作词 : Serge Mounier/Laetitia Vanhove 作曲 : Simon Caby/L'Aura Marciano/Mourad Jouini Au c?ur de ce monde toutes les femmes, Même celles qui vivent en silence, Ont le pouvoir, sans prendre les armes, D'imposer, d’imposer tous ce qu'elles pensent. Elles se battent contre l’ignorance, Pour décider de leurs avenirs, Et pour gagner le droit de dire Leurs désirs, leurs importances.
Toutes les femmes ont le pouvoir, Change le cours de leurs histoires. C'est un combat mais sans violence, Au nom de la reconnaissance. Toutes les femmes ont leurs victoires, Des milliers de jours de gloires. C'est une guerre sans violence, Au nom de l'indépendance. Oh oh oh oh Toutes les femmes doivent en plus grand nombre, Faire bouger ce monde sortir de l'ombre. Et puis tout faire pour que notre terre se tourne vers, Vers la lumière. Un jour, cent jours Et puis s'en vont les inégalités. Quand viendra le jour de l’équilibre, enfin libres, Elles ne seront plus soumisses.
Toutes les femmes ont le pouvoir, Change le cours de leurs histoires. C'est un combat mais sans violence, Au nom de la reconnaissance. Toutes les femmes ont leurs victoires, Des milliers de jours de gloires. C'est une guerre sans violence, Au nom de l'indépendance. Il est temps pour moi, de vivre ainsi. Fière de mes choix, j'assume enfin ce que je suis. Toutes les femmes ont le pouvoir, Change le cours de leurs histoires. C'est un combat mais sans violence, Au nom de la reconnaissance. Toutes les femmes ont leurs victoires, Des milliers de jours de gloires. C'est une guerre sans violence, Au nom de l'indépendance
[00:00.000] 作词 : Serge Mounier/Laetitia Vanhove [00:01.000] 作曲 : Simon Caby/L'Aura Marciano/Mourad Jouini [00:22.53]Au c?ur de ce monde toutes les femmes, [00:26.80]Même celles qui vivent en silence, [00:31.53]Ont le pouvoir, sans prendre les armes, [00:37.34]D'imposer, d’imposer tous ce qu'elles pensent. [00:42.36]Elles se battent contre l’ignorance, [00:46.63]Pour décider de leurs avenirs, [00:50.43]Et pour gagner le droit de dire [00:52.78]Leurs désirs, leurs importances. [00:55.20] [00:55.99]Toutes les femmes ont le pouvoir, [00:58.35]Change le cours de leurs histoires. [01:00.80]C'est un combat mais sans violence, [01:03.47]Au nom de la reconnaissance. [01:06.17]Toutes les femmes ont leurs victoires, [01:08.93]Des milliers de jours de gloires. [01:11.65]C'est une guerre sans violence, [01:14.31]Au nom de l'indépendance. [01:17.52]Oh oh oh oh [01:22.87]Toutes les femmes doivent en plus grand nombre, [01:25.06]Faire bouger ce monde sortir de l'ombre. [01:28.20]Et puis tout faire pour que notre terre se tourne vers, [01:31.49]Vers la lumière. [01:33.24]Un jour, cent jours [01:34.96]Et puis s'en vont les inégalités. [01:37.01]Quand viendra le jour de l’équilibre, enfin libres, [01:40.12]Elles ne seront plus soumisses. [01:43.87] [01:45.12]Toutes les femmes ont le pouvoir, [01:47.27]Change le cours de leurs histoires. [01:49.92]C'est un combat mais sans violence, [01:52.47]Au nom de la reconnaissance. [01:55.36]Toutes les femmes ont leurs victoires, [01:58.01]Des milliers de jours de gloires. [02:00.67]C'est une guerre sans violence, [02:03.17]Au nom de l'indépendance. [02:06.36]Il est temps pour moi, de vivre ainsi. [02:10.88]Fière de mes choix, j'assume enfin ce que je suis. [02:49.75][02:17.59]Toutes les femmes ont le pouvoir, [02:52.64][02:19.70]Change le cours de leurs histoires. [02:55.30][02:22.48]C'est un combat mais sans violence, [02:58.00][02:25.34]Au nom de la reconnaissance. [03:00.74][02:27.94]Toutes les femmes ont leurs victoires, [03:03.29][02:30.69]Des milliers de jours de gloires. [03:17.69][03:06.05][02:33.46]C'est une guerre sans violence, [03:20.14][03:08.92][02:36.16]Au nom de l'indépendance [03:11.82][02:39.36]
