当前位置:首页 > 歌词大全 > Old Folks at Home (故乡的亲人)歌词
  • 作词 : Stephen Foster
    作曲 : Stephen Foster
    合唱改编:Alice Parker/Robert Shaw 翻译:周枫 董翔晓 指挥:袁野 领唱:严立
    'Way down upon the Swanee River,
    Far far away.
    There's where my heart is turning ever,
    There's where the old folks stay.
    All up and down the whole creation,
    Sadly I roam.
    Still longing for the old plantation,
    And for the old folks at home.
    All the world am sad and dreary,
    Ev'rywhere I roam.
    Oh, darling, how my heart grows weary,
    Far from the old folks at home.
    All 'round the little farm I wandered,
    When I was young.
    Then many happy days I squandered,
    Many the songs I sung.
    When I was playing with my brother,
    Happy was I.
    Oh, take me to my kind old mother,
    There let me live and die.
    All the world am sad and dreary,
    Ev'rywhere I roam.
    Oh, darling, how my heart grows weary,
    Far from the old folks at home.
    All the world am sad and dreary,
    Ev'rywhere I roam.
    Oh, darling, how my heart grows weary,
    Far from the old folks at home.
  • [00:00.000] 作词 : Stephen Foster
    [00:00.000] 作曲 : Stephen Foster
    [00:00.000]合唱改编:Alice Parker/Robert Shaw 翻译:周枫 董翔晓 指挥:袁野 领唱:严立
    [00:02.473]'Way down upon the Swanee River,
    [00:09.294]Far far away.
    [00:17.542]There's where my heart is turning ever,
    [00:25.406]There's where the old folks stay.
    [00:33.369]All up and down the whole creation,
    [00:40.997]Sadly I roam.
    [00:48.919]Still longing for the old plantation,
    [00:56.198]And for the old folks at home.
    [01:04.142]All the world am sad and dreary,
    [01:11.456]Ev'rywhere I roam.
    [01:19.351]Oh, darling, how my heart grows weary,
    [01:26.623]Far from the old folks at home.
    [01:35.057]All 'round the little farm I wandered,
    [01:42.990]When I was young.
    [01:50.991]Then many happy days I squandered,
    [01:59.015]Many the songs I sung.
    [02:06.855]When I was playing with my brother,
    [02:14.095]Happy was I.
    [02:21.279]Oh, take me to my kind old mother,
    [02:28.412]There let me live and die.
    [02:35.752]All the world am sad and dreary,
    [02:43.071]Ev'rywhere I roam.
    [02:51.096]Oh, darling, how my heart grows weary,
    [02:58.310]Far from the old folks at home.
    [03:06.166]All the world am sad and dreary,
    [03:13.568]Ev'rywhere I roam.
    [03:21.118]Oh, darling, how my heart grows weary,
    [03:28.961]Far from the old folks at home.