彩虹
作词：Mikann耙耙柑
作曲：Mikann耙耙柑
动漫《斩神之凡尘神域》片尾曲全蒙语版
ᠴᠢ  ᠪᠣᠯ
你本是
 ᠮᠢᠨᠦ ᠰᠠᠳᠦᠭᠰᠡᠨ
我所理想的
 ᠢᠷᠡᠭᠡᠳᠦᠢ ᠎ᠳᠦ
未来中的
 ᠣᠷᠤᠯᠴᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠤ ᠬᠦᠮᠦᠨ
参演嘉宾
 ᠪᠠᠢᠯ᠎ᠠ

ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠴᠦ᠍ ᠣᠳᠣ
但现在
 ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ
新的故事
 ᠰᠠᠶᠢ ᠵᠥᠪ ᠳᠦᠩ
才是正确答案

ᠰᠡᠷᠡᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠦᠨᠢ ᠳᠦ᠎ᠪᠡᠨ
在理解了一切的那个晚上
 ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠶᠠᠭᠤᠯᠠ᠎ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠰᠡᠯ
我们的梦想
 ᠲᠡᠴᠢᠨᠡᠭᠡᠨ ᠲᠥᠰᠲᠡᠢ
那么地相似

ᠮᠠᠷᠲᠠᠭᠠᠳ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠭᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠪᠢ ᠡᠷᠭᠢᠭᠡᠳ ᠲᠡᠭᠦᠨ᠎ᠡ
重新拾起已经丢下许久的打算
 ᠭᠠᠴᠢᠭᠳᠠᠯ᠎ᠢᠶᠠᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠡᠩ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠮᠢᠨᠦ ᠲᠠᠷᠢᠬᠢ᠎ ᠶᠢᠨ ᠭᠦᠨ᠎ᠳᠤ
在被悲伤填满的脑海中
 ᠮᠠᠨᠳᠤᠬᠤ ᠨᠠᠷᠠ ᠎ᠡᠴᠡ ᠡᠮᠦᠨ᠎ᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠬᠦᠷᠦᠵᠦ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠷ
比热烈的太阳更早到来的晨曦

ᠨᠢᠳᠦ ᠎ᠪᠡᠨ ᠠᠨᠢᠬᠤ ᠎ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠭᠠᠷ ‍ᠢᠶ᠋ᠠᠨ ᠬᠠᠴᠠᠷ ᠳᠡᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠴᠢᠨᠢ ᠬᠦᠷᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠲᠠᠯ᠎᠎ᠠ
闭上眼时似乎依然能感受到
 ᠠᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠵᠤ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠴᠠ ᠤᠤᠯ᠎ ᠢᠶᠠᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠬᠤ ᠰᠢᠬ
触摸你脸庞时手心传来的温度
ᠨᠢᠳᠦ ᠎ᠪᠡᠨ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠳ ᠣᠳᠤᠳ ᠭᠢᠯᠠᠯᠵᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠳᠣᠣᠷ᠎ᠠ ᠵᠣᠭᠰᠤᠭᠠᠳ
睁开眼时我已站在一片繁星下
ᠨᠢᠭᠡᠨᠲᠡᠢ ᠰᠠᠯᠠᠭᠠᠳ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠴᠢᠮ᠎ᠠ ‍ᠢᠶ᠋ᠠᠨ  ᠵᠡᠭᠦᠳᠦᠯᠡᠭᠡᠳ ᠬᠣᠴᠣᠷᠤᠨ᠎ᠠ
已经离开的你也时常出现在我梦里

ᠰᠡᠷᠡᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠦᠨᠢ ᠳᠦ᠎ᠪᠡᠨ
在理解了一切的那个晚上
 ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠣᠶᠠᠭᠤᠯᠠ᠎ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠰᠡᠯ
我们的梦想
 ᠲᠡᠴᠢᠨᠡᠭᠡᠨ ᠲᠥᠰᠲᠡᠢ
那么地相似

ᠪᠢ ᠬᠡᠵᠢᠶᠡᠳᠡ ᠮᠠᠷᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠢᠰᠦ᠎ᠶᠢ ᠴᠢᠨᠢ
我总是很轻易地想起你
 ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠣᠳᠣ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ ᠰᠢᠮᠰᠢᠷᠡᠬᠦ ᠪᠡᠨ ᠪᠠᠢᠭᠰᠠᠨ ᠰᠢᠭ
但现在也能够很轻易地去回忆
 ᠪᠢ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠴᠢᠮ᠎ᠠ᠎ᠶᠢ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ᠎ᠳᠦ ᠪᠡᠨ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠬᠦ ᠪᠢᠰᠢ
我不是绝对不可以没有你
 ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠬᠠᠮᠲᠤ᠎ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠢᠪᠠᠯ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠠᠮᠤᠷ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠶᠤᠮ
但感谢你我曾经的一点一滴

ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠯᠡ ᠡᠩ᠎ᠤᠨ ᠪᠠᠢᠳᠠᠬ ᠤᠴᠢᠷ ᠪᠢᠰᠢ ᠡ
那对我来说不是很简单的事
 ᠲᠡᠷᠲᠡᠭᠡ᠎ᠳᠦ ᠴᠢᠨᠦ ᠪᠠᠷ᠎ᠠ ᠬᠣᠯᠠᠳᠤᠭᠠᠳ ᠯᠡ ᠬᠣᠯᠠᠳᠤᠭᠠᠳ
对岸你的背影渐行渐远
 ᠲᠡᠭᠡᠭᠡᠳ  ᠭᠤᠨᠢᠭᠳᠠᠯ ᠎ᠡᠴᠡ ᠳᠤᠲᠠᠭᠠᠨ ᠭᠠᠷᠤᠭᠠᠳ
而我从所有的负面情绪中逃离
 ᠳᠠᠬᠢᠭᠠᠳ ᠭᠡᠷᠯ ᠰᠠᠴᠤᠷᠠᠩᠭᠤᠢ ᠢᠷᠡᠭᠡᠳᠦᠢ᠎ᠶᠢ ᠵᠦᠭᠯᠡᠵᠦ ᠣᠴᠢᠨ᠎ᠠ
就这样跑向满是希望的未来

ᠥᠪᠡᠷ᠎ᠦᠨ᠎ᠢᠶᠡᠨ ᠭᠢᠯᠪᠠᠭ᠎ᠠ᠎ ᠪᠠᠨ
将自己的光芒
 ᠥᠷᠥᠭᠡᠳ ᠳᠠᠬᠢᠵᠤ ᠰᠠᠴᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠯ᠎ᠠ
重新打磨而出

ᠣᠷᠣᠢ ᠮᠡᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠣᠰᠤᠯ ᠡ
迟来的抱歉
 ᠣᠳᠣ᠎ᠴᠤ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ᠎ᠪᠡᠨ ᠬᠣᠷᠣᠰᠤᠨ᠎ᠠ
让我现在也会恨我自己
 ᠣᠯᠵᠠ ᠪᠡᠨ ᠠᠪᠤᠭᠠᠳ ᠵᠠᠮ᠎ᠪᠡᠨ ᠣᠯᠤᠯ᠎ᠠ
但或许只有伤痛才能指引我找到路途
编曲：张翔宇@31Studio（CDC）
混音/母带：邓昊kiko@31Studio（CDC）
音频编辑：熊钰嘉@31Studio（CDC）
和声：Mikann耙耙柑/Nian-糕
吉他：齐泽沄
制作人：Knocker
音乐统筹: Nian-糕/大壮
发行：Nian-糕/五星月
封面：邪恶Kitty
监制：周元
出品：天崃音乐