-
-
-
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
远い日の あなたの赠り物
まだ开けてみることもなかった
リポンを见ただけで
何か重い气がしてしまったんです
赠り物は 难しいものです
喜ぶかと 迷惑だろうかと
その代わりに何か望んでると
疑われたら悲しい
难しい意味なのかと
おじけづいて 放り出して
长い年月が过ぎて
理由も忘れてほどいてる
色のせたリボン
小箱には 绵にくるまれて
ドングリが きょとんと光ってた
远い日の あなたの赠り物
まだ开けてみることもなかった
植えてみようかとも思ったけれど
すでに时は过ぎたね
默ったまま逃げ归った
话しづらくなっていった
五月の阳ざしの中で
あの素直な笑颜の人を思い出してみます
“ありがとう”でよかったのにね
ドングリにまで气の毒なことをしました
-
-
- [00:00.000] 作词 : 中島みゆき
[00:01.000] 作曲 : 中島みゆき
[00:16.98]远い日の あなたの赠り物
[00:25.09]まだ开けてみることもなかった
[00:33.52]リポンを见ただけで
[00:39.94]何か重い气がしてしまったんです
[00:51.29]赠り物は 难しいものです
[00:59.84]喜ぶかと 迷惑だろうかと
[01:08.58]その代わりに何か望んでると
[01:18.57]疑われたら悲しい
[01:28.55]难しい意味なのかと
[01:36.85]おじけづいて 放り出して
[01:45.03]长い年月が过ぎて
[01:52.82]理由も忘れてほどいてる
[02:02.44]色のせたリボン
[02:12.23]小箱には 绵にくるまれて
[02:20.10]ドングリが きょとんと光ってた
[02:29.27]远い日の あなたの赠り物
[03:23.86]まだ开けてみることもなかった
[03:33.41]植えてみようかとも思ったけれど
[03:42.96]すでに时は过ぎたね
[03:50.20]
[03:52.39]默ったまま逃げ归った
[04:00.51]话しづらくなっていった
[04:09.31]五月の阳ざしの中で
[04:16.11]あの素直な笑颜の人を思い出してみます
[04:36.45]“ありがとう”でよかったのにね
[04:44.50]ドングリにまで气の毒なことをしました
