? h'un-nin in la go chwk a too? h'un-nin in la go dee rhee? h'un-nin in la go chwk a too? Mmer-hymm a rhee-a kan Mmer-hymm a vl-a lu-ua E-a hymm lly hey A rhee o mmay hOr-oom-may o nay rhay hOr-oom-may he er-rhee-mo h'er-ra - Kan sy ay a rhee a mmay. Yll yy-ka pirr o bay ru Yl-y-ka kal-la kwyay la O-na han-ee ay A rhee o mmay?
[00:00.000] 作词 : Enya/Roma Ryan [00:01.000] 作曲 : Enya/Roma Ryan [00:12.25]Mmer-hymm a rhee-a ka-n [00:12.57](Our words go beyond the moon.) [00:13.76]Mmer-hymm a vl-a lu-ua [00:14.63](Our words go into the shadows.) [00:15.51]E-a hymm llay hey [00:16.68](The river sings the endlessness.) [00:17.24]A rhee o mmay [00:17.65](We write of our journey through night.) [00:18.60]hOr-oom-may o nay rhay [00:19.16](We write in our aloneness.) [00:20.22]hOr-oom-may he eer-hee-mo [00:20.38](We want to know the shape of eternity.) [00:22.09]h'er-ra-Kan sy ay a rhee a mmay [00:25.13]h'un-nin in la go dee rhee? [00:25.70](Who knows the way it is? [00:26.78]h'un-nin in la go chwk a too? [00:27.81](Who knows what time will not tell us?) [00:28.52]h'un-nin in la go dee rhee? [00:29.17](Who knows the way it is?) [00:30.33]h'un-nin in la go chwk a too? [00:30.54](Who knows what time will not tell us?) [00:32.17]h'airr rin a kan a-he-ra, [00:33.14](Mountains, solitude and the moon) [00:33.89]h'airr rin a kan o-rhay-na? [00:34.43](until the journey's end?) [00:35.68]E-a nno llow rro; [00:35.87](The river holds the lost road of the sky;) [00:37.41]A rhee a mmay? [00:37.43](the shape of eternity?) [00:38.81]h'un-nin in la go dee rhee? [00:39.18](Who knows the way it is?) [00:40.39]h'un-nin in la go chwk a too? [00:41.02](Who knows what time will not tell us?) [00:42.18]h'un-nin in la go dee rhee? [00:43.06](Who knows the way it is?) [00:43.93]h'un-nin in la go chwk a too? [00:44.63](Who knows what time will not tell us?) [00:45.83]Ta-na mmo-ree va rhay? [00:46.16](Where is the beginning?) [00:47.48]Ta-na mmor rro nna oom a? [00:47.94](Where is the end?) [00:49.28](yl) Le-a tor-ee-ay [00:49.90](Why did we fall into days?) [00:50.96]A rhee a kan [00:51.13](Why did we fall into days?) [00:52.33]Kor-rhee-ay ko-da nay a [00:52.67](Why are we calling out into the endlessness?) [00:53.97]Kor-rhee-ay a-ru hil-la [00:55.76]Vee a kyi a hey [00:57.54]A rhee a mmay. [00:58.99]Ah hey, [01:01.14]Ah hey, [01:03.45]Ah hey, [01:05.79]Ah hey, [01:08.12]Ah hey, [01:10.57]Ah hey, [01:12.92]Ah hey, [01:15.26]Ah hey. [01:17.77]Yll yy-ka pirr o bay ru [01:19.48]Yl-y-ka kal-la kwyay la [01:21.24]O-na han-ee ay [01:22.83]A rhee o mmay? [01:24.35]h'un-nin in la go dee rhee? [01:25.98]h'un-nin in la go chwk a too? [01:27.76]h'un-nin in la go dee rhee? [01:29.47]h'un-nin in la go chwk a too? [01:31.22]Mmer-hymm a rhee-a kan [01:33.07]Mmer-hymm a vl-a lu-ua [01:34.89]E-a hymm lly hey [01:36.59]A rhee o mmay [01:37.95]hOr-oom-may o nay rhay [01:39.56]hOr-oom-may he er-rhee-mo h'er-ra - [01:41.37]Kan sy ay a rhee a mmay. [01:44.49]Ah hey, [01:46.80]Ah hey, [01:49.04]Ah hey, [01:51.38]Ah hey, [01:53.76]Ah hey, [01:56.12]Ah hey, [01:58.44]Ah hey, [02:00.79]Ah hey. [02:03.41]Yll yy-ka pirr o bay ru [02:05.07]Yl-y-ka kal-la kwyay la [02:06.82]O-na han-ee ay [02:08.50]A rhee o mmay? [02:09.95]h'un-nin in la go dee rhee? [02:11.56]h'un-nin in la go chwk a too? [02:13.35]h'un-nin in la go dee rhee? [02:15.03]h'un-nin in la go chwk a too? [02:16.98]Mmer-hymm a rhee-a kan [02:18.68]Mmer-hymm a vl-a lu-ua [02:20.42]E-a hymm lly hey [02:22.14]A rhee o mmay [02:23.52]hOr-oom-may o nay rhay [02:25.14]hOr-oom-may he er-rhee-mo h'er-ra - [02:26.96]Kan sy ay a rhee a mmay. [02:30.03]Yll yy-ka pirr o bay ru [02:31.64]Yl-y-ka kal-la kwyay la [02:33.46]O-na han-ee ay [02:35.24]A rhee o mmay?
