作词 : Anggun 作曲 : Julien Grenier/Romain Joutard I am not your typical girl I’m not interested in correcting your world Don’t believe in fairy tales And most love stories I had didn’t end well You should know before we begin Right before we get under each other’s skin There’s a rule I get to declare We must be careful and must always beware If you love me don’t tell me That we’ll say till death do us part If you want my love so tell me No promises, no promises All that I’m trying to say Is that I’ve heard far too many clichés And I had some time to grieve My heart was stolen by some beautiful thieves But if we’re right for each other then We should just let our feelings to grow Slowly but surely, I’m giving in but Let us not be burdened by tomorrow If you love me don’t tell me That we’ll say till death do us part If you want my love so tell me No promises, no promises If you love me then prove it I don’t need a ring on my finger If you want my love so give me No promises, no promises “Happily ever after” It’s a conspiracy Do we need a “Forever” It’s only a misconception Heartbreaks are repercussions Promises are only staining true love If you love me don’t tell me That we’ll say till death do us part If you want my love so tell me No promises, no promises If you love me then prove it I don’t need a ring on my finger If you want my love so give me No promises, no promises
[00:00.000] 作词 : Anggun [00:01.000] 作曲 : Julien Grenier/Romain Joutard [00:11.00]I am not your typical girl [00:16.00]I’m not interested in correcting your world [00:20.71]Don’t believe in fairy tales [00:24.65]And most love stories I had didn’t end well [00:29.40]You should know before we begin [00:33.74]Right before we get under each other’s skin [00:38.55]There’s a rule I get to declare [00:42.47]We must be careful and must always beware [00:47.27]If you love me don’t tell me [00:51.76]That we’ll say till death do us part [00:56.02]If you want my love so tell me [01:00.59]No promises, no promises [01:05.54]All that I’m trying to say [01:11.49]Is that I’ve heard far too many clichés [01:16.22]And I had some time to grieve [01:20.22]My heart was stolen by some beautiful thieves [01:25.04]But if we’re right for each other then [01:28.91]We should just let our feelings to grow [01:35.39]Slowly but surely, I’m giving in but [01:38.47]Let us not be burdened by tomorrow [01:42.67]If you love me don’t tell me [01:47.33]That we’ll say till death do us part [01:51.69]If you want my love so tell me [01:56.25]No promises, no promises [02:00.93]If you love me then prove it [02:05.11]I don’t need a ring on my finger [02:09.46]If you want my love so give me [02:13.99]No promises, no promises [02:19.18]“Happily ever after” [02:23.84]It’s a conspiracy [02:27.77]Do we need a “Forever” [02:32.42]It’s only a misconception [02:34.68]Heartbreaks are repercussions [02:37.13]Promises are only staining true love [02:42.40]If you love me don’t tell me [02:47.38]That we’ll say till death do us part [02:51.60]If you want my love so tell me [02:56.10]No promises, no promises [03:00.99]If you love me then prove it [03:05.05]I don’t need a ring on my finger [03:09.37]If you want my love so give me [03:13.78]No promises, no promises
