[00:00.00] 作词 : Traditional, Yeats [00:00.00]'Lay me in a cushioned chair; [00:42.06]Carry me, ye four, [00:43.68]With cushions here and there, [00:45.48]To see the world once more. [00:47.28]'To stable and to kennel go; [00:49.20]Bring what there is to bring; [00:50.70]Lead my Lollard to and fro, [00:52.59]Or gently in a ring. [00:54.45]'Put the chain upon the grass: [00:59.58]Bring Rody and his hounds, [01:01.32]That I may contented pass [01:03.24]From these earthly bounds.' [01:05.04]His eyelids droop, his head falls low, [01:07.11]His old eyes cloud with dreams; [01:08.58]The sun upon all things that grow [01:10.26]Falls in sleepy streams. [01:12.21]Chorus: [01:12.42]'Huntsman, blow the horn, [01:13.83]Come make the hills reply. [01:15.87]Loosen on the morn [01:17.46]A gay wandering cry. [01:19.47]Rody, blow your horn. [01:20.97]Come make the hills reply' [01:23.01]'I cannot blow my horn, [01:24.63]But only weep and sigh.' [02:06.36]Lollard treads upon the lawn, [02:08.46]And to the armchair goes, [02:10.23]The old man's dreams are gone [02:11.91]He soothes the long brown nose. [02:13.92]Moves many a pleasant tongue [02:15.48]Upon his wasted hands, [02:17.55]Aged hounds and young [02:19.05]The huntsman near him stands [02:32.97]Chorus [02:40.50]Round his cushioned place [02:42.18]With new sorrow wrung: [02:43.92]Hounds gazing on his face, [02:45.96]Aged hounds and young [02:47.76]Fire in the old man's eyes, [02:49.44]His fingers move and sway, [02:51.12]The wandering music dies, [02:52.92]They hear him feebly say, [02:56.01]Chorus [03:45.48]The blind hound with a mournful cry [03:47.61]Slowly lifts his head; [03:49.38]They bear the body in; [03:51.15]The hounds wail for the dead. [03:59.91]The hounds wail for the dead; [04:10.41]Wail for the dead.