【注：本专讲的是挪威王储哈康和王妃梅特的故事。 梅特玛丽特是欧洲王室最受争议的一位王妃， 具体原因有兴趣可以百度一下_(:з)∠)_】 Good night, little Prince In your bed made of gold You shall never be hungry Never be cold Where ever you go, all the people will sing For one day, young Prince, you'll be king God natt, lille Mette Drøm om alt som du kan bli Parkeringsvakt Montør eller sprøytespissvasker Nede på hospitset Du kan jobbe åttedagersuke nede på Coop'en Eller på skip! I dunken，Bøtta，Bukken, eller helt bakerst I hekkisen Du kan gjøre hva du vil Hva du vil Sleep, little Prince, until dawn Du kan tømme dossan på rasteplassen On pillows with feathers from swans Eller pissevakt nede på gamlisen A sprinkle of diamonds, all worries are gone Poenget er at du kan bli hva du vil Med relativt store begrensninger Både sosialt og økonomisk Såpass ærlig må jeg være Good night, little Prince Sleep ever so tightly God natt, mi prinsesse Rent billedlig, selvfølgelig Ekte prinsesse, det blir du aldri
[00:01.120]【注：本专讲的是挪威王储哈康和王妃梅特的故事。 [00:03.539]梅特玛丽特是欧洲王室最受争议的一位王妃， [00:04.718]具体原因有兴趣可以百度一下_(:з)∠)_】 [00:06.635]Good night, little Prince [00:09.669]In your bed made of gold [00:14.028]You shall never be hungry [00:17.904]Never be cold [00:21.755]Where ever you go, all the people will sing [00:28.601]For one day, young Prince, you'll be king [00:40.275]God natt, lille Mette [00:43.612]Drøm om alt som du kan bli [00:47.477]Parkeringsvakt [00:49.389]Montør eller sprøytespissvasker [00:52.312]Nede på hospitset [00:54.199]Du kan jobbe åttedagersuke nede på Coop'en [00:57.887]Eller på skip! [00:59.397]I dunken，Bøtta，Bukken, eller helt bakerst [01:02.409]I hekkisen [01:04.290]Du kan gjøre hva du vil [01:06.847]Hva du vil [01:09.788]Sleep, little Prince, until dawn [01:14.500]Du kan tømme dossan på rasteplassen [01:16.862]On pillows with feathers from swans [01:22.219]Eller pissevakt nede på gamlisen [01:24.448]A sprinkle of diamonds, all worries are gone [01:31.373]Poenget er at du kan bli hva du vil [01:33.935]Med relativt store begrensninger [01:35.607]Både sosialt og økonomisk [01:37.372]Såpass ærlig må jeg være [01:40.650]Good night, little Prince [01:42.528]Sleep ever so tightly [01:45.890]God natt, mi prinsesse [01:47.603]Rent billedlig, selvfølgelig [01:49.375]Ekte prinsesse, det blir du aldri
