Il trovatore: Condotta ell`era in ceppi