-
-
-
作词 : 滨崎步
作曲 : D.A.I
滨崎步-BALLAD 二胡版
原唱:滨崎步(浜崎あゆみ/ayumi hamasaki)
作词:滨崎步
作曲:D.A.I
简谱:永安
二胡:永安
1=B
梦の途中で目觉めた/在梦境中途醒来
563 5 2 2 1 2 5 3
睫毛が濡れていた/睫毛犹挂着泪珠
563 2 2 3 1 7 1
觉えてた言叶は‘お愿い行かないで’/唯一记得的一句话是‘求求你别走’
563 5 2 125 3 5 632 2 3 1 7 1
决して变わらないのは/绝对不会改变的
6 5 3 3 2 5 3 3 2 1
募ってゆくこの想い/是这越积越厚的思念
222 2 1 7 1 7 135
いつも摇るがないのは/永远不会动摇的
6 5 3 3 2 5 3 3 2 1
敬い慕う气持ち/是那尊敬爱慕的心情
1231231 1 2 3
今日の夕烧け空は/今天晚霞的天空
3 5 6 1 717 673
あなたのように优しくて/就像你一样温柔
2 1 2 3 3 2 231 7 1
今度は梦じゃないと/这次可不是梦
356 1 717 6 7 3
叫びました‘行かないで’/我呐喊了出来‘不要走’
212 3 2 2 3 5 3 6
思い出は消えぬども/回忆不会消失
563 5 2 1 2 2 5 3
增え行く事もなく/但也不会增加
5 6 3 2 231 7 1
许されぬ言叶は‘お愿い侧にいて’/禁止说出口的一句话是‘请你陪伴我’
563 5 2 125 3 5 632 231 7 1
きっと强がりだけでは/想必只靠逞强
65 3 325 3 3 3 2 1
もうこれ以上もたない/已经无法再撑下去
2 2 2 2 1 7 171 3 5
押さえ迂まれるだけでは/如果只是一味压抑
6 5 3 3 2 5 3 3 3 2 1
爱を失くせやしない/不会减低分毫的爱情
123 1 2 3 1 1 2 3
今宵の月の明かりは/今夜的月光
3 561 171 7 6 7 3
あなたのくれた道しるべ/是你给我的路标
2 1 2 2 2 3 2 231 7 1
远すぎてその背がもう/离的太远我已经看不见
356 1 7 1 7 6 7 3
见えないの‘侧にいて’/你的背影‘陪伴我’
2 1 2 3 2 235 3 6
(间奏)
今日の夕烧け空は/今天晚霞的天空
3 5 6 1 717 673
あなたのように优しくて/就像你一样温柔
2 1 2 3 3 2 231 7 1
今度は梦じゃないと/这次可不是梦
356 1 717 6 7 3
叫びました‘行かないで’/我呐喊了出来‘不要走’
212 3 2 2 3 5 3 6
今宵の月の明かりは/今夜的月光
3 561 171 7 6 7 3
あなたのくれた道しるべ/是你给我的路标
2 1 2 2 2 3 2 231 7 1
远すぎてその背がもう/离的太远我已经看不见
356 1 7 1 7 6 7 3
见えないの‘侧にいて’/你的背影‘陪伴我’
2 1 2 3 2 235 3 6
今だけは ねぇ 许して/只有此时此刻 好吗 请容许我
212 3 2 2 317 6
Hah~
5 3 6
END
-
-
- [00:00.000] 作词 : 滨崎步
[00:00.005] 作曲 : D.A.I
[00:00.10]滨崎步-BALLAD 二胡版
[00:03.00]
[00:06.00]原唱:滨崎步(浜崎あゆみ/ayumi hamasaki)
[00:09.00]作词:滨崎步
[00:12.00]作曲:D.A.I
[00:15.00]简谱:永安
[00:18.00]二胡:永安
[00:21.00]
[00:24.00]
[00:27.00]1=B
[00:33.85]梦の途中で目觉めた/在梦境中途醒来
[00:38.18]563 5 2 2 1 2 5 3
[00:39.18]睫毛が濡れていた/睫毛犹挂着泪珠
[00:44.53]563 2 2 3 1 7 1
[00:45.53]觉えてた言叶は‘お愿い行かないで’/唯一记得的一句话是‘求求你别走’
[00:56.47]563 5 2 125 3 5 632 2 3 1 7 1
[00:57.17]
