聞こえるか? この俺の声が 你听到了吗?我的声音 感じるか? 俺の息吹を 感觉到了吗?我的呼吸 どんなに遠く 離れていても无论相隔多么遥远 いつでも俺は おまえの側にいる 我始终都与你相伴 だから お前はもう一人じゃない 因此前方并非只有独自一人 走り出すんだ お前は明日への道を想着你所指引的明日的道路,迈步奔跑 たとえどんな嵐でも 纵然狂风暴雨 二人でなら乗り越えられる 两人也定能乘风破浪 たたきつける どしゃぶりの中を 骤降的瓢泼大雨中 俺はお前と走る 你我并肩奔驰 聞こえるか? この俺の声が 听到了吗? 我的声音 感じるか? 俺の息吹を 感觉到吗? 我的呼吸 聞こえるか? You Can you get my song 听得到吗? You Can you get my song 感じるか? You Can you feel my soul 感觉到吗? You Can you feel my soul 苦しくてつらい 悲しい夜は 这种痛苦悲伤的夜晚 眼を閉じ 心の声で呼べば 闭上眼睛 心中的声音在呼喊 抱きしめてやる 壊れた希望を 拥抱着破灭的希望 立ち上がれ お前ならできる筈さ 你应该能够站起来 泣きたい時が来たなら 当你想哭的时候 この胸で泣くがいい 就在我胸前哭泣 お前が傷つき倒れた時は 在你伤心的时候 俺がお前を守る 我来守护你 聞こえるか? この俺の声が 听到了吗? 我的声音 感じるか? 俺の息吹を 感觉到吗? 我的呼吸 聞こえるか? You Can you get my song 听得到吗? You Can you get my song 感じるか? You Can you feel my soul 感觉到吗? You Can you feel my soul
[00:22:40]聞こえるか? この俺の声が 你听到了吗?我的声音 [00:27:82]感じるか? 俺の息吹を 感觉到了吗?我的呼吸 [00:32:10]どんなに遠く 離れていても无论相隔多么遥远 [00:38:23]いつでも俺は おまえの側にいる 我始终都与你相伴 [00:43:12]だから お前はもう一人じゃない 因此前方并非只有独自一人 [00:48:78]走り出すんだ お前は明日への道を想着你所指引的明日的道路,迈步奔跑 [00:53:50]たとえどんな嵐でも 纵然狂风暴雨 [00:57:80]二人でなら乗り越えられる 两人也定能乘风破浪 [01:03:90]たたきつける どしゃぶりの中を 骤降的瓢泼大雨中 [01:07:60]俺はお前と走る 你我并肩奔驰 [01:12:80]聞こえるか? この俺の声が 听到了吗? 我的声音 [01:17:90]感じるか? 俺の息吹を 感觉到吗? 我的呼吸 [01:22:80]聞こえるか? You Can you get my song 听得到吗? You Can you get my song [01:27:56]感じるか? You Can you feel my soul 感觉到吗? You Can you feel my soul [01:53:20]苦しくてつらい 悲しい夜は 这种痛苦悲伤的夜晚 [01:58:70]眼を閉じ 心の声で呼べば 闭上眼睛 心中的声音在呼喊 [02:03:10]抱きしめてやる 壊れた希望を 拥抱着破灭的希望 [02:08:50]立ち上がれ お前ならできる筈さ 你应该能够站起来 [02:14:19]泣きたい時が来たなら 当你想哭的时候 [02:18:50]この胸で泣くがいい 就在我胸前哭泣 [02:23:40]お前が傷つき倒れた時は 在你伤心的时候 [02:28:12]俺がお前を守る 我来守护你 [02:33:30]聞こえるか? この俺の声が 听到了吗? 我的声音 [02:38:30]感じるか? 俺の息吹を 感觉到吗? 我的呼吸 [02:42:20]聞こえるか? You Can you get my song 听得到吗? You Can you get my song [02:48:26]感じるか? You Can you feel my soul 感觉到吗? You Can you feel my soul