Once I wanted to be the greatest No wind or waterfall could stop me And then came the rush of the flood The stars at night turned you to dust Melt me down To big black armour Leave no trace of grace Just in your honor Lower me down That corporate slob Make a watch For a space in town For the lack of the drugs My faith had been sleeping Lower me down In the end Secure the grounds For the later parade
Once I wanted to be the greatest Two faced, sad little rock When things I couldn't explain Any feelings Lower me down In the end Secure the grounds For the lack of the drugs My faith had been sleeping For the later parade
Once I wanted to be the greatest No wind or waterfall could stop me And then came the rush of the flood The stars at night turned you to dust
Part 3：《Junk Shop Clothes》 歌手：The Auteurs
Part 4：《My Way》 歌手：Chara（佐藤美和） 来自电影《燕尾蝶》
And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case, of which I'm certain I've lived a life that's full I've traveled each and every highway And more, much more than this I did it my way Regrets, I've had a few But then again, too few to mention I did what I had to do And saw it through without exemption I planned each charted course Each careful step along the byway And more, much more than this I did it my way Yes, there were times I'm sure you knew When I bit off more than I could chew But through it all, when there was doubt I ate it up and spit it out I faced it all and I stood tall And did it my way
I've loved, I've laughed and cried I've had my fills; my share of losing And now as tears subside I found it all so amusing To think I did all that And may I say, not in a shy way Ah, no, oh no not me I did it my way For what is a gril, what has she got? If not herself, then she has naught. To say the things she truly feels And not the words of one who kneels. The record shows I took the blows And did it my way!
[00:01.09]Part 1：《月灯りの下で》 [00:17.39]歌手：Mongol800 [00:28.40] [00:39.15]Part 2：《The Greatest》 [00:41.99]歌手：Cat Power [00:45.30]来自电影《蓝莓之夜》 [00:49.05] [00:56.33]Once I wanted to be the greatest [01:05.01]No wind or waterfall could stop me [01:12.32]And then came the rush of the flood [01:18.15]The stars at night turned you to dust [01:23.26]Melt me down [01:26.34]To big black armour [01:32.05]Leave no trace of grace [01:36.38]Just in your honor [01:40.94]Lower me down [01:44.14]That corporate slob [01:46.93]Make a watch [01:48.69]For a space in town [01:50.39]For the lack of the drugs [01:53.71]My faith had been sleeping [01:58.76]Lower me down [02:01.40]In the end [02:03.09]Secure the grounds [02:07.52]For the later parade [02:13.50] [02:18.54]Once I wanted to be the greatest [02:27.41]Two faced, sad little rock [02:36.04]When things I couldn't explain [02:40.03]Any feelings [02:43.72]Lower me down [02:46.48]In the end [02:48.05]Secure the grounds [02:52.97]For the lack of the drugs [02:56.73]My faith had been sleeping [03:01.49]For the later parade [03:08.07] [03:21.48]Once I wanted to be the greatest [03:29.90]No wind or waterfall could stop me [03:37.18]And then came the rush of the flood [03:43.18]The stars at night turned you to dust [03:51.08] [03:57.09]Part 3：《Junk Shop Clothes》 [04:18.27]歌手：The Auteurs [04:31.09] [04:40.33]Part 4：《My Way》 [04:41.30]歌手：Chara（佐藤美和） [04:42.24]来自电影《燕尾蝶》 [04:43.35] [04:45.93]And now, the end is near [04:51.76]And so I face the final curtain [04:59.05]My friend, I'll say it clear [05:05.28]I'll state my case, of which I'm certain [05:12.13]I've lived a life that's full [05:18.89]I've traveled each and every highway [05:26.06]And more, much more than this [05:32.13]I did it my way [05:40.09]Regrets, I've had a few [05:46.00]But then again, too few to mention [05:53.40]I did what I had to do [05:59.52]And saw it through without exemption [06:06.63]I planned each charted course [06:13.05]Each careful step along the byway [06:20.28]And more, much more than this [06:26.16]I did it my way [06:32.85]Yes, there were times I'm sure you knew [06:40.19]When I bit off more than I could chew [06:46.99]But through it all, when there was doubt [06:53.65]I ate it up and spit it out [07:00.53]I faced it all and I stood tall [07:06.80]And did it my way [07:18.27] [07:39.01]I've loved, I've laughed and cried [07:44.89]I've had my fills; my share of losing [07:51.78]And now as tears subside [07:58.09]I found it all so amusing [08:04.94]To think I did all that [08:11.89]And may I say, not in a shy way [08:19.24]Ah, no, oh no not me [08:24.82]I did it my way [08:31.25]For what is a gril, what has she got? [08:38.78]If not herself, then she has naught. [08:45.51]To say the things she truly feels [08:52.34]And not the words of one who kneels. [08:59.12]The record shows I took the blows [09:05.44]And did it my way!
