作词 : La Grande Sophie 作曲 : La Grande Sophie Il pleut sur ma gueule Et je me demande Quand refleurira Mon dernier espoir Il pleut sur ma tête Je frise et m’entête Alice est l’épi Qui ne comprend pas Le ciel qui pleurniche Là sous l’arrosoir Je fuis comme la biche Au coup de pétard Oh non, oh non, oh non oh non oh non Il pleut sur mes bottes J’ai froid, je grelotte Encore un été Qui s’est envolé L’eau de la rivière Remonte et se perd Troublée par les feuilles Qui se sont noyées Le ciel peut se taire Quelques mois encore Repousser Misère Et tous mes remords Oh non, oh non, oh non oh non oh non Il pleut dans ma chambre Et je me demande Sous les giboulées Quelle tuile va tomber Une météorite Qui m’a prise en grippe Ou un ouragan Qui va m’écraser Quand les paranos Sortent sous la pluie Voilà le tableau D’un sombre lundi Oh non, oh non, oh non oh non oh non Oh non, oh non, oh non oh non oh non Il pleut sur mes tempes Alors je me trempe Quand repousseront Mes jolies pensées ? Il tombe des cordes, Mes jambes se tordent, Je suis impatiente, Ca n’a pas changé Le ciel qui balance A bien trop de peine Et moi, là, en France I sing in the rain Oh yeah, oh yeah, oh yeah oh yeah oh yeah Il pleut sur ma gueule Et je me demande En combien de temps Tout ça va sécher
[00:00.000] 作词 : La Grande Sophie [00:01.000] 作曲 : La Grande Sophie [00:08.020]Il pleut sur ma gueule [00:10.010]Et je me demande [00:11.940]Quand refleurira [00:13.400]Mon dernier espoir [00:15.970]Il pleut sur ma tête [00:17.920]Je frise et m’entête [00:20.220]Alice est l’épi [00:21.460]Qui ne comprend pas [00:23.970]Le ciel qui pleurniche [00:25.760]Là sous l’arrosoir [00:27.720]Je fuis comme la biche [00:29.570]Au coup de pétard [00:33.080]Oh non, oh non, oh non oh non oh non [00:42.190]Il pleut sur mes bottes [00:44.030]J’ai froid, je grelotte [00:45.980]Encore un été [00:47.580]Qui s’est envolé [00:49.990]L’eau de la rivière [00:52.070]Remonte et se perd [00:54.070]Troublée par les feuilles [00:55.840]Qui se sont noyées [00:58.060]Le ciel peut se taire [00:59.830]Quelques mois encore [01:01.850]Repousser Misère [01:03.660]Et tous mes remords [01:07.080]Oh non, oh non, oh non oh non oh non [01:16.230]Il pleut dans ma chambre [01:18.120]Et je me demande [01:20.160]Sous les giboulées [01:21.620]Quelle tuile va tomber [01:24.160]Une météorite [01:26.090]Qui m’a prise en grippe [01:28.100]Ou un ouragan [01:29.550]Qui va m’écraser [01:31.970]Quand les paranos [01:33.730]Sortent sous la pluie [01:36.020]Voilà le tableau [01:37.700]D’un sombre lundi [01:41.190]Oh non, oh non, oh non oh non oh non [02:15.290]Oh non, oh non, oh non oh non oh non [02:24.380]Il pleut sur mes tempes [02:26.280]Alors je me trempe [02:28.340]Quand repousseront [02:29.900]Mes jolies pensées ? [02:32.310]Il tombe des cordes, [02:34.250]Mes jambes se tordent, [02:36.350]Je suis impatiente, [02:37.880]Ca n’a pas changé [02:40.180]Le ciel qui balance [02:42.000]A bien trop de peine [02:44.180]Et moi, là, en France [02:45.940]I sing in the rain [02:49.390]Oh yeah, oh yeah, oh yeah oh yeah oh yeah [02:58.500]Il pleut sur ma gueule [03:00.360]Et je me demande [03:02.320]En combien de temps [03:03.920]Tout ça va sécher