[00:00.000] 作词 : Pippi
[00:01.000] 作曲 : Pippi
[00:09.303]At the bottom drawer
[00:13.055]I found the presents that you sent
[00:18.059]If not for the clean-out
[00:21.555]I would’ve left them in the slit
[00:25.811]And I used to swear I’d pack them off
[00:30.563]down the rage of Lake Michigan
[00:35.053]For some reason I never got around to it
[00:43.809]I forgot my last words to you
[00:47.806]before I took off alone
[00:52.305]All I knew was I ignored the attendant
[00:57.059]and cried all the way home
[01:01.054]And I’ll never for the life of me
[01:05.056]visit that breathless town again
[01:09.551]I never told you how much I dreaded it back then
[01:18.307]You used to make me believe
[01:21.803]I’m a friend you can’t afford to lose
[01:27.055]I used to joke if you leave
[01:30.300]then I’d write an album just whining about you
[01:35.800]But would we still be friends
[01:39.057]if back then we never asked what if?
[01:44.556]Now there’s nothing I can write to you
[01:49.058]and you wouldn’t be there to hear it
[01:53.799]Two lovers burnt their names down in flames
[02:02.809]Among thin smoke, the story’s so vague, so faint
[02:20.051]They’re tearing down the pictures
[02:23.805]where our callow smiles belonged
[02:28.806]They’re giving up on open mics
[02:32.801]where we sang our favorite songs
[02:36.807]But if we’ve sunk into oblivion
[02:41.557]did we ever even exist?
[02:45.800]After the revel only silence persists
[02:54.308]You used to make me believe
[02:57.804]I’m a friend you can’t afford to lose
[03:03.057]I used to joke if you leave
[03:06.552]then I’d write an album whining bout you
[03:11.802]But would we still be friends
[03:15.308]if back then we never asked what if?
[03:20.809]Now there’s nothing I can write to you
[03:25.052]and you wouldn’t be there to hear it
[03:29.553]Two strangers who have parted their ways
[03:38.053]All of it’s just a tiny, trivial mistake we made
[03:49.051]Recording/ Mixing: Pippi
[03:51.054]歌词翻译：崔西