作词 : Tilo Wolff 作曲 : Tilo Wolff Und was ich sah / Und was ich sah / Und was ich sah / Und was ich sah / war Menschlichkeit ... / . Und was ich sah / war Menschlichkeit ... / . Und was ich sah war Dummheit / Menschlicher Neigung entsprechend / Tierisches Verhalten / Den ganzen Tag habe ich gewartet / Und sah die Menschen nur an mir vorüber ziehen / Nun ist es Abend und die Strasse leer / Ich bin müde - wohin soll ich noch gehen? / Auf der Strasse der Zeit ... / Alleine schon seit Stunden / Auf der Strasse der Zeit / Bin ich nun schon unterwegs / Auf der Strasse der Zeit / Mein Weg führt mich nach gestern / Auf der Strasse der Zeit / Auf der Strasse der Zeit / Hier und da sah ich die Menschen / Flach danieder - stumm vor Angst / Von ihren Brüdern überrannt / Und rücksichtslos zertreten / Ich sah die Menschen / Tief beschämt / Verraten und enttäuscht / Und schon früh in ihrem Leben / Im Todeskampf sich wiegend / Besiegt oder als Sieger / Gestärkt oder zerstört / Besiegt oder als Sieger / Gestärkt oder zerstört / Am Ende bleibt nur Hass / Und so gehen sie zu Boden / Ich sah die Ruhmessäulen großer Menschen / Ich hörte selbst noch ihre Worte / Ich war gerührt und tief bewegt / Doch zuvor sah ich ihr Ende -Und auch das ihrer Visionen / Ich durchwanderte die Kriege / Sah die Angst und das Verderben / Und ganz gleich ob Krieg - ob Frieden / Egoismus - blinder Hass / War doch immer hier zu gegen / Und ich lief weiter durch die Nacht / Und sah nur mehr noch mehr Tränen / Und noch weiter lief ich fort / Und was ich sah / Und was ich sah / Und was ich sah war Dummheit / Menschlicher Neigung entsprechend / Tierisches Verhalten / Und als der Morgen sich erhob / Und die Nacht der Sonne wich / Zeigte sich mir jung und wild -Die große Zeit der Griechen / Und die Hoffnung dieser Menschen / Ihr Mut und ihre Kraft / Erfüllten mich auf meinem Weg / Zum ersten Mal mit Freude / Und erschöpft von allen Zeiten / Legte ich mich nieder -Vor den Mauern von Athen ... / Und während ich die Augen schließe / Sehe ich das junge Volk-Sich voller Hoffnung und voll Stolz / Im Angesicht der Sonne mehren ... /
[00:00.000] 作词 : Tilo Wolff [00:00.350] 作曲 : Tilo Wolff [00:00.700]Und was ich sah / [00:05.080]Und was ich sah / [00:09.820]Und was ich sah / [00:14.690]Und was ich sah / [00:17.990]war Menschlichkeit ... / . [00:26.910]Und was ich sah / [00:32.590]war Menschlichkeit ... / . [01:20.570]Und was ich sah war Dummheit / [01:26.130]Menschlicher Neigung entsprechend / [01:30.960]Tierisches Verhalten / [01:59.000]Den ganzen Tag habe ich gewartet / [02:08.650]Und sah die Menschen nur an mir vorüber ziehen / [02:18.200]Nun ist es Abend und die Strasse leer / [02:27.920]Ich bin müde - wohin soll ich noch gehen? / [03:34.060]Auf der Strasse der Zeit ... / [03:36.710]Alleine schon seit Stunden / [03:38.680]Auf der Strasse der Zeit / [03:41.220]Bin ich nun schon unterwegs / [03:43.650]Auf der Strasse der Zeit / [03:46.240]Mein Weg führt mich nach gestern / [03:48.380]Auf der Strasse der Zeit / [03:50.570]Auf der Strasse der Zeit / [03:54.520]Hier und da sah ich die Menschen / [03:59.020]Flach danieder - stumm vor Angst / [04:03.680]Von ihren Brüdern überrannt / [04:08.610]Und rücksichtslos zertreten / [04:13.350]Ich sah die Menschen / [04:15.920]Tief beschämt / [04:18.170]Verraten und enttäuscht / [04:22.900]Und schon früh in ihrem Leben / [04:27.730]Im Todeskampf sich wiegend / [04:32.040]Besiegt oder als Sieger / [04:36.180]Gestärkt oder zerstört / [04:41.470]Besiegt oder als Sieger / [04:44.060]Gestärkt oder zerstört / [04:46.150]Am Ende bleibt nur Hass / [04:47.940]Und so gehen sie zu Boden / [05:11.140]Ich sah die Ruhmessäulen großer Menschen / [05:19.930]Ich hörte selbst noch ihre Worte / [05:29.290]Ich war gerührt und tief bewegt / [05:35.050]Doch zuvor sah ich ihr Ende -Und auch das ihrer Visionen / [05:49.310]Ich durchwanderte die Kriege / [05:53.650]Sah die Angst und das Verderben / [05:58.950]Und ganz gleich ob Krieg - ob Frieden / [06:03.740]Egoismus - blinder Hass / [06:08.810]War doch immer hier zu gegen / [06:13.420]Und ich lief weiter durch die Nacht / [06:18.150]Und sah nur mehr noch mehr Tränen / [06:22.900]Und noch weiter lief ich fort / [06:26.710]Und was ich sah / [06:29.080]Und was ich sah / [06:31.500]Und was ich sah war Dummheit / [06:37.990]Menschlicher Neigung entsprechend / [06:42.810]Tierisches Verhalten / [10:58.580]Und als der Morgen sich erhob / [11:03.880]Und die Nacht der Sonne wich / [11:08.690]Zeigte sich mir jung und wild -Die große Zeit der Griechen / [11:15.920]Und die Hoffnung dieser Menschen / [11:18.190]Ihr Mut und ihre Kraft / [11:20.700]Erfüllten mich auf meinem Weg / [11:24.350]Zum ersten Mal mit Freude / [11:27.650]Und erschöpft von allen Zeiten / [11:30.810]Legte ich mich nieder -Vor den Mauern von Athen ... / [13:32.140]Und während ich die Augen schließe / [13:37.060]Sehe ich das junge Volk-Sich voller Hoffnung und voll Stolz / [13:44.950]Im Angesicht der Sonne mehren ... /
