[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda
[00:00.085] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:00.170] 制作人 : Mike Elizondo/Lin-Manuel Miranda/Eisa Davis
[00:00.256]Ay, ay, ay, ay
[00:06.267]Canta y no llores
[00:12.800]The ghosts of the city live underground
[00:18.569]Everyone you ever lost is still around, yes
[00:24.155]See them in the flickers of the train's fluorescent light
[00:29.340]Here in the night, here in the night
[00:36.727]A single mother sings with her guitar
[00:41.793]To the warriors in an empty subway car
[00:48.208]Baby strapped across her back, he holds his mother tight
[00:53.377]All through the night, here in the night
[00:59.094]As she sings:
[01:00.264]Ay, ay, ay, ay
[01:03.604]And they're taking the same train
[01:06.239]Ay, ay, ay, ay
[01:09.764]We're taking the same train
[01:12.164]Ay, ay, ay, ay
[01:12.753]We're all on the same train home
[01:18.178]Rich young couples get on at prospect park
[01:24.540]Coming home from a disco after dark
[01:30.048]They're giggling and they're laughing 'cause they've always been alright
[01:35.415]Safe in the night, safe in the night
[01:42.149]Laughter dies as they look across the way
[01:48.019]They're looking at the warriors, they don't know what to say
[01:54.155]Mercy feels them staring at the dirt caked in her skin
[01:59.268]They're thinkin', "My god? where has she been?"
[02:05.291]The lady sings
[02:06.198]Ay, ay, ay, ay
[02:09.555]And they're taking the same train home
[02:12.214]Ay, ay, ay, ay
[02:15.774]We're taking the same train home
[02:18.233]Ay, ay, ay, ay
[02:18.790]We're all on the same train home
[02:24.189]Mercy feels their judgement
[02:27.161]Mercy feels their fear
[02:30.196]Mercy makes herself smaller
[02:32.462]Tucks her hair behind her ear
[02:36.105]Swan leans over, takes her hand and looks her in the eye
[02:41.422]Hold your head high, hold your head high
[02:47.127]O, let them stare in judgement
[02:51.061]Let them witness this
[02:53.726]Swan leans into mercy, pulls her deep into a kiss
[03:00.162]As the train emerges overground in overdrive
[03:05.430]They are alive, they are alive
[03:11.933]The city and the singer and the couples fade away
[03:17.834]As we pass beyond kings highway just before the break of day, we say
[03:23.644]Make way for us
[03:26.164]We're all on the same train home
[03:29.631]Make space for us
[03:32.265]We're taking the same train home
[03:35.075]Ain't we all on the same train home?
[03:38.952]The folks that we find, or leave behind
[03:41.502]They wait for us
[03:42.268]Ay, ay, ay, ay
[03:44.076]As we all take the same train home
[03:47.649]They stay with us
[03:48.180]Ay, ay, ay, ay
[03:50.064]As we're taking the same train home
[03:53.142]Ain't we all on the same train home?
[03:54.224]Ay, ay, ay, ay
[03:56.756]As the night gives way to the day
[03:59.057]Nothing's comin' to save us
[04:02.808]Be brave for us
[04:05.761]All we got is us
[04:08.529]All we got is us
[04:11.363]The people who ride with us
[04:14.345]Side by side with us
[04:17.315]We're all on the same train home
[04:20.381]We're takin' the same train, the same train home
[04:44.055] 录音助理 : Alex Wilder/Erica Block
[04:44.388] 原声吉他 : Jonny Fung
[04:44.721] 鼓 : Abe Laboriel Jr.
[04:45.054] 管风琴 : Philip Towns
[04:45.387] 人声 : Florencia Cuenca/Shenseea
[04:45.720] 大提琴 : Austin Hoke
[04:46.053] 贝斯 : Mike Elizondo
[04:46.386] 电吉他 : Jonny Fung
[04:46.719] 监制 : Craig Kallman/Craig Rosen/Lin-Manuel Miranda/Nas
[04:47.052] 艺人制作统筹 : Pete Ganbarg/Riggs Morales
[04:47.385] 母带工程师 : Chris Gehringer
[04:47.718] 录音工程师 : Justin Francis
[04:48.051] 人声录音工程师 : Joey Raia
[04:48.384] 人声录音 : Kurt Crowley
[04:48.717] 混音师 : Justin Francis