-
-
-
02 独りの部屋から
一人独处的房间
伊達晃二<逆光>
僕の部屋には 黄ばんだチリ紙と|在我的房间里 发黄的面纸
脱ぎ舍てたジーンズが 転がってる|和脱下来丢在一边的牛仔裤 散落在一起
もう やめよう|好了 停止吧
もう やめてしまおう|好了 停下来吧
格好悪いから|真差劲啊
独りの部屋から 世界和平を|在独自一人的房间里 歌唱着世界平和
大それた事を 唄ってる|那想象之外的狂妄事情 歌唱着
僕の部屋には 古いギターと|在我的房间里 古老的吉他
破り捨てたノートが 転がってる|和撕破而丢弃的便签 散落在一起
もう 逃げよう|好了 逃开吧
もう 逃げてしまおう|好了 逃避了吧
めんどうくさいから|觉得好麻烦呢
独りの部屋から 情けねえなと|在独自一人的房间里 冰冷无情地
ちっぼけな唄を 唄ってる|唱着单调的歌
僕の部屋には 平気さと电话切り|在我的房间里 毫不在意地拔掉了电话
安定剤を饮みほす 俺がいた|一口喝下了镇定剂的我 在这里
もう やってられねえ|已经 不行了呢
もう やってられねえ|已经 不行了呢
むなしすぎるから|还是太过空虚
だけど 僕には夢があるから|尽管如此 我还存有梦想
今にみてろと 唄ってる|至今仍然歌唱着
end
-
-
- [00:07.54]02 独りの部屋から
[00:13.94]一人独处的房间
[00:20.32]伊達晃二<逆光>
[00:26.62]
[00:32.75]僕の部屋には 黄ばんだチリ紙と|在我的房间里 发黄的面纸
[00:38.96]脱ぎ舍てたジーンズが 転がってる|和脱下来丢在一边的牛仔裤 散落在一起
[00:47.08]もう やめよう|好了 停止吧
[00:52.98]もう やめてしまおう|好了 停下来吧
[00:59.46]格好悪いから|真差劲啊
[01:05.62]独りの部屋から 世界和平を|在独自一人的房间里 歌唱着世界平和
[01:11.98]大それた事を 唄ってる|那想象之外的狂妄事情 歌唱着
[01:18.69]
[01:32.72]僕の部屋には 古いギターと|在我的房间里 古老的吉他
[01:38.77]破り捨てたノートが 転がってる|和撕破而丢弃的便签 散落在一起
[01:46.79]もう 逃げよう|好了 逃开吧
[01:53.04]もう 逃げてしまおう|好了 逃避了吧
[01:59.31]めんどうくさいから|觉得好麻烦呢
[02:05.56]独りの部屋から 情けねえなと|在独自一人的房间里 冰冷无情地
[02:11.99]ちっぼけな唄を 唄ってる|唱着单调的歌
[02:20.15]
[02:35.72]僕の部屋には 平気さと电话切り|在我的房间里 毫不在意地拔掉了电话
[02:42.00]安定剤を饮みほす 俺がいた|一口喝下了镇定剂的我 在这里
[02:49.89]もう やってられねえ|已经 不行了呢
[02:56.18]もう やってられねえ|已经 不行了呢
[03:02.41]むなしすぎるから|还是太过空虚
[03:08.87][03:21.53]だけど 僕には夢があるから|尽管如此 我还存有梦想
[03:15.22][03:27.82]今にみてろと 唄ってる|至今仍然歌唱着
[03:34.52]
[04:13.84]end
