作词 : Emily Loizeau 作曲 : Emily Loizeau Toi, l'eau qui tombe Qui coule sur ma fenêtre Qu'as-tu vu du monde? Qu'as-tu vu de la fête, cette fois? Elles défilaient, les secondes Dans ce manège de bois Il y a de gens qui tombent Et d'autres qui ont froid, je crois L'amour nous emportera un jour Peut être ce soir Love will take some, somewhere, someday Someday，we'll try J'ai vu dans la rivière Couler des galets plats Des pierres toutes rondes Et même la terre parfois se noie Je nage dans une eau sombre Où il y a longtemps déjà Ont coulé les décombres D'un vieux navire de bois，hummm L'amour nous emportera un jour Peut être ce soir L'amour nous emportera un jour Peut être ce soir Love will take some, somewhere, someday Someday，we'll try......
[00:00.000] 作词 : Emily Loizeau [00:01.000] 作曲 : Emily Loizeau [00:24.21]Toi, l'eau qui tombe [00:28.67]Qui coule sur ma fenêtre [00:33.79]Qu'as-tu vu du monde? [00:38.27]Qu'as-tu vu de la fête, cette fois? [00:47.89]Elles défilaient, les secondes [00:52.60]Dans ce manège de bois [00:57.42]Il y a de gens qui tombent [01:02.18]Et d'autres qui ont froid, je crois [01:12.07]L'amour nous emportera un jour [01:21.16]Peut être ce soir [01:30.99]Love will take some, somewhere, someday [01:40.27]Someday，we'll try [02:09.09]J'ai vu dans la rivière [02:13.96]Couler des galets plats [02:18.70]Des pierres toutes rondes [02:23.43]Et même la terre parfois se noie [02:32.98]Je nage dans une eau sombre [02:37.58]Où il y a longtemps déjà [02:42.30]Ont coulé les décombres [02:47.24]D'un vieux navire de bois，hummm [02:56.96]L'amour nous emportera un jour [03:06.30]Peut être ce soir [03:17.04]L'amour nous emportera un jour [03:26.27]Peut être ce soir [03:36.23]Love will take some, somewhere, someday [03:45.32]Someday，we'll try......
