作词 : ねりあん 作曲 : ねりあん Click, clack, the tiles align A winning hand, the stars will shine East wind blows, the fairies cheer Midnight mahjong, magic is near Deep in the woods where the moonlight glows Hidden where the ancient river flows Tiny hands shuffle tiles with glee Whispers of laughter drift through the trees One last hand, the dawn creeps in Cards are stacked, the game grows thin Soft goodbyes in the morning light Until again, another night Bamboo, circles, dragons fly Wind and moonlight fill the sky Fox grins wide, the fairies cheer Midnight mahjong, magic near One more round before the dawn The forest hums, the night is long Hands are played, the moonlight sways Dreams take flight in shadowed maze Fireflies dance in the misty air A silver fox plays with careful flair Cherry blossoms sway to the game’s sweet song Night in the forest, peaceful and strong Squirrels chitter as they place their bets Hedgehogs whisper, "Who wins next?" Fireflies flicker, casting glow Under the stars, the game still flows Bamboo, circles, dragons fly Wind and moonlight fill the sky Fox grins wide, the fairies cheer Midnight mahjong, magic near Click, clack, the tiles align A winning hand, the stars will shine East wind blows Deep in the woods where spirits play Mahjong calls at end of the day