Rigoletto, Akt I: \"Elskov forædler\"