当前位置:首页 > 歌词大全 > 序章:诺苏史诗歌词
  • 作词 : Bloody Woods
    作曲 : Bloody Woods
    彝語人聲:付佳傑 莫西子詩 王麟
    女聲:安娜
    號角:劉震 安娜
    胡笳:劉震
    打擊樂:陳冉

    汉译:
    天地演變史
    遠古的時候,上面沒有天,
    有天沒有星,下面沒有地,
    有地不生草;中間無人過,
    四周未形成,地面不颳風。
    似雲不是雲,散也散不去,
    既非黑洞洞,又非明亮亮;
    上下陰森森,四方昏沉沉,
    天地未分開,洪水未消退,
    一天反著變,變化極反常;
    一天正面變,變化似正常。
    天地的一代,混沌演變水;
    天地的二代,地上霧濛濛;
    天地的三代,水色變金色;
    天地的四代,四面有星光;
    天地的五代,星星發出聲;
    天地的六代,發聲後平靜;
    天地的七代,平靜又後變;
    天地的八代,變化來勢魔;
    天地的九代,下界遭毀滅;
    天地的十代,萬物毀滅盡;
    此為天地演變史。
  • 作词 : Bloody Woods
    作曲 : Bloody Woods
    彝語人聲:付佳傑 莫西子詩 王麟
    女聲:安娜
    號角:劉震 安娜
    胡笳:劉震
    打擊樂:陳冉

    汉译:
    天地演變史
    遠古的時候,上面沒有天,
    有天沒有星,下面沒有地,
    有地不生草;中間無人過,
    四周未形成,地面不颳風。
    似雲不是雲,散也散不去,
    既非黑洞洞,又非明亮亮;
    上下陰森森,四方昏沉沉,
    天地未分開,洪水未消退,
    一天反著變,變化極反常;
    一天正面變,變化似正常。
    天地的一代,混沌演變水;
    天地的二代,地上霧濛濛;
    天地的三代,水色變金色;
    天地的四代,四面有星光;
    天地的五代,星星發出聲;
    天地的六代,發聲後平靜;
    天地的七代,平靜又後變;
    天地的八代,變化來勢魔;
    天地的九代,下界遭毀滅;
    天地的十代,萬物毀滅盡;
    此為天地演變史。