作词 : Prince 作曲 : Prince 1, 2, 1, 2, 3 There is a park that is known 有一个众所周知的公园 4 the face it attracts 它吸引众人 Colorful people whose hair 五颜六色的人们 On 1 side is swept back 他们把半边头发扫到头后 The smile on their faces 脸上带着微笑 It speaks of profound inner peace 流露着内心最深处的平静 Ask where they're going 问他们要去哪里 They'll tell you nowhere 他们会说哪都不去 They've taken a lifetime lease 他们用了一辈子时间租在 On Paisley Park 佩斯利公园 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U Believe and come 2 this 只要你说相信，然后来这里 Place in your heart 你发自内心 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 There is a woman who sits 有位女士 All alone by the pier 孤独地坐在码头 Her husband was naughty 她的丈夫很可恶 And caused his wife so many tears 让她以泪洗面 He died without knowing forgiveness 他死的时候也没有得到宽恕 And now she is sad, so sad 现在她很伤心，非常伤心 Maybe she'll come 2 the park And forgive him 也许她会来公园，试着原谅他 And life won't be so bad 生活不会那么糟糕 In Paisley Park 在佩斯利公园 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U believe 只要你说相信 and come 2 this Place in your heart 来到你心中的这个地方 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 See the man cry as the city 看到有位男人在大喊 Condemns where he lives 谴责他住的城市 Memories die but taxes He'll still have 2 give 没有好的回忆，但是仍要赋税 (Who) Whoever said that elephants 谁说大象 Were stronger than mules? 一定比骡子强？ Come 2 the park And play with us 来公园和我们一起玩耍 There aren't any rules 没有任何规则 In Paisley Park 在佩斯利公园 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U believe and come 2 this 只要你说相信，然后来这里 Place in your heart 你发自内心 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U believe and come 2 this 只要你说相信，然后来这里 Place in your heart 你发自内心 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 Your heart, your heart 你心里，你心里 Paisley Park 佩斯利公园 Your heart, your heart, your heart 你心里，你心里，你心里 (sing, sing it your heart) 唱吧，在你的心里 Paisley Park 佩斯利公园 Paisley Park 佩斯利公园 Paisley Park 佩斯利公园
作词 : Prince 作曲 : Prince 1, 2, 1, 2, 3 There is a park that is known 有一个众所周知的公园 4 the face it attracts 它吸引众人 Colorful people whose hair 五颜六色的人们 On 1 side is swept back 他们把半边头发扫到头后 The smile on their faces 脸上带着微笑 It speaks of profound inner peace 流露着内心最深处的平静 Ask where they're going 问他们要去哪里 They'll tell you nowhere 他们会说哪都不去 They've taken a lifetime lease 他们用了一辈子时间租在 On Paisley Park 佩斯利公园 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U Believe and come 2 this 只要你说相信，然后来这里 Place in your heart 你发自内心 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 There is a woman who sits 有位女士 All alone by the pier 孤独地坐在码头 Her husband was naughty 她的丈夫很可恶 And caused his wife so many tears 让她以泪洗面 He died without knowing forgiveness 他死的时候也没有得到宽恕 And now she is sad, so sad 现在她很伤心，非常伤心 Maybe she'll come 2 the park And forgive him 也许她会来公园，试着原谅他 And life won't be so bad 生活不会那么糟糕 In Paisley Park 在佩斯利公园 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U believe 只要你说相信 and come 2 this Place in your heart 来到你心中的这个地方 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 See the man cry as the city 看到有位男人在大喊 Condemns where he lives 谴责他住的城市 Memories die but taxes He'll still have 2 give 没有好的回忆，但是仍要赋税 (Who) Whoever said that elephants 谁说大象 Were stronger than mules? 一定比骡子强？ Come 2 the park And play with us 来公园和我们一起玩耍 There aren't any rules 没有任何规则 In Paisley Park 在佩斯利公园 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U believe and come 2 this 只要你说相信，然后来这里 Place in your heart 你发自内心 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 The girl on the seesaw is laughing 在秋千上的女孩在笑 4 love is the color This place imparts 因为爱是赋予这里的色彩 (Paisley Park) 佩斯利公园 Admission is easy 入场很容易 just say U believe and come 2 this 只要你说相信，然后来这里 Place in your heart 你发自内心 Paisley Park is in your heart 佩斯利公园就在你的心里 Your heart, your heart 你心里，你心里 Paisley Park 佩斯利公园 Your heart, your heart, your heart 你心里，你心里，你心里 (sing, sing it your heart) 唱吧，在你的心里 Paisley Park 佩斯利公园 Paisley Park 佩斯利公园 Paisley Park 佩斯利公园