[00:58.17]决して变わらないのは/绝对不会改变的
[01:03.08]6 5 3 3 2 5 3 3 2 1
[01:04.08]募ってゆくこの想い/是这越积越厚的思念
[01:09.04]222 2 1 7 1 7 135
[01:10.04]いつも摇るがないのは/永远不会动摇的
[01:13.75]6 5 3 3 2 5 3 3 2 1
[01:14.75]敬い慕う气持ち/是那尊敬爱慕的心情
[01:18.36]1231231 1 2 3
[01:19.36]
[01:20.36]今日の夕烧け空は/今天晚霞的天空
[01:25.30]3 5 6 1 717 673
[01:26.30]あなたのように优しくて/就像你一样温柔
[01:31.22]2 1 2 3 3 2 231 7 1
[01:32.22]今度は梦じゃないと/这次可不是梦
[01:37.11]356 1 717 6 7 3
[01:38.11]叫びました‘行かないで’/我呐喊了出来‘不要走’
[01:46.40]212 3 2 2 3 5 3 6
[01:47.40]
[01:55.40]思い出は消えぬども/回忆不会消失
[01:59.88]563 5 2 1 2 2 5 3
[02:00.88]增え行く事もなく/但也不会增加
[02:06.07]5 6 3 2 231 7 1
[02:07.07]许されぬ言叶は‘お愿い侧にいて’/禁止说出口的一句话是‘请你陪伴我’
[02:17.64]563 5 2 125 3 5 632 231 7 1
[02:18.64]
[02:19.64]きっと强がりだけでは/想必只靠逞强
[02:24.50]65 3 325 3 3 3 2 1
[02:25.50]もうこれ以上もたない/已经无法再撑下去
[02:30.42]2 2 2 2 1 7 171 3 5
[02:31.42]押さえ迂まれるだけでは/如果只是一味压抑
[02:35.47]6 5 3 3 2 5 3 3 3 2 1
[02:36.47]爱を失くせやしない/不会减低分毫的爱情
[02:39.76]123 1 2 3 1 1 2 3
[02:40.76]
[02:41.76]今宵の月の明かりは/今夜的月光
[02:46.75]3 561 171 7 6 7 3
[02:47.75]あなたのくれた道しるべ/是你给我的路标
[02:52.60]2 1 2 2 2 3 2 231 7 1
[02:53.60]远すぎてその背がもう/离的太远我已经看不见
[02:58.59]356 1 7 1 7 6 7 3
[02:59.59]见えないの‘侧にいて’/你的背影‘陪伴我’
[03:07.46]2 1 2 3 2 235 3 6
[03:08.46]
[03:09.46](间奏)
[03:55.46]
[03:56.04]今日の夕烧け空は/今天晚霞的天空
[04:00.88]3 5 6 1 717 673
[04:01.88]あなたのように优しくて/就像你一样温柔
[04:06.70]2 1 2 3 3 2 231 7 1
[04:07.70]今度は梦じゃないと/这次可不是梦
[04:12.68]356 1 717 6 7 3
[04:13.68]叫びました‘行かないで’/我呐喊了出来‘不要走’
[04:17.73]212 3 2 2 3 5 3 6
[04:18.73]
[04:19.73]今宵の月の明かりは/今夜的月光
[04:24.48]3 561 171 7 6 7 3
[04:25.48]あなたのくれた道しるべ/是你给我的路标
[04:30.43]2 1 2 2 2 3 2 231 7 1
[04:31.43]远すぎてその背がもう/离的太远我已经看不见
[04:36.31]356 1 7 1 7 6 7 3
[04:37.31]见えないの‘侧にいて’/你的背影‘陪伴我’
[04:41.36]2 1 2 3 2 235 3 6
[04:42.36]
[04:43.36]今だけは ねぇ 许して/只有此时此刻 好吗 请容许我
[04:52.27]212 3 2 2 317 6
[04:53.27]Hah~
[04:58.27]5 3 6
[04:59.27]
[05:15.27]END