[00:00.00] lyricist by Matthew Lien [00:01.00] 作词:马修·连恩 [00:02.00] Composed by Matthew Lien [00:03.00] 作曲:马修·连恩 [00:04.00] Arrangement by Matthew Lien [00:05.00] 编曲:马修·连恩 [00:06.00] Kalimba, Autoharp, Vocals: Matthew Lien [00:07.00] 卡林巴,自动竖琴,人声:马修·利恩 [00:08.00] Percussion: Allan Philips [00:09.00] 打击乐器:艾伦·菲利普斯 [00:10.00] Bass: Rick Nash [00:11.00] 贝司:里克·纳什 [00:12.00] Guitar: Fred Benedetti [00:13.00] 吉他:弗雷德·本内迪蒂 [00:14.00] Fiddle: Alana Martinson [00:15.00] 小提琴:阿兰娜·马丁森 [00:16.00] Banjo, Mandolin: Dennis Caplinger [00:17.00] 班卓琴,曼陀林:丹尼斯·卡普林格 [00:18.00] Pedal Steel, Dobro: Doug Livingston [00:19.00] 踏板钢琴,多布罗:道格·利文斯顿 [00:20.00] Mongolian Goat Herding: Buren Bayaer [00:21.00] 蒙古放羊人:布仑·巴雅尔 [00:22.00] Engineered by Matthew Lien and Michael Harris [00:23.00] 录音师/混音师/母带工程师:马修·连恩、迈克尔·哈里斯 [00:24.00] Field recording at Inner Mongolia / Verlotthof, Villnösstal, Südtirol, Italy [00:25.00] 户外录音地点:中国内蒙古、意大利南提罗尔地区维尔洛特霍夫的Verlotthof以及Villnösstal [00:26.00] Recorded at Island Vision / Whispering Willows Records / Signature Sound Recording Studios [00:27.00] 录音室:Island Vision、Whispering Willows Records、Signature Sound Recording Studios [00:28.00] Producer: Matthew Lien [00:29.00] 制作人:马修·连恩 [00:30.00] OP: Whispering Willows Music [00:31.00] SP: Universal Music Publishing Taiwan Ltd. [01:19.50] [01:21.50]Into the forest valley [01:24.86]I walk the ancient trail [01:28.21]Toward an ancient settlement [01:31.16]Now shrouded in the vale [01:34.87]Beside, the creek continues [01:37.65]On its journey undeterred [01:40.76]Though I take pause to listen [01:44.15]It continues undisturbed [01:52.95]I feel a solemn gratitude [01:55.89]As life moves all around me [01:59.32]Because I seem irrelevant [02:02.33]To all that here surrounds me [02:06.29]For in my insignificance [02:08.99]No, I am not the song [02:12.28]It is in ever present harmony [02:15.77]I find that I belong [02:23.46] [03:35.06]I think of all the settlers [03:37.83]Who have come this way before me [03:41.36]Returning to their families [03:44.34]Their homestead in the valley [03:47.76]Did they share this feeling [03:51.11]To know where they belong [03:54.14]I thank them for the memory [03:57.47]I thank them for this song [04:05.90]Into the forest valley [04:09.25]I walk the ancient trail [04:12.50]Toward an ancient settlement [04:15.62]Now shrouded in the vale [04:19.03]Beside, the creek continues [04:21.94]On its journey undeterred [04:25.39]Though I take pause to listen [04:28.64]It continues undisturbed [04:38.34]