Deep red heart 正義は 暖昧なカラー【Deep red heart 正義是 曖昧的顏色】 (都合良く 映る瞳ごとに)【(感覺很好 因為所看見的事物)】 どうせ 損なら 思うままがいい【反正 如果損壞了 也只要懷念就好了】 (嗅ぎ分けろ 流行りの寝返り)【聞一聞就知道了吧 流行的睡回籠覺】 最初から(ずっと)契約済みの(この世界)【從最初開始(就一直)契約完成的(這個世界)】 意志があるんだろう?(落ちた時から)【還仍還有意志吧?(從墮落那時開始)】 従って(強く)生きてゆけ【遵從(強大)生存下去】 眠れる 不屈の焔よ【被弄到睡著的 不屈服的火炎喲】
I'll leave you ワレモノみたいな自分【I'll leave you 就像脆弱的東西一樣的自己】 もう恐れない やけど増やして 成長し続ける【已經不會再恐慌了 增加被灼傷的痕跡 持續地成長著】
Deep red heart 心壊れてもいい【Deep red heart 就算心壞掉了也可以】 (層一層 高く立ち昇れる)【(一層接著一層 高高地升上去吧)】 茨の道 焦がして進もう【充滿磨練的道路 燒焦它後前進吧】 (欲望よ 朱赤(あか)く這い回れ)【(慾望喲 化為赤紅回來這裡吧)】 最期まで (そっと) 揺るがぬ願い (灯火)【到最後為止 (悄悄地) 毫無動搖的願望 (燈火)】 抱いて生きてゆく(抱いて生きよう)【懷抱著持續地生存下去吧(懷抱著生存喲)】 憧れ(消えず)残るなら【憧憬的(不會消失的)如果殘存的話】 変われる 不屈の焔に【就會被改變的 不屈服的火炎中】 暴れろ燦然と Deep red heart【爆發的燦爛的 Deep red heart】